瑞士最大的生物科技公司Actelion股价下跌8.6%，此前该公司生产的内皮素受体拮抗剂克拉生坦没有达到研发的主要目标。
Actelion Ltd., the largest Swiss biotechnology company, sank 8.6 percent after its clazosentan medicine didn’t meet the main goal of a study.
克拉拉一生中从未体验过这样的幸福。
Clara had never experienced such well-being in all her life.
马萨诸塞州伍斯特市克拉克大学地理研究生院的生物学副教授多米尼克·库拉科夫斯基说：“越来越多的人把房子建在了容易起火的环境之中。”
"We are increasingly building our homes in fire-prone ecosystems," says Dominik Kulakowski, adjunct professor of biology at Clark University Graduate School of Geography in Worcester, Massachusetts.
克拉拉觉得精神焕发，休息得很好，她说她一生中从来没有睡得这么好过。
Clara, feeling fresh and rested, said that she had never slept better in all her life.
那时克拉克是科特勤带的一个研究生，他的观察报告非同寻常而我不得不细看以至深信。
At the time Clarke was a graduate student of Kitching's, and his observations were so extraordinary I had to see it to believe it.
华盛顿早就已经挤满了这样的人，像克拉伦斯·托马斯，就是佣人和农场工的儿子，耶鲁法学院的毕业生，和最高法院法官。
Not that Washington wasn't stuffed with such people already. Think of Clarence Thomas, son of a domestic servant and a farm worker, graduate of Yale Law School, and Supreme Court justice.
达拉·维佛尔，一位德保罗大学繁忙的芝加哥校园的交换生，说她去年回到慢节奏的加州萨克拉门托的父母住处的经历几乎算得上是文化冲击。
Darla Weaver, a transfer student at DePaul University's bustling Chicago campus, says going back to her parents' house last summer in sleepy Sacramento, Calif. was sort of a culture shock.
海蒂·克拉姆1973年生于德国。
至于克拉维斯，他的公司不雇用夏季实习生。
一年半后，她遇见一个木匠，跟他生了三个孩子：一个女儿和两个儿子，包括1975年出生的申颂赫，也就是后来的亚当•克拉普塞尔。
A year and a half later, she met a carpenter with whom she had three children: a daughter and two sons, including a boy born in 1975, Shin Song-hyuk, who would become Adam Crapser.
他演过的电影有：毕业生，午夜牛仔，克拉莫与克拉莫，窈窕淑男和雨人等。
Among his roles: The Graduate, Midnight Cowboy, Kramer vs Kramer, Tootsie and Rain Man .
中上三叠统气源灶以克拉苏构造带为生气中心，向四周生气强度逐渐变小；
The gas generation center of the Middle-Upper Triassic gas kitchen lies in the Kelasu structural zone, gas generation intensity decreased far from the center.
昨天我幸运地收到俄克拉荷马大学发出的I - 20表格，同意我攻读医药学的研究生课程。
Fortunately, yesterday, I received another I-20 form issued by the University of Oklahoma which admitted me to graduate study in Hospital Pharmacy.
嗨，我是罗莎，是一名LSS的毕业生，包括刘易斯、克拉克、还有特丽莎我们都在LSS十年级读书。
Hi, I'm Rosa a LSS alumna, attending Lewis and Clark and I'm Teresa in 10th grade at LSS.
嗨，我是罗莎，是一名LSS的毕业生，包括刘易斯、克拉克、还有特丽莎我们都在LSS十年级读书。
Hi, I'm Rosa a LSS alumna, attending Lewis and Clark and I'm Teresa in 10th grade at LSS.
应用推荐