萨勒布尔提山上志留统克克雄库都克组为一套巨厚的火山碎屑浊积岩。
The upper silurian system of the Shaerbuer mountain region of west Jungger is maga-formation of pyroclastic turbidite.
最低的数字(2%报告肌痛病人)在罗伐他汀40毫克和辛伐他汀40毫克组。
The lowest Numbers (2%) of patients reporting myalgia were in the rosuvastatin 40-mg and simvastatin 40-mg groups.
尤其在肖尔布拉克组顶部附近，顺层发育良好的溶蚀孔，具有较好的储集能力。
Highly-developed bedding-parallel dissolution pores within the top of the Formation may have high storage capacity.
乌依塔克组为海退阶段，形成杂色泥岩、粉砂岩夹砂岩、膏泥岩的潮间-潮上带沉积。
Wuytak Fm regression phase, the formation of variegated mudstone, siltstone sandstone and mudstone of tidal cream-supratidal sedimentary.
库鲁克·塔格地区震旦系发育三层冰碛岩，分别是贝义西组、特瑞爱肯组、汉格尔·乔克组。
Three layers of tillites are developed in the Beiyixi formation, Teriaikan formation and Hangeerqiaoke formation of the Neoproterozoic in Quruqtagh region.
电镜：电镜与光镜结果一致，生理盐水组、5毫克组、10毫克组在电镜下，均未见明显异常改变。
Transmitting electric microscopy: There were no significant abnormality were seen in 5mg group, 10mg group and the control group in the retina.
研究结果的二次磁共振成像终点一般都符合首先观察终点中出现的好转，这局限于0.5毫克组患者当中。
Results of the study's secondary MRI end points were generally consistent with reductions seen in the primary end point, which was limited to patients in the 0.5-mg group.
苏维依组为冲积扇—湖泊相砂砾岩和砂泥岩沉积； 上第三系吉迪克组以砂泥岩为主夹膏岩，属宽浅盐湖沉积。
Jidike formation of Neogene is composed of sandstone and mudstone and gypsum deposited in wide and shallow salt-water lake evironments.
巴什基奇克组为偏碱性成岩环境，压实和胶结作用中等偏弱，溶蚀作用改善了孔隙结构，成岩阶段达晚成岩A期。
Dissolution of feldspar and lithic fragment make the pores linking. Diagenesis has reached the late diagenesis the stage A.
喀什凹陷北部地表构造出露有多处油砂，分布层位主要是中新统安居安组和帕卡布拉克组，次为下白垩统克孜勒苏群。
Oilsand has been found in many ground structures in northern Kashi sag, which distributed mainly in Miocene Anjuan andPakabulake Formation, secondly in Lower Cretaceous Kzlesu Formation.
在另外一组实验中，克雷默在鸟笼周围放置了完全相同的食盒，这些食盒中只有一个食盒有食物。
In another set of experiments, Kramer put identical food boxes around the cage, with food in only one of the boxes.
另一组，也就是对照组，每天摄入50到60克蛋白质，其应用的是典型低卡路里饮食模式。
The other group—the control group—was put on a typical low-calorie diet with about 50 to 60 grams of protein a day.
大卫·沃克是诺丁汉洞穴勘测组的组长，他负责勘测石头城堡的地基，这是一块位于城市中心的巨型砂岩露头。
David Walker, head of the Nottingham Caves survey, surveys the base of Castle Rock, a large sandstone outcrop in the heart of the city.
肯尼博士开始在伦敦的盖伊医院进行研究，现在在佛罗里达斯里克普斯研究所工作。研究中他将老鼠分成三组，研究结果很快将在美国发表。
Dr Kenny, who began his research at Guy's Hospital, London, but now works at Florida's Scripps research Institute, divided rats into three groups for his research, due to be published in teh US soon.
祖克曼和他的工作组去过了很多不同的地方，例如卡塔尔和匹斯堡，他拍摄了大约90种鸟类。
Zuckerman and his team traveled to places as diverse as Qatar and Pittsburgh and photographed about 90 species of birds.
