那是一年前的圣诞节前夕，在德克萨斯州克利本的沃尔玛商场，人群熙熙攘攘，一片繁忙景象。
Christmas Eve, a year ago. The Wal-Mart in Cleburne, Texas, was jammed, hectic.
加州大学伯克利分校的理查德·穆勒(Rhichard Muller)赞同“复仇者”理论，他甚至还以此为主题写了一本科普读物。
Richard Muller of the University of California Berkeley first suggested the Nemesis theory, and even wrote a popular science book on the topic.
本演示显示尼克利用数字技术，使生物的环境中。
This demo shows the digital techniques Nick uses to render a creature in an environment.
吉本斯的鲜明印象是，肖克利不在乎其他人使用“他”的方法。
Gibbons had the distinct impression that Shockley did not care for other people using "his" method.
诸如塞斯克-法布雷加斯、西奥-沃尔科特、德尼尔森、宋、盖尔-克利希、本特纳，尽管他们还很年轻，但他们已经拥有了相当丰富的联赛经验。
The likes of Cesc Fabregas, Theo Walcott, Denilson, Alexandre Song, Gael Clichy and Nicklas Bendtner have amassed plenty of Premier League experience despite their relative youth.
我对她的认识是几年前她的一本书发表后她参加加州大学伯克利分校的“有关历史的对话”的节目时。
I got to know her when she was interviewed by UC Berkeley's Conversations with history program after her book was published a few years ago.
我对她的认识是几年前她的一本书发表后她参加加州大学伯克利分校的“有关历史的对话”的节目时。
I got to know her when she was interviewed by UC Berkeley's Conversations with history program after her book was published a few years ago.
应用推荐