克罗斯比说:“第2个球进了后，我们面临着很大的困难。”
"We had a mountain to climb after the second goal went in," said Crosby.
人们不可能没注意到，大卫·卡梅伦的竞选活动主管林顿·克罗斯比成立了一家游说公司，该公司此前曾为菲利普·莫里斯国际公司担任过代理。
It did not escape notice that a lobbying firm set up by Lynton Crosby, David Cameron's election campaign director, had previously acted for Philip Morris International.
迈克尔·克罗斯比是一个健康的年轻人。
当然，政客们还是得在破产案中放弃权力，正因为如此，克罗斯比喜欢底特律的破产。
Of course, politicians also give up power in a bankruptcy, which is why Mr. Crosby likes Detroit's bankruptcy.
克罗斯比两边的第一根肋骨都被摘除，很快他就停止服用华法林阻凝剂，他已经四年没有在发病了。
Crosby had his first rib removed from each side and was soon able to stop taking the warfarin. He has been symptom-free for four years.
克罗斯比和无与伦比福布斯“调查我国出口银”马洛先生，这是一个参考挤满了宝贵的信息。
A. Crosby Forbes and an unparalleled "Survey of Chinese Export Silver" by Mr. Marlowe, this is a reference packed full of invaluable information.
按照历史学家阿尔弗雷德·W·克罗斯比的说法就是，哥伦布最非凡的成就在于将原始大陆的缝隙重新弥合。
Columbus's signal accomplishment was, in the phrase of the historian Alfred W. Crosby, to reknit the seams of Pangaea.
克罗斯比在两周后出院，医生要求他服用一种华法林阻凝剂的药物，这种药物可预防血栓的形成，须终生服用。
Crosby was discharged after two weeks and told that he would have to be on warfarin, a drug that prevents blood clotting, for the rest of his life.
克罗斯比称，目前中国有170家合作伙伴经营的专卖店和超过四万家其他网点在销售诺基亚的产品。
Mr. Crosbie said Nokia products are sold through 170 partner-run exclusive Nokia stores and more than 40,000 other outlets throughout the country.
最后，克罗斯比说，投资者正在关注S$P500强的关键技术水平，周五已经接近其最近的成交价幅度的谷底。
To that end, Krosby said investors are watching key technical levels on the S&P 500, which closed near the bottom of its recent trading range Friday.
克罗斯比最先了解到，麦克风能使他在一间小屋里对着一个人歌唱的效果，等价于在大厅广众中对着许许多多人歌唱。
Crosby was among the first to understand that the microphone made it possible to sing to multitudes by singing to a single person in a small room.
今年1月，身为最佳冰球运动员之一的西德尼·克罗斯比(Sidney Crosby)连续参加比赛，头部多次受到撞击，造成了脑震荡。
In January, Sidney Crosby, one of the sport's best players, was concussed in consecutive games after suffering a number of hits to the head.
克罗斯比先生所称的“哥伦布交换”让我们在意大利吃到了西红柿、在佛罗里达吃到了柑桔、在瑞士吃到了巧克力，并在泰国吃到了辣椒。
The Columbian Exchange, as Mr. Crosby called it, is why we came to have tomatoes in Italy, oranges in Florida, chocolate in Switzerland and chili peppers in Thailand.
标志性的飞行'乙'，它可以收回整齐地进入格栅环绕，最初设计的驾驶艺术家楼戈登·克罗斯比，并首先在1930年宾利8公升的使用。
The iconic Flying 'b', which can retract neatly into the grille surround, was originally designed by motoring artist F. Gordon Crosby and was first used on the 1930 Bentley 8-litre.
卡梅伦和新任保守党“军师”林顿·克罗斯比告诫保守党的议员们，牢骚将危害保守党2015年大选。克罗斯比曾帮助澳大利亚的约翰·霍华德赢得了四次大选。
Cameron and his new party strategist Lynton Crosby, who helped Australia's John Howard win four elections, told Tory MPs they risked damaging their prospects for the 2015 general election.
在大厅南侧的房间里，比叙蒂医生开始切除克罗斯的肝脏。
In the room down the hall, Dr. Busuttil began to remove Cross's liver.
博比·克罗斯曼绝妙的服装为华丽的舞台增色不少。
The superb sets are enhanced by Bobby Crossman's marvellous costumes.
特怀克罗斯动物园在布里斯托找到了一只公貘。现在，他已经和黛比快乐地结合了。
Twycross found a male tapir in Bristol, and he and Debbie are joyfully united.
“我不能解释欧洲的一个公民，它更容易去的产品和服务比在美国订购的产品或服务在网上隔壁的一个欧盟成员国，”克罗斯说。
"I can't explain to a citizen in Europe that it's easier to go online for products and services in the US than ordering a product or service next door, in a member state of the EU," Kroes said.
第2集：犯罪：麦克罗斯基问托比求助时，她担心秘密特工可能有危险，结果在托比透露他的礼物，麦克罗斯基。
2: Crime Seen: McCluskey asks Toby for help when she fears that an undercover operative may be in danger, which results in Toby revealing his gift to McCluskey.
第2集：犯罪：麦克罗斯基问托比求助时，她担心秘密特工可能有危险，结果在托比透露他的礼物，麦克罗斯基。
2: Crime Seen: McCluskey asks Toby for help when she fears that an undercover operative may be in danger, which results in Toby revealing his gift to McCluskey.
应用推荐