索尔克研究所使用建材包括混凝土、柚木、铅、玻璃和钢材。
The materials that make up the Salk Institute consist of concrete, teak, lead, glass, and steel.
他将在索尔克研究所的实验室内继续基因治疗,癌症遗传学和炎症的研究工作。
He will continue to run his Salk Institute lab where he studies gene therapy, cancer genetics, and inflammation.
加州la Jolla索尔克研究所的EdCallaway使用狂犬病病毒来做这个实验。
Ed Callaway at the Salk Institute in la Jolla, California, does so using rabies viruses.
一个拉霍亚的索尔克研究所的小组采用了一种折衷的方法对其进行了研究,即让小鼠长有人类的肝脏。
A group out of la Jolla's Salk Institute has worked around that problem with a compromise-a mouse with a human liver.
弗朗西斯。克里克研究所的研究团队表示,这不是因为喝酒后无法约束自己,而是产生了一种神经元反应。
Rather than loss of restraint, it is a neuronal response, the Francis Crick Institute team says.
然而,马克斯·普朗克研究所的气象学家德克·诺茨在《美国国家科学院学报》撰文,说北极的冰盖是稳定的。
But in the Arctic, another feedback may stabilize the ice, wrote Max Planck Institute meteorologist Dirk Notz in PNAS.
至少,这是来自加州拉荷亚(LaJolla)的萨克研究所的王磊(音译)所作的尝试背后的想法:扩展氨基酸种类。
That, at least, is the thinking behind the attempt by Lei Wang, of the Salk Institute in La Jolla, California, to extend the amino-acid parts set.
但在索尔克研究所,胡安·卡洛斯·伊斯皮苏亚·贝尔蒙特(Juan Carlos Izpisua Belmonte)一直考虑的是再生问题,就是某些动物,比如蜥蜴和鱼,可以令失去的尾巴或肢体再生的现象。
But at the Salk Institute, Juan Carlos Izpisua Belmonte had been contemplating regeneration, the phenomenon in which certain animals, like lizards and fish, can regenerate lost tails or limbs.
约翰·霍普金斯大学麦库西克·内森遗传医学研究所的注册营养师安吉拉·皮皮托内说:“典型的美国人饮食中蛋白质的含量比我们想象的要高得多。”
"The typical American diet is a lot higher in protein than a lot of us think," says registered dietitian Angela Pipitone with Johns Hopkins McKusick Nathans Institute of Genetic Medicine.
存在于巴黎镭研究所的1.5克镭的库存对在大概1930年进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
The existence in Paris at the Radium Institute of a stock of 1.5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.
1924年12月,弗雷德里克·约里奥参观了研究所,在那里他遇见了玛丽·居里。
In December 1924, Frederic Joliot visited the Institute where he met Marie Curie.
德克萨斯农工大学交通研究所的研究工程师凯文·鲍克说,虽然智能交通灯对一些城市特别有帮助,但有些城市太拥挤了,只有大幅减少道路上的汽车数量才能有效改变拥堵的局面。
Kevin Balke, a research engineer at the Texas A&M University Transportation Institute, says that while smart lights can be particularly beneficial for some cities, others are so jammed that only a sharp reduction in the number of cars on the road will make a meaningful difference.
普瓦捷大学古灵长目动物和古人类研究所主任帕特里克.维格诺德告诉BBC新闻说这些猫科动物和现在的狮子差不多大小。
Patrick Vignaud, director of Poitier University's Institute of Palaeo-primatology and Human Palaeontology, told BBC News the cats were about the same size as modern lions.
科瑞。斯卡克是胡佛研究所研究员,美国西点军校副教授。
Kori Schake is a research fellow at the Hoover Institution and an associate professor at the United States Military Academy at West Point.
核工业事故发生几率是最低的,美国核能研究所对外发言人史蒂夫·克雷克斯说。
S. nuclear plants during that time, and nuclear power has one of the lowest industrial accident rates in the country, said nuclear Energy Institute spokesman Steve Kerekes.
莫斯科的“美国加拿大研究所”研究员克雷门约克说,战略武器裁减条约的进展将可以导致在其他议题上进一步合作。
Progress on START could lead to closer cooperation on other issues — says Viktor Kremenyuk, of Moscow's USA-Canada Institute.
