对克什瓦来说,目前她正在鼓起勇气报道好战分子在这一地区的活动。
For her part, Kishwar is mustering up the courage to report on militant activities in the area.
科罗拉多大学的拉克什曼·古鲁斯瓦米在会议上指出贫困国家的农民能带来的另一个好处。
And Lakshman Guruswamy, of the University of Colorado, told the meeting of another advantage if poor-world farmers can be brought in.
考虑到目前存在的状况,达克希什瓦人行天桥旨在成为该场地问题的一种动态解决方案。
Taking these existing conditions into account, Dakshineswar Sky Walk aims to become a dynamic solution to the site's problems.
他现在意识到自己为什么花十一个月时间停留在达克希什瓦。
He now realized why he had spent eleven months at Dakshineswar.
1847年,拉妮在达克希什瓦,一个离加尔各答大约四英里的村庄买下了二十亩地。
In 1847 the Rani purchased twenty acres of land at Dakshineswar, a village about four miles north of Calcutta.
多达布里于1864年底来到达克希什瓦的庙宇花园。
Totapuri arrived at the Dakshineswar temple garden toward the end of 1864.
同时,圣弗朗西斯市格拉斯通(Gladstone )心血管疾病研究所的科迪帕克·什利瓦斯德瓦认为他可以做得更酷,根本就用不着干细胞。
Deepak Srivastava of the Gladstone Institute of Cardiovascular Disease, in San Francisco, meanwhile, thinks he can go one better, by not using stem cells at all.
师父:“很多人来达克希什瓦的庙宇花园参观。”
MASTER: "Many people visit the temple garden at Dakshineswar."
多达布里,一个最传统类型的僧侣,从来没有在一个地方上停留超过三天,但是他在达克希什瓦停留了十一个月,因为他也有一些东西需要学习。
Totapuri, a monk of the most orthodox type, never stayed at a place more than three days. But he remained at Dakshineswar eleven months. He too had something to learn.
多达布里,一个最传统类型的僧侣,从来没有在一个地方上停留超过三天,但是他在达克希什瓦停留了十一个月,因为他也有一些东西需要学习。
Totapuri, a monk of the most orthodox type, never stayed at a place more than three days. But he remained at Dakshineswar eleven months. He too had something to learn.
应用推荐