克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
Chris Gardner: People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.
克里斯·加德纳：如果你有梦想，就要守护它。
当幸福来敲门：威尔.史密斯扮演黑人克里斯.加德纳，尽管贫穷和流离失所，他获得一份在迪安.威特公司的工作。
The Pursuit of Happyness: Will Smith plays Chris Gardener, a black man who earns a job at Dean Witter despite poverty and homelessness. (1980s)
克里斯·加德纳：你想要什么就要努力去追求。
克里斯托夫·加德纳：我没意识到。我的处境有点变化。
Christopher Gardner: I was not aware of that. My circumstances have changed some.
克里斯·加德纳：假如你有梦想，就要守护它。
克里斯托夫·加德纳：我第一次见到我父亲时，已经28岁了。
Gardner: I met my father for the first time when I was 28 year old.
克里斯·加德纳：那他穿的裤子一定相当不错！
克里斯·加德纳：如果你有梦想的话，就要去捍卫它。
克里斯·加德纳：别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。假如你有梦想，就要守护它。
Chris Gardner: Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me. You have a dream, you got to protect it.
克里斯·加德纳：嗨，别让人家跟你说你成不了大器。即使我也不行。
Chris Gardner: Hey, Don't ever let somebody to tell you you cann't do something, not even me.
克里斯·加德纳：如果你有理想，那就去实现它！
克里斯托夫·加德纳：我第一次见到我父亲时，已经28岁了。
Christopher Gardner: I met my father for the first time when I was 28 year old.
克里斯·加德纳：永远不要让人说你成不了器包括我。
Chris Gardner: Don't ever let someone tell you, you can't do something. Not even me.
我是克里斯·加德纳，我第一次见到我父亲的时候，已28岁了。
I'm Chris Gardner. I met my father for the first time when I was 28 years old.
但是实习生有20人，他们必须无薪工作六个月，最后只能有一个人录用，这对克里斯·加德纳来说实在是难上加难。
But interns have 20 people, they must unpaid work six months, finally only one person employed, this to Chris Gardner speaking was inoculated.
克里斯托夫·加德纳：没有工资的吗？
克里斯·加德纳：当人们做不到一些事件的时候，他们就会对你说你也同样不能。
Chris Gardner: People can't do something by themselves, they wanna tell you you can not do it.
但是克里斯·加德纳一直很乐观，并且教育儿子，不要灰心。
But Chris Gardner had been very optimistic, and education son, don't be discouraged.
克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时辰，他们就会对于你说你也一样不能。
Dhris Gardner: People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.
功夫不负有心人，克里斯·加德纳最终凭借自己的努力，脱颖而出，获得了股票经纪人的工作，后来创办了自己的公司。
Kungfu not too long, Chris Gardner eventually relying on our own efforts, blooming, obtains a stock broker's work, then set up his own company.
克里斯·加德纳：如果你有梦想，就要保卫它。
克里斯托夫·加德纳：你要相信我，好吗？
克里斯·加德纳拥有的是什么，但无条件的信任和爱他的儿子，谁是克里斯托弗的动力，精神支柱，克里斯·加德纳的幸运。
What Chris Gardner owned was nothing but the unconditional trust and love from his son, Christopher who was the motivation, mental pillar, and fortunate of Chris Gardner.
克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不克不及。
Chris Gardnereople can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.
克里斯·加德纳：那他穿的裤子必订非常道究。
克里斯·加德纳：如果你有梦想，就要捍卫它。
从影片中，我们可以看到，克里斯·加德纳仅仅是一个司空见惯的推销员。
From the movie, we can notice that Chris Gardner is just a commonplace salesman.
从影片中，我们可以看到，克里斯·加德纳仅仅是一个司空见惯的推销员。
From the movie, we can notice that Chris Gardner is just a commonplace salesman.
应用推荐