那么作为切萨皮克能源公司的投资人又有什么辄儿？
切萨皮克能源公司，连同其附属公司，在美国生产的天然气公司。
Chesapeake Energy Corporation, together with its subsidiaries, produces natural gas in the United States.
莫赞比克能源公司—津巴布韦最大的电力供应商—则会切断电力供应，除非其欠款被清偿。
Mozambique's energy company, a big supplier of Zimbabwe's electricity, may switch off power unless it gets paid.
今年，切萨皮克能源公司的员工打算在这个季初播种，而且他们已经种了洋葱、豌豆和土豆。
This year, at Chesapeake Energy, staffers will begin to plant earlier in the season, and they have already planted Onions, peas and potatoes.
4月下旬，切萨皮克能源公司在宾州的一个天然气井外溢，致使有毒的液体流入附近小河，该公司的破裂法采气被叫停。
In late April a big company, Chesapeake Energy, suspended its fracking in Pennsylvania after one of its natural-gas Wells blew out and spilled toxic drilling fluid into a nearby creek.
这个消息足以把切萨皮克能源公司Chesapeake Energy的股价每股推高了0.14%，把乌尔塔石油公司的股价推高了0.68%。
That was enough to move the price of a share of Chesapeake Energy (CHK, news, MSGS) up 0.14% and shares of Ultra Petroleum (UPL, news, MSGS) up 0.68%.
埃克森美孚和切萨皮克能源公司(Chesapeake Energy)等天然气供应商当然会因为更多的天然气需求而获益，但随着供应量的增加，利润率可能会有所下降。
Natural gas producers like Exxon and Chesapeake Energy will of course benefit from higher demand for the fuel, but profits might be held down with increased supply.
公司得到美国能源部许可，在橡树岭国家实验室使用克雷 XT-5超级计算机捷豹进行模拟实验。
The company won a grant from America's Department of Energy to run simulations on Jaguar, a Cray XT-5 supercomputer at the Oak Ridge National Laboratory.
威廉姆建立了自己的能源公司奥克·斯波(Oxbow)，将自己的身心转向游艇；为了赢得1992年的美国杯，他耗费了六千五百万美元。
William founded his own energy company, Oxbow, and turned to yachting; he spent an estimated sixty-five million dollars to win the America's Cup, in 1992.
诺克郡tivetshall的居民组成了行动小组，来反对德国能源公司Enertrag递交的方案——在他们村庄外围建造3个493英尺高的涡轮机。
In Tivetshall in Norfolk, residents have formed an action group to fight plans - submitted by German energy company Enertrag - for three, 493-ft tall turbines outside their village.
不过，这家公司通过出售资产获得的现金数量高过了分析员预计，这就意味着切萨皮克能源[Chesapeake Energy]只需出售少量资产即可。
But the company raised more cash from selling off assets than analysts had expected, which meant that Chesapeake had to sell off fewer of them.
能源咨询公司的吉姆·博克哈德表示，经合组织的石油需求在2005年已达高点，随着价格攀升，其需求一直在减少。
Jim Burkhard of IHS Cera, a consultancy, notes that OECD oil demand peaked in 2005 and has been slipping since in response to the upward march of prices.
要求埃克·西尔能源公司关掉这个地区的四个燃煤发电机组，把另一个燃煤机组更换为燃气机组，并新建一个燃气发电厂，以符合联邦的清洁能源标准。
It calls for Xcel Energy to close four coal-fired units in the region, switch another to natural gas and build a gas-fired plant to help meet federal clean-air standards.
相反，在第二季度，诸如切萨皮克能源[Chesapeake Energy]这样的公司还利用高产量超过了华尔街对他的收益预期。
In the second quarter, companies such as Chesapeake Energy (CHK, news, MSGS) have instead used higher production to beat Wall Street's earnings projections.
迪克·采尼，Halliburton(美国能源服务公司)的前任总裁，确信只有那些来自能源产业的伙伴才是他可信任和依赖的人。
Dick Cheney, a former boss of Halliburton, an oil-and-gas company, made sure his secretive energy task-force relied heavily on his buddies from the energy industry.
挪威太阳能模块生产商再生能源公司（Renewable Energy Corp）股价下跌3.5%，至21.34克朗，此前该公司公布第三季度亏损8.96亿克朗（约合1.52亿美元）。
Renewable Energy Corp. ASA, the Norwegian producer of solar-energy components, declined 3.5 percent to 21.34 kroner after reporting a third-quarter net loss of 896 million kroner ($152 million).
Conste - Live Energy公司经营着西班牙巴塞罗那郊区小镇桑塔克罗玛的墓地，同时也经营新能源业务。
Conste-Live Energy runs the cemetery in Santa Coloma DE Gramenet, a Barcelona, Spain, suburb. It is also in the New Energy business.
克林能源系统公司是主要投资者，目前已经抛售百分之八十的股票。
Kleen Energy Systems is owned principally by Energy Investors Funds, which recently acquired an 80 percent share.
讲英语的人看到KOC，或者阿塞里克这样的企业名字可能会笑，但是土耳其的跨国企业，比如说恩卡建设、土耳其移动通信、卡特科能源公司以及KOC公司都在迅速成长。
English-speakers may laugh at firms with names such as Koc and Arcelik, but Turkish multinationals like Enka construction, Turkcell, Calik Holding and, yes, Koc are growing fast.
上周，亚特兰蒂斯资源有限公司成功地将世界上最大的潮汐涡轮机ak1000部署在位于苏格兰奥克尼的欧洲海洋能源中心的35米深的水中。
Last week, the Atlantis Resources Corporation successfully deployed the world's largest tidal turbine, the AK1000, in 35 meters of water at the European Marine Energy Centre in Orkney, Scotland.
三井—巴布考克能源有限公司(MBEL)研制生产的轴向涡流燃烧器在同类产品中具有一定的优势。
Axial flow whirlpool burner, developed by the MitSui Babcock Energy Ltc (MBEL), is generally superior to other burners.
美国剑桥能源咨询公司(IHSCera)在北京的主管严克风表示，中国战略储备的影响将特别显著，因为去年调用了一部分储备。
According to K. F. Yan, director of IHS Cera in Beijing, the stockpiling will be particularly pronounced because reserves were run down last year.
不久后，英国上市的传统石油公司和土耳其的吉乃尔能源公司宣布合并组建 HeritaGE集团，这两家公司都是埃达克斯石油在塔克塔克油田项目中的合伙人。
Soon afterwards, UK-listed Heritage Oil and Turkey's Genel Enerji – Addax's partners in the Taq Taq field – announced a merger to create the combined group HeritaGE.
不久后，英国上市的传统石油公司和土耳其的吉乃尔能源公司宣布合并组建 HeritaGE集团，这两家公司都是埃达克斯石油在塔克塔克油田项目中的合伙人。
Soon afterwards, UK-listed Heritage Oil and Turkey's Genel Enerji – Addax's partners in the Taq Taq field – announced a merger to create the combined group HeritaGE.
应用推荐