明尼苏达维京人队签约雇用了达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。
The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys.
1961年，授予达格·哈马舍尔和平奖，1931年，授予瑞典诗人埃里克·阿克塞尔·卡尔菲德文学奖。
The 1961 Peace Prize was awarded to Dag Hammerskjold, and the 1931 Literature Prize was awarded to the Swedish poet Erik Axel Karlfeldt.
图片提供者：加拿大新斯科舍省哈利法克斯达尔豪西大学生理学和生物物理学系的奥利弗·布劳巴赫(Oliver Braubach)。
Credit: Oliver Braubach, Department of Physiology &Biophysics, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia. (3rd place)
来自韦克菲尔德的劳拉·费舍尔，告诉代表她首次做教师的两周生活，一个同事看着她说到：“回家去喝一瓶酒，你就会好！”
Laura Fisher from Wakefield told delegates how two weeks into her first job as a teacher, a colleague looked at her and said: "' Go home and drink a bottle of wine and you'll be fine."
魔法二，文特尔的95英尺的帆船驶离哈利法克斯，新斯科舍省，目的在于用两年的时间环游地球为新的微生物物种做DNA测序搜索导航。
Sorcerer II, Venter's 95-foot sailboat, leaves Halifax, Nova Scotia, on a two-year circum-navigation of the globe in search of new microbial species for DNA sequencing.
俄罗斯克拉斯诺亚尔斯克的RoevRuchey动物园内，一只雌性的西伯利亚赤鹿站在露天笼舍里看向摄影镜头。
A female Siberian maral looks at a camera in its open-air cage at the Roev Ruchey Zoo in Krasnoyarsk, Russia.
除了在金洲和尤它的段战时间内，德里克费舍尔整个职业生涯都与科比一起在湖人作战，他们就是兄弟。
Apart from brief stints at Golden State and Utah, Derek Fisher has played his whole career with Kobe Bryant at the Los Angeles Lakers. They are like brothers.
一个新的名字出现了，作为科比·布莱恩特和德里克·费舍尔的替补后卫来替补洛杉矶湖人板凳席的空缺。
A new name has emerged as a candidate to fill a spot on the Los Angeles Lakers' bench as a backup to starting guards Derek Fisher and Kobe Bryant.
乔仕-鲍威尔拿下14分，卢克·沃顿拿到11分，而德里克·费舍尔也拿到了11分。
Josh Powell had 14 points and Luke Walton 11 to lead the reserves, and Derek Fisher also scored 11.
在2007年5月9日，德里克·费舍尔给了我们一个起身欢呼的理由。
On May 9th 2007, Derek Fisher gave us a reason to stand up and cheer.
今日，我们拥有的经济数据较为稀少，只有欧盟释放投资者信心、欧洲央行行长特里谢发表讲话、美联储骆克和费舍尔对美国经济前景发表公开讲话。
Today we have a thin economic calendar as EU releases investor confidence, ECB President Trichet speaks and US Fed's Lockhart and Fisher speak on the US Economic Outlook.
库普·切克说，联盟最有价值球员科比也可能改任小前锋，而奥多姆则和费舍尔一起出任后卫。
It's also possible that league MVP Kobe Bryant could play small forward, with the playmaking Odom switching to a guard spot alongside Derek Fisher, Kupchak said.
库普·切克说，联盟最有价值球员科比也可能改任小前锋，而奥多姆则和费舍尔一起出任后卫。
It's also possible that league MVP Kobe Bryant could play small forward, with the playmaking Odom switching to a guard spot alongside Derek Fisher, Kupchak said.
应用推荐