医学博士埃瑞克·彼得森说。他是杜克临床研究所心血管研究部主任。
Even if the doctor gets distracted, things are less likely to fall through the cracks, "explains Eric Peterson, MD, director of cardiovascular research at Duke Clinical research Institute."
英国剑桥附近桑格研究所的朱利安·帕克希尔(JulianParkhill)的观点认为,微生物学家应该将研究的焦点从有机体转移到系统上。
In the view of Julian Parkhill, of the Sanger Institute, near Cambridge, England, bacteriologists need to shift the focus of their investigations from organisms to systems.
但是保守派智库美国企业研究所(American Enterprise Institut)的亚当·莱瑞克(AdamLerrick)认为世行从借款中获得“利润”是虚构的。
But Adam Lerrick of the American Enterprise Institute, a conservative think-tank, calls the bank's "profit" from lending a fiction.
甚至研究所的主任,物理学家尼尔·图罗克(NeilTurok)也认为,在一个地方,聚集了很多杰出的思想,这仅是一个要素,运气仍然是一个因素。
Even the institute's director, physicist Neil Turok, admitted that assembling brilliant minds in one place is just one element; luck is still a factor.
罗伯特•欧克斯曼,指压按摩师,密苏里州乔普林市睡眠与生命研究所所长。
Robert Oexman, chiropractor and director of the Sleep to Live Institute in Joplin, Missouri.
“技术进步让我们能运用光束,对单个的细胞或者一类细胞的活动进行操控。”索尔克生物研究所(Salk InstituteforBiologicalStudies)的泰伦斯•谢诺沃·斯基(TerrenceSejnowski)写道。
"The advances allow us to manipulate the activities of individual cells and cell types using beams of light," writes Terrence Sejnowski of the Salk Institute for Biological Studies.
纽约经济周期研究所(Economic CycleResearch Institute)的拉克舒曼·阿楚森(LakshmanAchuthan)说,销售即使稍有下滑,影响也是不小的。
Lakshman Achuthan of the New York-based Economic Cycle Research Institute says even a slight drop in sales has consequences.
肯尼博士开始在伦敦的盖伊医院进行研究,现在在佛罗里达斯里克普斯研究所工作。研究中他将老鼠分成三组,研究结果很快将在美国发表。
Dr Kenny, who began his research at Guy's Hospital, London, but now works at Florida's Scripps research Institute, divided rats into three groups for his research, due to be published in teh US soon.
好的,让我们来听听来自老年与健康研究所的汤姆·柯克伍德教授是怎么说的。
Right, let's hear from Professor Tom Kirkwood from the Institute of Ageing and Health.
来自英国埃克塞特大学和巴西国家空间研究所的研究人员的这份调查报告,依据的是卫星收集的有关森林砍伐和森林火灾数据。
The researchers - from the University of Exeter, UK, and Brazil's National Institute for Space research - based their findings on satellite-derived data on deforestation and forest fires.
雅库茨克永久冻土研究所研究员马克.沙特斯说,“永久冻土带占地球陆地面积的15%,而占俄国国土面积的65%。
Permafrost covers 15 per cent of the earth's land mass, and 65 per cent of Russia's, says Mark Shats, a researcher at Yakutsk's Permafrost Institute.
波士顿智库- - -先锋研究所的吉姆斯得吉尔斯很高兴看到有越来越多的特许学校建立,同时,他也担心帕特里克先生的计划不能走的长远。
Jim Stergios of The Pioneer Institute, a Boston-based think-tank, is happy to see more charter schools, but worries Mr Patrick's proposals do not go far enough.
美国地质研究所的克姆波利·耶斯说,当海平面上升,沉淀物搅起,珊瑚也会有苦难当头。
Corals may also have trouble coping as sea level rises and stirs up sediments, said Kimberley Yates of the U.S. Geological Survey.
美国地质研究所的克姆波利·耶斯说,当海平面上升,沉淀物搅起,珊瑚也会有苦难当头。
Corals may also have trouble coping as sea level rises and stirs up sediments, said Kimberley Yates of the U.S. Geological Survey.
应用推荐