我终于克服了我的惧高心理。
这个新的模式就是克服了我执的参照系——超常参照系。
The new pattern is the Reference System that has been gotten rid of holding to the concept of ego-paranormal Reference System.
我从以下5件事开始尝试,并逐渐克服了我继续向前的恐惧。
There are five things I've started doing to try and overcome my fear of moving forward.
希望定存到期时,我已经克服了我的P 2 P借贷上瘾症。
Hopefully by the time money becomes liquid again, I'll have conquered my addiction to P2P lending.
在大学期间,我参加了很多课外活动,在这些活动中,我逐步克服了我的紧张心理,也渐渐学会了如何舒缓压力。
In college, I participated in a lot of extra-curricular activities in these activities, I have gradually overcome the psychological tension that I have slowly come to learn how to relieve stress.
秘诀#3:“我曾有过梦想,也曾有过恶梦,但我已经因为我的梦想而克服了我的恶梦。”——乔纳斯·索尔克医生。
Secret #3 from Dr. Jonas Salk: "I have had dreams and I have had nightmares, but I have conquered my nightmares because of my dreams. ""
在交这篇论文之前,我走过了很长的路,克服了很多困难。
I have walked a long way and overcome so many difficulties before handing in this thesis.
我相信这样困难都会被克服了。
我相信,(克服了这次的困难后)今后再没什么能难倒我了。
I believe that there's no difficulty that can stop me in the future.
要告诉我都做过什么类型的系统,克服了怎样的困难。
Do tell me what sort of systems... overcame while building them.
无疑一路上我将面对更多的挑战,但在我克服了一切后,我的信心得以恢复,我知道没有什么能阻止成为一个最好的妈妈。
No doubt I will face more challenges along the way, but after everything I have overcome, my confidence is restored and I know now there is nothing stopping me from being the best mum I can be.
想要克服那种焦躁感确实不是一件容易的事情,幸好,现在我已经克服了。
It was hard for me to overcome such nervousness, but luckily I am over it now.
我说这个并不是自夸,而是因为如果你问我,我会告诉你我非常害羞,没有安全感,但我靠纯粹意志的力量克服了它。
I don't say this to brag, but because if you asked me I would tell you that I am very shy and insecure and overcome it by pure force of will.
我认为,这样所交换的准确信息要多得多,一旦克服了最初信息过载的感觉,就会惊奇地发现自己在各方面都有所提高!
I think a lot more information gets exchanged more accurately, and once you get over the initial feeling of information overload, it's amazing how much you can multiplex!
但现在我有自己的中心原则,我已经克服了购买汽车那种虚无缥缈的幻想。
But now I have core principles and I've overcome the status mirage of a car.
当他的同学长大,克服了巨大的重重阻碍并走向成功,他们是不是要对未来采访他们的人说,就是因为我的儿子在中学时找他们的碴才成就了他们?
When his classmates grow up to overcome great obstacles and be successful are they going to tell future interviewers it was all because my son had picked on them in middle school?
单调一点无关紧要,我倒是为自己已经克服了前几个星期的恐惧心理而感到高兴。
The monotony does not matter. I am just so happy that the horrors of the previous week have passed.
我仅仅是选择了不管发生任何事都要保持快乐,并且正是这种积极地态度使我克服了生活中的一切。
I just choose to be happy no matter what happens and this positive attitude gets me through everything in life.
后来一个下午,我就在公园里看着这个有无比勇气的小女孩克服了恐惧,我恭喜自己成了可以独当一面的单身家长。
I spent the rest of the afternoon at the park watching a very brave little girl overcome a fear, and congratulating myself for being a self-sufficient single parent.
我过去也经历过一些相同的事情,我还是这样那样地克服了它们。
I've experienced the same things in the past, and I was able to overcome them somehow.
当我母亲大张着嘴时,本以为她是要指出点自己的毛病来,或是赞赏下我克服了酗酒这一斯皮尔曼的家族病的壮举。
When my mother opened her mouth wide, I thought she was going to acknowledge some shortcomings on her part, or say that she admired my overcoming the Spillman family's drinking problem.
通过一遍又一遍地读,一次又一次地听磁带,更多地写和说,我克服了这些困难,较熟练地掌握了这种语言。
By reading the texts over and over, listening to the tape again and again, and writing and speaking more and more, I have overcome the difficulties and become more skillful in mastering the language.
我可以说是某某部电影什么的,但我也可以说,是克服了那些曾使我不开心的事情。
I could say such and such a film or something, but I can also say that it has been to overcome situations that would make me unhappy.
在我想要做的事情上,我成功了! 而且我成功克服了那种想要别人也认同我成功了的想法。
I did succeed insomething which I really wanted to do, and managed to get over my usualhang-ups about its lack of meaning to others.
这是我多年来都在做的事情,正是这些帮助我最终克服了恐惧,最后来追求我的梦想。
Without really thinking of it in those terms, that’s what I’ve been doing over the years, and that’s what helped me finally overcome my fears, and finally pursue my dreams.
最终我克服了自己的固执,出其不意去拜访父亲。
我尽力克服了害怕,用手机接通了警局的电话。
I managed to get over my fear then got through to the police with my mobile phone.
我尽力克服了害怕,用手机接通了警局的电话。
I managed to get over my fear then got through to the police with my mobile phone.
应用推荐