在今后的创作中如何保持优点、克服不足，这是湖北诗歌界和理论界不得不关注的话题。
On the other hand, they have caused the shortcomings in Hubei poetry such as lack of creativity and diversity in the writing method as well as quality p…
在大学里，他发奋苦读，克服了数学基础差和费用不足的种种困难，终于以优良的成绩获了文学学士学位。
He worked very hard and was able to overcome difficulties in mathematics and shortage of funds.Finally, he got his bachelor's degree with honors.
在下文中，您将了解如何使用上下文门户完成相同的任务、二者的区别是什么，以及如何克服静态门户的不足。
Later in this article, you see how the same tasks can be accomplished using a contextual portal, how things differ, and how to overcome static portal drawbacks.
他尽力克服技术资料的不足。
可以设法克服疟疾历史数据不足的问题，也可设法建立模型和推定缺失数据。
There are ways around the lack of empirical data on malaria; there are ways to model and impute data that are missing.
市场需求不足以及岗位新增缓慢依旧难以克服。
Insufficient demand and slow job creation remain big problems.
更明确地说，我们如何能克服各种主要障碍，如卫生系统薄弱、卫生保健人员数量不足，以及资助穷人保健的挑战？
More specifically, how can we overcome major barriers, such as weak health systems, inadequate Numbers of health care staff, and the challenge of financing care for impoverished people?
低于一定的临界值的话，它们将不足以克服表面气体的对流混合，因而太阳黑子将完全消失。
Below a certain threshold, they will not be strong enough to overcome the convective mixing of the gas at the surface, and spots will disappear altogether.
必须克服技术资料不足的现象。
利用软测量的思想，采用神经网络建立软测量模型和小波分析进行数据处理，以克服传统方法的不足，提高出口带钢厚度预测的精度。
The idea of soft-measurement is used in our work and neural network and wavelet transform are adopted to overcome deficiency of traditional method and improve forecast accuracy of exit thickness.
作为社团领导者之一，他克服资金不足等困难，长期积极参与中国科学社的社务，是中国科学社多项活动的积极推动者和国际学术活动中科学社的主要代言人。
As one of the leaders of the group, he overcomes the difficulties, such as the lack of fund, and takes an active part in the affairs of the Science Society of China.
我们最需要做的，是克服缺点和改进不足之处。
What we need to do most is to overcome shortcomings and to improve the inadequacy.
谷歌这方面的市场份额微不足道，但负责DoubleClick公司及其他业务的SusanWojcicki认为，谷歌仍可以克服“该系统中的很多阻力。”
Google's market share in this business is tiny, but Susan Wojcicki, who oversees DoubleClick and other operations, reckons there is "a lot of friction in the system" that it can still remove.
本文将介绍的JaxMe项目保留了JAXB的许多好的特性，并克服了它的很多不足。
In this article, I'll introduce the JaxMe project, which keeps most of JAXB's good features, and dumps many of its problems.
你能学会意识、克服那些自己拥有关于”能力不足、无助“方面的想法。
You can learn to recognize and challenge thoughts you have about being inadequate and helpless.
介绍一个基于运筹学模型技术的集成生产计划优化模型以克服原MRPII模型的不足。
In this paper, an OR based production optimization model is introduced to overcome the weakness of MRPII.
通过将工作区感知引入配置管理系统可以克服工作区的不足同时保留其优点。
The workspace awareness is introduced to configuration management systems to overcome the shortcomings while retain the advantages of workspace.
该方法同时利用图象中的灰度信息和边缘信息，从而克服了只依靠单一信息源的不足。
Since this algorithm utilizes both the intensity information and the edge information of an image, it compensates for the deficiency of depending only on a single information source.
为了克服这方面的不足，采用以家系为准绳的其它资料是很重要的。
To overcome this inadequacy it is most important to use additional information from family values.
电磁净化方法，可以从根本上克服上述方法的不足。
The new method of electromagnetic separation can overcome the faults.
食品加工中冷杀菌技术可克服传统热杀菌的不足。
Cold sterilization in food processing can overcome the shortcomings of trandiational sterilization.
国际循环：所以您觉得这些即将面市的装置中有一些可以克服这些不足？
International Circulation: so you feel some of these upcoming devices might overcome these shortcomings?
为克服以上不足，提出一种新型剩余电流报警器。
A new type Annunciator is put forward in order to avoid disadvantages.
在经典信息论的基础上，提出了一种新型的有损数据简约算法，该算法克服了其它数据简约算法的不足。
A new, lossy data reduction method based on information theory is described in this paper, which overcomes problems associated with other data reduction methods.
对水杨酸软膏的配制工艺进行研究，克服以往方法的不足，具有实际意义。
The preparation of salicylic acid ointment technology research, to overcome the shortcomings of previous methods, with practical significance.
采用轻质滤料滤池和砂滤池组成的直接过滤系统就能够克服这些不足。
The application of light media filterer can overcomes these shortcomings, especially when direct filtration process is used in treatment plants.
采用轻质滤料滤池和砂滤池组成的直接过滤系统就能够克服这些不足。
The application of light media filterer can overcomes these shortcomings, especially when direct filtration process is used in treatment plants.
应用推荐