只活跃在小型俱乐部里的是四重奏和五重奏的实况演奏。柯川很幸运地被两位高超的伴舞乐队指挥和老师雇佣，他们是迈尔斯•戴维斯和赛罗尼斯-蒙克。
The fizz was in small clubs where quartets and quintets played live, and Col trane was lucky to be hired by two superb bandleaders and teachers, Miles Davis and The lonious Monk.
前塞尔维亚领导人斯劳伯丹·米罗赛维克，在审讯结束前死去。
The former Serbian leader, Slobodan Milosevic, died before the end of his trial.
但是卡佩罗非常高兴他的球队在第聂伯罗彼得罗夫斯克，尽管赛前他要求自己的队员要在小组赛取得不败的战绩。
But Capello was delighted with his side's efforts in Dnepropetrovsk, despite wanting his men to go through the qualifying campaign unbeaten.
菲罗克忒忒斯爱的到底是赛丽娜的歌声，还是她的灵魂？
据报道，在飞行员詹姆斯·索罗克姆于2500英尺高空跳伞离开飞机后，后面跟着的赛斯纳飞机上的一名飞行员用遥控设备操纵飞机向地面降落。
After pilot James Slocum parachuted out of the plane at 2,500ft, the jet was guided into the ground by a pilot in a following Cessna via a remote-control device, the reporters reported.
最近，保尔特赢得福罗里达州的大鲨鱼大奖赛，与达斯汀·约翰逊联手打败了达伦·克拉克和格莱姆·麦克道尔。
Most recently, Poulter won the Shark Shoot out in Florida, teaming up with Dustin Johnson in the scramble format to edge out Darren Clarke and Graeme McDowell.
我们问阿历克赛他怎么想他同托帕罗夫的下一轮比赛。
We asked Alexei what he thought about his oncoming match with Topalov in the next round.
罗尼-奥沙利文绰号：“火箭”作为最具有天赋的斯诺克球手，奥沙利文15岁的时候就获得世界青年锦标赛冠军，并打出147分的满分杆；
Ronnie - O'Sullivan nickname: "rocket" as the most talented snooker player, O'Sullivan was 15 years old when World Youth Championship, and played 147 points out of shot;
罗尼-奥沙利文绰号：“火箭”作为最具有天赋的斯诺克球手，奥沙利文15岁的时候就获得世界青年锦标赛冠军，并打出147分的满分杆；
Ronnie - O'Sullivan nickname: "rocket" as the most talented snooker player, O'Sullivan was 15 years old when World Youth Championship, and played 147 points out of shot;
应用推荐