索恩·伯勒听到斯克兰顿报告后的那点微不足道的放松，第二天就消散了。因为据报道，大量放射性气体已从三里岛逸出。
What little relief Thornburgh felt at hearing Scranton's report, dissolved the next day when it was reported that a large burst of radioactive gas had escaped from Three Mile Island.
胖子沃勒、艾灵顿公爵和塞隆尼斯 蒙克的音乐很大程度上都要归功于詹姆斯P约翰逊的发明。
The music of Fats Waller, Duke Ellington, and Thelonious Monk is due in large part to the innovations of James P. Johnson.
沿66号公路最著名的景观之一是斯坦顿的梅勒梅克大山洞。
One of the most famous on Route 66 is Meramec Caverns in Stanton.
据这名知情人士证实，甚至在泰勒和希德勒斯顿在一起的时候，她也和扎克走得很近，甚至在一些场合两人还互相打情骂俏。
The source also confirmed that Taylor and Zac had been pretty close even during Hiddleton, and also quite flirty with each other at a number of occasions.
夏普·勒斯深受感动，走前他答应要把孩子的事告诉平克顿。
Deeply moved, Sharpless promises to tell Pinkerton about his son and takes his leave.
人们一直认为，所有的名字都是根据柯勒，埃利斯和阿克顿·贝尔在现实中，出版的作品，一个人生产。
It has been thought that all the works published under the names of Currer, Ellis, and Acton Bell were, in reality, the production of one person.
它变得那么，我的职责简单解释的来源和所柯勒，埃利斯和阿克顿·贝尔写的书的作者。
It becomes, then, my duty to explain briefly the origin and authorship of the books written by Currer, Ellis, and Acton Bell.
它变得那么，我的职责简单解释的来源和所柯勒，埃利斯和阿克顿·贝尔写的书的作者。
It becomes, then, my duty to explain briefly the origin and authorship of the books written by Currer, Ellis, and Acton Bell.
应用推荐