多数企业家，比如霍华德·舒尔茨、史蒂夫·乔布斯/Steve Jobs、杰夫·贝佐斯/ Jeff Bezos、迈克尔·戴尔/ Michael Dell都是右脑思考者。
Most entrepreneurs -- think Howard Schultz, Steve Jobs, Jeff Bezos, Michael Dell -- are right brainers.
我要前往夏安(注1)北部的一个小镇，去看望一位老朋友兼旧同事，他叫迈克尔·格莱茨。
I was headed to a small town north of Cheyenne to see an old friend and colleague named Michael Glatze.
这肯定是迈克尔·戈尔茨坦的钱包。
史密茨和另一研究员，波士顿大学的迈克尔奥托，致力于改变这种状况。
Smits and another researcher, Michael Otto of Boston University, are on a mission to change that.
司法部总检察长迈克尔·霍罗威茨表示，大哥大姐会混淆了这笔拨款与其他资金，而且并没有要求当地分会记录款项的使用情况。
DOJ Inspector General Michael Horowitz reported that Big Brothers Big Sisters mixed the grants with other funds and didn't require local affiliates to document what they had done with the money.
据称，佩里·加诺代表经纪人迈克尔·奥维茨追踪记者安妮塔布施和伯纳德·温罗布。
Pellicano, allegedly acting on behalf of agent Michael Ovitz, went after reporters Anita Busch and Bernard Weinraub.
在1976年的一篇论文中，斯蒂格利茨与另一名经济学家迈克尔·罗斯柴尔德展示了保险商可能如何“筛选”客户的问题。
In a 1976 paper Mr Stiglitz and Michael Rothschild, another economist, showed how insurers might "screen" their customers.
普林茨再次成为为进攻的核心，她在左边线救球后传出，蕾切尔布朗勇敢地在克尔斯婷。戈尔·弗雷克斯的脚下扑球阻止了一次简单的传递跟进配合。
Prinz was at the heart of the attack once again as she pulled the ball back from the left hand touchline and Rachel Brown bravely dived at the feet of Kerstin Garefrekes to prevent a simple tap in.
罗伯特·哈尔夫国际招募公司的迈克尔·斯泰尼茨说企业在招聘时仍然保持谨慎的态度和坚持实用的原则，但是对于大学生来说还是有希望。
When it comes to hiring, companies remain cautious and pragmatic, according to Michael Steinitz, who works for the recruiting firm Robert Half International. But he says there are glimmers of hope.
人力资本概念是由美国经济学家舒尔茨(1960)首先提出的，并经贝克尔等人建立了人力资本理论。
Schultz (1960), the American economist puts forward the concept of human capital firstly, and passing Becker and other economists setting up the theory of human capital.
研究生迈克尔·塞格纳托维茨先是将一些钾铌氧化物堆积到硅表面，接着用光学显微镜拍摄了这幅图片，看上去像一个遥远的星系一般。
After depositing some potassium niobium oxide onto a silicon surface, graduate student Michael Sygnatowicz used an optical microscope to take this photograph, resembling a distant galaxy.
通过普林茨赢得并开出的在禁区边缘的一个任意球，球从威廉姆斯。菲呢上弹到克尔斯婷斯特·吉曼脚下。
From a free kick on the edge of the area which Prinz both won and took, the ball rebounded high off the head of Fara Williams and looped out to Kerstin Stegemann.
是的，迈克尔·戈尔茨坦是他的名字。
“是的”，她继续说，“迈克尔·戈尔茨坦是一个非常好的人。”
Yes, "she continued," Michael Goldstein was a wonderful person.
在有望获得这一悬赏的人选中，一个频频出现的名字是剑桥大学教授、菲尔茨数学奖得主艾伦-贝克尔。
One name that crops up repeatedly is that of Alan Baker , a Cambridge University professor and Fields medallist .
客户：迈克尔·奥维茨，达伦星，维多利亚原则。
这一信息是最慷慨提供的迈克尔·斯坦内茨的孙子的发明者。
This information was most kindly provided by Michael Steinitz, the grandson of the inventor.
这一信息是最慷慨提供的迈克尔·斯坦内茨的孙子的发明者。
This information was most kindly provided by Michael Steinitz, the grandson of the inventor.
应用推荐