首席执行官格兰特·克罗瑟斯表示：“我们对高澳元压抑回报率保持警惕。”
Chief executive officer Grant Crothers said, "We remain vigilant with the high Australian dollar depressing returns."
五分钟过去了，老男仆克罗瑟焦急地出现在扪道里，求助地看着杰拉德。
Five minutes passed by. The elderly manservant Crowther appeared in the doorway exasperatedly. He looked with appeal at Gerald.
五分钟过去了，老男仆克罗瑟焦急地出现在门道里，求助地看着杰拉德。
Five minutes passed by. The elderly manservant, Crowther, appeared in the doorway exasperatedly. He looked with appeal at Gerald.
这个女人是他在米瑟斯韦特庄园的管家，名叫梅德罗克太太。
The woman was his housekeeper at Misselthwaite Manor, and her name was Mrs. Medlock.
克罗恩和迈勒所指的这封邮件就是所谓的“给内维尔”邮件，名义上与瑟贝克有关。
The e-mail referred to by Crone and Myler is known as the "for Neville" e-mail, so named for its apparent connection to Thurlbeck.
在一艘温暖的Hurtigruten客轮上从特罗姆瑟前往希尔克内斯旅游，就能舒适地缓缓进入挪威北部的荒野。
To travel from Tromso to Kirkenes in the warmth of a Hurtigruten passenger ferry is to ease gently into the northern Norwegian wilderness.
进行创业精神理论研究的阿瑟•罗克中心目前招募了30多个教授。
The school's Arthur Rock Centre for Entrepreneurship now employs over 30 professors.
统计数据显示，瑟罗克和索尔福德分别有49%和44%的学生选择辍学，或放弃职业培训。
The statistics show 49% in Thurrock and 44% in Salford have opted out of school or vocational training.
第二天玛丽和梅德·罗克太太踏上了去约克郡的旅途，即米瑟斯·韦特庄园。
The next day Mary and Mrs. Medlock began the journey to Yorkshire, where Misselthwaite Manor was.
“这是一个系统性故障，说：”阿瑟·克罗伯，北京的编辑，尊重中国经济季刊。
"This is a systemic failure," said Arthur Kroeber, Beijing-based editor of the respected China Economic Quarterly.
克罗·瑟斯首席执行官格兰特说：“虽然本季牛奶价格前景依然乐观，但我们仍然对高回报的澳元保持警惕。”
Chief executive officer Grant Crothers said: "While the milk price outlook for this season remains positive, we remain vigilant with the high Australian dollar depressing returns."
克罗·瑟斯首席执行官格兰特说：“虽然本季牛奶价格前景依然乐观，但我们仍然对高回报的澳元保持警惕。”
Chief executive officer Grant Crothers said: "While the milk price outlook for this season remains positive, we remain vigilant with the high Australian dollar depressing returns."
应用推荐