塔克西姆广场公园位于分钟，博斯普鲁斯酒店是一个广阔的豪华酒店有378间客房和65间套房。
Located minutes from Taksim Square, Park Bosphorus hotel is an expansive luxury hotel with 378 rooms and 65 suites.
尽管阿林克的呼吁，数千人仍然聚集在伊斯坦布尔塔克西姆广场(Taksim Square)，这已经是连续第五个晚上。JamesReynolds报道。
Despite his appeal, thousands have gathered in Taksim Square in Istanbul for the fifth consecutive night as James Reynolds reports.
佐利克，斯特劳斯·卡恩和西姆斯在一个方面是完全一致的，那就是未来两三年内所做的任何决定将影响全球未来的二三十年。
In one respect, Zoellick, Strauss-Kahn and Simms are in full agreement: decisions taken in the next two or three years will shape the next two or three decades.
全世界大概有九名建筑师，其中一位是我父亲，但没有一个看起来像电影里的帕特里克·德姆西。
There are, like, nine people in the entire world who are architects, and one of them is my dad. None of them look like Patrick Dempsey.
当弗克西于1993年9月15日去世之后，桑德海姆拒绝参加她的葬礼。
When Foxy died on September 15, 1993, Sondheim refused to attend her funeral.
派拉蒙电影公司近日确认，美剧《实习医生格蕾》中迷人的帕特里克·德姆西将加盟导演迈克尔·贝的变形金刚系列第三部作品，扮演梅根·福克斯的上司——一个“举足轻重的角色”。
Paramount Pictures confirmed today that Grey’s Anatomy hottie Patrick Dempsey has been cast in Michael Bay’s third installment of the Transformers franchise.
不幸的是，桑德海姆眼中，母亲弗克西·桑德海姆是个自恋、情绪激动的臆想病人。斯蒂芬是“出了名的鄙视”弗克西。
Unfortunately for young Stephen, he saw his mother "Foxy Sondheim" as narcissistic, emotionally abusive, and a hypochondriac. citation.
不知用什么办法，马德莱娜·奥尔布赖特、迪克·霍尔布鲁克就债务问题已经和杰西·赫尔姆斯及其他对联合国持怀疑态度的人研究出了一个方案。
Somehow, Madeleine Albright and Dick Holbrooke had worked it out with Jesse Helms and the other UN skeptics.
拉姆西大人让他闭了嘴，他从一个斯蒂尔·山克斯的人手中抽过长矛一把扎进了卢顿的胸膛。
Lord Ramsay silenced him, yanking a spear from one of Steelshanks's men and driving it down through Luton's chest.
连字符：没理由特雷西·麦克格雷迪、德维恩·韦德、德隆·威廉姆斯、德里克·罗斯和杰森·基德拥有大致相同的绰号。
Hyphenates: There is no earthly reason that Tracy McGrady, Dwyane Wade, Deron Williams, Derrick Rose, and Jason Kidd should all have basically the same nickname.
该杂志还评选出了“12年度男人”，有皮特，杰米·福克斯，派？克·丹姆西，麦特·达盟，贾斯汀和丹尼尔·格莱格。
The magazine also names 12 "men of the year," including Pitt, Jamie Foxx, Patrick Dempsey, Matt Damon, Justin Timberlake and Daniel Craig.
我们童年时，父亲有一支迪克西兰爵士乐队，他可以随时演奏路易斯。阿姆斯克朗的音乐。
He had a Dixieland jazz band when we were growing up, and he would always cover Louis Armstrong tunes.
我们中的一些人对于我们的主人公——汤姆（帕特里克·德姆西）身为纽约市最为声名狼藉的花花公子毫不在意。
Some of us don't mind that our hero, playboy Tom (Patrick Dempsey), is one of New York's most notorious womanizers;
在二月对阵斯托克城的比赛中经历恐怖断腿的拉姆西，则有望在九月初左右复出。
And Aaron Ramsey is expected to return in "early autumn" from the horror of his double broken leg at Stoke in February.
这桩转会将允许哈姆西克在08-09赛季继续效力于那不勒斯，然后在随后的赛季中效力斑马军团。
The transfer would have allowed Hamsik to stay at Napoli for the 2008/09 season, before then playing for Juve the following campaign.
这桩转会将允许哈姆西克在08-09赛季继续效力于那不勒斯，然后在随后的赛季中效力斑马军团。
The transfer would have allowed Hamsik to stay at Napoli for the 2008/09 season, before then playing for Juve the following campaign.
应用推荐