主张“与相分离”是欧克肖特一贯的思想立场。
The relative separation between philosophy and practice is Oakeshott's consistent viewpoint.
奥克肖特认为更加实际的立即采取努力行动将会更好。
Oakeshott believes it would be better to be more realistic and take the pain right away.
其次，分析了欧克肖特的思想对当代中国法学研究的启示。
Next, the author analyzed the enlightenment about Oakeshott's thought to the contemporary Chinese legal science research.
温莎和奥克肖特，原是资历较浅的反对派同盟——保守的国家党的成员。
Mr Windsor and Mr Oakeshott, as former members of the conservative National Party, the junior opposition partner, are surprising Allies for Labor.
罗伯特·奥克肖特，工人联营的支持者，6月21日逝世，享年77岁。
Robert Oakeshott, champion of worker co-operatives, died on June 21st, aged 77.
彼特鲁肖克说：“这对我们这个教会作为一个社区来说也是很好的。”
"It was also good for the parish as a community," says Petrouchtchak.
彼特鲁肖克和丈夫、也就是这个教堂的牧师，5年前来到这个教会，他们开始每个星期卖饺子。
Petrouchtchak and her husband started weekly pierogie sales when they came to the church five years ago.
该年9月19日，英军将领约翰·柏戈因（John Burgoyne）在对阵大陆军将领霍雷肖·盖茨（Horatio Gates）和本尼迪克特·阿诺德（Benedict Arnold）时取得了一场小小的胜利，不过他也付出了惨痛的代价。
On September 19th, British General John Burgoyne achieved a small, but costly victory over American forces led by Horatio Gates and Benedict Arnold.
澳大利亚人沙恩-威尔莫特训练老鼠成为冲浪好手。 威尔莫特想让这3只分别名为哈里、邦森和肖普斯蒂克斯的老鼠参与到澳大利亚人最喜欢的冲浪运动中来。
Shane Willmott trained his three mice -- Harry, Chopsticks and Bunsen -- to enjoy Australia's favourite sport with special mouse-size surf boards.
原本电影中大反派的首选是本尼迪克特·康伯巴奇，但后来最终决定由英国演员肖·哈里斯出演。
Benedict Cumberbatch was the first choice to play the villain in the film. But the role finally went to English actor Sean Harris.
他们维持着笔友关系，直到达拉邦特拍摄肖申克时他们才见面。
They maintained a pen Pal relationship and didn't actually meet until Darabont optioned Shawshank.
因此本文主要着眼于通过对欧克·肖特的法律思想的分析，采用纯学理分析的方法，考察其思想的学术价值。
Therefore this article mainly focuses on through Oakeshott's legal thought analysis, USES the method of pure theory or principle analysis, review the academic value of his thought.
彼特鲁肖克说：“要做大约180打。”
可是肖利老汉刚才说，他认为你们会先被派到‘特克·赛尔’号上。
But old Scholey was saying, just now, that he thought you would be sent first to the Texel.
可是肖利老汉刚才说，他认为你们会先被派到‘特克·赛尔’号上。
But old Scholey was saying, just now, that he thought you would be sent first to the Texel.
应用推荐