他离开新奥尔良以后应当坐火车去比洛西克，在那儿下车然后买张去帕拉迪斯。柴珀尔的汽车票，帕拉迪斯。柴珀尔在卢恩城以南约二十里。
Now when he leaves New Orleans he should travel via train to Biloxi, at which point he must disembark and purchase a bus ticket for Paradise Chapel, a town some twenty miles south of Noon City.
卢克和本飞回恩多的森林卫星，那里有绝地委员会设立的秘密作战基地。
Luke and Ben voyaged to the Forest Moon of Endor, where the Jedi Council established a hidden base of operations.
卢克和本飞回恩多森林卫星，那里有绝地委员会设立的秘密作战基地。
Luke and Ben voyaged to the Forest Moon of Endor, where the Jedi Council established a hidden base of operations.
夜色中，卢克在恩多的森林卫星上静静举行了火葬，烧掉了曾经包裹过阿纳金残躯的黑色盔甲。
Luke burned the dark armor that had encased Anakin's crippled body in a quiet funeral pyre on the forest moon of Endor that night.
电影中重要角色得特写，有哈利、罗恩、赫敏、卢娜、纳威、邓不利多、乌姆里奇教授、金妮，德拉克与卢修斯·马尔福父子。
Harry, Ron, Hermione, Luna, Neville, Professor Dumbledore, Professor Umbridge, Ginny, Draco and Lucius Malfoy will each be featured on their very own stamp.
卢克·天行者前一千年，达斯·班恩前一个世代，在一个很远很远的银河系…
A thousand years before Luke Skywalker, a generation before Darth Bane, in a galaxy far, far away…
哈佛大学教授卢西恩•拜伯切克(LucianBebchuk)的研究发现，拥有阻挠收购机制的美国公司，表现比不上那些没有这种机制的公司。
Research by Lucian Bebchuk, a Harvard professor, found that US companies with mechanisms to block takeovers underperform those that lack them.
哈佛大学教授卢西恩•拜伯切克(LucianBebchuk)的研究发现，拥有阻挠收购机制的美国公司，表现比不上那些没有这种机制的公司。
Research by Lucian Bebchuk, a Harvard professor, found that US companies with mechanisms to block takeovers underperform those that lack them.
应用推荐