“位点专一重组酶的优势就是酶做了所有的事。”斯达克说，他同时还在调查研究Z FR在遗传工程学中的潜力。
"The advantage of a site-specific recombinase is that the enzyme does everything," says Stark, who is also investigating the potential of ZFRs in genetic engineering.
凯克望远镜采集和集中光线的大型镜片和南非大望远镜类似，是由一组小镜片拼接成的曲面镜。
The massive mirrors that collect and focus light are, like SALT's mirror, an array of smaller mirrors arranged on a perfectly formed curve.
为了一探究竟，罗登布希博士让一群志愿参与实验的人食用85克的牛奶巧克力，并要求另一组实验对象完全不吃巧克力。
To find out, Raudenbush had a group of volunteers eat 85 grams of milk chocolate. He asked another group to eat no chocolate at all.
这个“行星三人组”最初由凯克望远镜和双子星北座望远镜于2007和2008年分别拍摄发现。
The planetary trio was originally discovered in images taken with the Keck and Gemini North telescopes in 2007 and 2008.
西方援助工作组在萨那阿拉伯菲利克斯大酒店晃了几个周，就为了等他们需要的登记和注册盖章。
Western aid workers hang out at Sana’a’s Arabia Felix Hotel for weeks to lobby officials for the registrations and authorizations they need.
然而，最近，智利的欧洲南方天文研究站，由西蒙•克拉克带领的一组天文学家发现宇宙中一个污点，确切地说是一颗磁星。
Recently, however, a team of astronomers working at the European Southern Observatory in Chile, led by Simon Clark, spotted a fly in the cosmic ointment. Or, more precisely, a magnetar.
喜剧演员凯文·哈特和韦德曾亮相乔丹商业活动，他有可能成为乔丹组的教练，而迈阿密的说唱明星里克·罗斯可能成为耐克方的教练。
Comedian Kevin Hart, who has appeared in Brand Jordan commercials with Wade, is expected to coach the Jordan team, while Miami-based rap star Rick Ross is expected to coach the Nike club.
沙克胡迪诺夫哀叹，尽管两国于2002年已签署反恐协议，并形成联合工作组，但除此之外什么都没有发生。
Shaikhutdinov lamented that though the two countries had signed an agreement to fight terror in 2002 and formed a joint working group, nothing much has happened.
默特萨克说：“在欧冠比赛中取得出色的开局对于我们来说很重要，尤其是对这样的一支在F组内他认为最可怕的对手的比赛。”
Per Mertesacker says it is important Arsenal start their Champions League campaign with a positive result against the team he considers to be “their toughest Group F opponents”.
诺沃西比尔斯克和德国的科学家们正在将具有攻击性的老鼠的基因组和性情友善的老鼠的基因组进行比对，试图解开DNA和行为之间的联系。
Scientists at Novosibirsk and in Germany are comparing the aggressive rat genome to that of rats selected for friendliness, attempting to untangle connections between DNA and behavior.
演员弗雷斯特·惠特克、爱德华·诺顿等这些来自好莱坞时尚界的领军人物们都将成为奥巴马艺术及人文科学专家组的成员。
They are among a group of Hollywood and fashion figures, which also includes the actors Forest Whitaker and Edward Norton, who will serve as members of Mr Obama's Committee on Arts and the Humanities.
杨克纳所发现的这些大脑基因组的主要功能是调节神经元（也称神经细胞）之间的连接——这极为重要，因为神经元就是依靠这种正常的连接而存活。
The key function of the collection of brain genes Yankner has identified is to regulate the connections between neurons — vitally important, since it's healthy connections that keep neurons alive.
杨克纳所发现的这些大脑基因组的主要功能是调节神经元（也称神经细胞）之间的连接——这极为重要，因为神经元就是依靠这种正常的连接而存活。
The key function of the collection of brain genes Yankner has identified is to regulate the connections between neurons — vitally important, since it's healthy connections that keep neurons alive.
应用推荐