当他离开时，克莱姆看起来有点生气。
我们沿着尼日尔河岸走着，寻找一头河马的足迹，它毁坏克莱姆村农场农作物。
We were walking along the bank of the Niger river, searching for the tracks of a hippopotamus that was ravaging the corn on Karim's farm.
2007年，我在克莱姆森大学的实验室在《应用微生物学杂志》上发表了一项研究。
In 2007, my lab at Clemson University published a study in the Journal of Applied Microbiology.
克莱姆森大学的心理学家辛西娅·普里认为，派德勒斯的故事证明了一点：勇气并非来自无畏，而是来自道德义务。
According to Cynthia Pury, a psychologist at Clemson University, Pedeleose's story proves the point that courage is not motivated by fearlessness, but by moral obligation.
他的堂兄科尔·查森（Cole Chason）曾是克莱姆森老虎队（Clemson Tigers）的赌球者。
His cousin Cole Chason is a former punter for the Clemson Tigers.
克莱姆可能在前面树林某处的一棵树上。
克莱姆和哈甘耐尔教授想知道痛苦回忆是如何产生的。
Clem and Huganir wanted to understand how that fearful memory is created.
乔治·克莱姆是纽约州萨拉托加泉镇上一个饭店的厨师。
George Crum was a cook at a restaurant Saratoga Spring, New York.
关于这些理论，他们还有很多的工作要做，但马克莱姆说。
They still have a lot more to do with these theories, but he said.
克莱姆决定该买一副锯子帮助他清理一下大量的木材资产。
Clem decided it was time to purchase a new saw to help clear his heavily timbered property .
瑞士数学家，因解线性方程组的克莱姆法则而为今人所知。
Swiss mathematician who is known today for Cramer's rule for solving a system of linear equations.
在我的家乡克莱姆图(Klemtu)，失业率高达90%。
The unemployment rate in my hometown of Klemtu was closing in on 90 percent.
乔治·克莱姆脾气暴躁，他觉得自己那样弄炸土豆就挺好的。
George Crum had a bad temper, and he thought the potatoes were fine the way he made them.
马克莱姆说，在硅芯片上模拟多个神经元之间的连结实在是太难了。
It is too difficult to simulate the connections between multiple neurons in silicon, Markram said.
在大学城克莱姆森，他讲述了两个来自纽约的男孩决定务农的笑话。
In Clemson, a college town, he told a joke about two boys from New York who decide to take up farming.
克莱姆森大学的帕梅拉·丹斯通博士发现暗示是一个很有效的策略。
Pamela Dunston, Ph.D., of Clemson University, found cueing to be an effective strategy.
所以，如果你喜欢炸土豆条，你应该庆幸乔治克莱姆有个坏脾气。
So if you like potato chips, be glad George Crum had a bad temper!
它们在一个复杂的网络中彼此交错，形成马克莱姆所描述的大脑结构。
They intersect in a complex network, creating what Markram described as the fabric of the brain.
克莱姆把它比喻成1964年新泽西贝尔实验室的天线意外发现的噪音。
Cramer likens it to the discovery of unexpected noise by an antenna at Bell Labs in New Jersey in 1964.
克莱姆森，这个两年里我不断熟悉的地方。离开的前夜，雨下的很大。
It rained heavily the night before I left Clemson, where I spent two years getting used to the life here.
至于我，我只能说很高兴克莱姆森把我叫做‘哈佛最成功的肄业生’。
For my part, I'm just happy that Crimpson has called my "Harvard's most successful dropout."
斯图尔特禁区边缘的射门划门而过，之后埃克莱姆的射门也被门柱挡住。
Stewart drilled just wide with a snapshot from the edge of the area, before Eikrem superbly negotiated a ruck of bodies and side-footed a shot against Lainton's upright.
很长一段时间后，我收到了来自克莱姆村的一封邮件，当时我正在西班牙的家中。
Much later, far away back home in Spain I got an E-mail from Karim.
提出了码分多址(CDMA)系统中一种基于克莱姆·施密特正交化法则的多址干扰抑制算法。
A multiple access interference (MAI) cancellation algorithm employing Gram-Schmidt algorithm for code division multiple access (CDMA) systems is presented.
在克莱姆山地区，圣安东尼•帕多瓦教堂的教友杰理·赫德森谈论起临近教区学校的那片荒芜的地方。
In the Cramer Hill district Brother Jerry Hudsonof the st Anthony of Padua church talks about the run-down place next door to the parish school.
试训门将丹尼尔。劳埃德-韦斯特将和威廉。结基恩，玛格努斯。埃克莱姆以及约书亚。金一起担任替补。
Triallist goalkeeper Daniel Lloyd-Western will be on the substitutes' bench, alongside William Keane, Magnus Eikrem and Joshua King.
作为南卡罗莱那州克莱姆森大学的一个本科生，我囊中羞涩，当我父亲告诉我他为我买了辆车时，我甚是激动。
An impoverished graduate student at Clemson University in South Carolina, I was excited when my father informed me that he had bought me a car.
于我而言，克莱姆森就像在美国的老家，是一个我度过最初的日子，充满新奇体验的地方，有着特别的意义。
To me, Clemson is like a home or an origin in the US, where I spent the early days of my life experiencing new things, which has important and special meanings to me.
于我而言，克莱姆森就像在美国的老家，是一个我度过最初的日子，充满新奇体验的地方，有着特别的意义。
To me, Clemson is like a home or an origin in the US, where I spent the early days of my life experiencing new things, which has important and special meanings to me.
应用推荐