同时提出了克服缺陷的方法。
如果逐渐累积,配合身体和保护措施,你将克服缺陷并获得跳绳所带来的益处。
If you build up gradually, listen to your body and persevere you will avoid any pitfalls and reap the plethora of benefits from a good jump-rope workout.
讨论了注浆成型红陶器坯体表面缺陷的产生原因,提出了克服缺陷的常用方法。
This article has discussed the causes of existing several common external defects in terra - cotta of casting, and produced some efficient methods to eliminate such defects.
防止和克服缺陷软件产品流入社会及其所产生的负面效应,需要良好的法律环境作保障。
Preventing defective software from flowing into society and avoiding damages need relevant valid law system as safeguard.
为了克服缺陷,我们每年都要花费几十亿美元--在化妆品、减肥食品、流行时尚与整容手术上。
To overcome them, we spend billions upon billions of dollars every year on cosmetics, diet products, fashion, and plastic surgery.
为了克服缺陷,我们每年都要花费几十亿美元——在化妆品、减肥食品、流行时尚与整容手术上。
To overcome them, we spend billions upon billions of dollars every year-on cosmetics, diet products, fashion, and plastic surgery.
助听器有助于克服听觉缺陷。
在一个资源不完整的世界里,研究者必须确信苛刻的读者,基于实证的结果能够克服潜在数据的可能缺陷。
In a world of imperfect sources, the researcher must convince critical readers that empirical results are strong enough to overcome possible defects in the underlying data.
平行地运行它们从而衡量每个技术的优势,共同使用它们来帮助克服它们的缺陷。
Running them in parallel leverages the strengths of each technique, and using them symbiotically helps overcome their weaknesses, too.
公司通常无法或者不愿意投入大量的必要时间和资金来克服这些缺陷。
Often companies are unable or unwilling to invest the significant time and money necessary to overcome these obstacles.
这将要求开发人员继续利用J2EE和常见EAD最佳实践及分层模式,将其作为克服此反模式的缺陷的方法。
This will require developers to continue to leverage J2EE and general EAD best practices and layering patterns as a mean to overcome the shortfalls of this antipattern.
需要找到一种奖励措施,克服市场缺陷产生的问题。
Incentives need to be found to overcome the problems arising from this market failure.
这三名作者表示,科技和外包能让服务业克服以往的缺陷。
The authors argue that technology and outsourcing are enabling services to overcome their former handicaps.
孤独症患者,能够克服自身缺陷的几率会有多大。
Yes. What are the chances that someone who's autistic would be able to overcome their deficiencies?
可以帮助您克服全球的软件开发的挑战和缺陷,并且实现成功的全球交付的好处。
Can help you overcome the challenges and pitfalls of global software development and realize the benefits of successful global delivery.
幸运的是,为InternetExplorer所做的Inactive状态修改可以正确地处理这种情况,所以不需要做进一步修改来克服这个设计缺陷。
Fortunately, the changes for Inactive state that you have already implemented for Internet Explorer handle this situation correctly, so no additional changes are needed to cover THR design defect.
不错的问题,这个问题是,“孤独症患者,能够克服自身缺陷的几率会有多大”?
It's a good question. The question is, "What are the chances that somebody with autism will be able to overcome their deficiencies?"
通过在查找属性值顺序的基础之上创建一个层级结构,转换配置可以克服这种缺陷。
The transformation framework overcomes this limitation by creating a hierarchy based on the order in which property values will be looked up.
也许这就是一个讲述克服逆境的简单故事,其情节严格遵守《热带惊雷》中深刻阐明的道理:主角要有缺陷,但不能完全是白痴。
Perhaps it's a straightforward matter of triumph over adversity, with the tale adhering strictly to the rule so memorably spelt out in Tropic Thunder: "Never go full retard."
在你制定策略为争取新岗位的成功而谈判之前,你必须学会克服这三个缺陷重重的假设。
Before you can build a strategic campaign to negotiate the conditions you need to perform well in a new role, you must learn to overcome these flawed assumptions.
一家州立出版物解释到,“快速上手”项目“移除了劳动力质量的不确定性”:它帮助企业克服了南方的缺陷。
One state publication explains that FastStart “has removed uncertainty about workforce quality”: that is, it has helped companies get over their hang-ups about the South.
OSGi框架旨在克服这一缺陷。
结果表明此方法的可行性,它在克服传统方法缺陷的同时获得良好的速度控制带宽。
Results shows the feasibility of the proposed method, obtaining good speed control bandwidth while overcoming classic DTC drawbacks.
光纤传感器的出现,克服了传统传感器的缺陷,为实时精确测量高速旋转叶片振动提供了可靠的保证。
The optical fiber sensor that defects of traditional sensors are overcome provides a reliable way for real time accurate measurement of high speed rotating blade vibration.
虽然Facebook能够为聪明的专业人士和求职者建立关键的交际网,但是还是有很多的缺陷要克服。
While Facebook enables savvy professionals and job seekers to build key connections, there are also many pitfalls to sidestep.
该团队比较了它与传统的电池和钚供电系统,这两者都有由SCEPS(所能)克服的缺陷。
The team compared it to conventional battery and Plutonium powered systems, both of which have deficiencies that are overcome by SCEPS.
为了克服xsi:type的缺陷,可以使用类型替换机制。
To address the shortcomings of xsi: type, you can use the type alternative mechanism.
虽然某些新的工具还有一些需要克服的缺陷,但在普遍意义上,让Python对用户透明这个要求已经实现了。
Some of these new tools still have one or two kinks to iron out, but in a general way, everything one needs to make Python "transparent" to users has been put in place.
实验证明,该算法不但可以有效地克服标准遗传算法的缺陷,而且计算速度、精度和算法稳定性也得到了显著提高。
The research results show that the algorithm can not only overcome the short comings of SGA effectively, but also evidently improve the computing speed, computing precision and stability.
实验证明,该算法不但可以有效地克服标准遗传算法的缺陷,而且计算速度、精度和算法稳定性也得到了显著提高。
The research results show that the algorithm can not only overcome the short comings of SGA effectively, but also evidently improve the computing speed, computing precision and stability.
应用推荐