在照亮雨林地面的光谱中，能够清晰地看到这种让人印象深刻的展示。
This impressive display is clearly visible in the light spectrum illuminating the forest floor.
他用棱镜把白光分解成光谱中的各种颜色。
He used a prism to break white light down into the various colors of the spectrum.
他们预计会看到某个特定的频率，或者在这里的光谱中的一条线。
They were expecting to see one certain frequency or one line in the spectrum at this point here.
原子状态的宇称性质在光谱中是重要的。
测光传感器是测定可见光谱中能量的仪表。
Photometric sensors are devices that measure energy in the visible spectrum .
许多昆虫能感觉到光谱中我们所看不见的颜色。
Many insects can perceive colours of the spectrum that are invisible to us.
对光谱中的其他声子模式的起源也进行了讨论；
Origins of other phonon modes in the spectra are discussed as well.
对椭圆偏振光谱中的主角测量条件进行了分析。
The measuring condition for principle Angle in spectroscopic ellipsometry is analyzed.
然而，人眼可见的光在整个光谱中只占一个非常狭窄的频段。
Horses live in a monochrome world .light visible to human eyes however occupies only a very narrow band in the whole electromagnetic spectrum.
实际上，要辨认恒星光谱中的谱线并不那么容易。
In practice the identification of lines in a star's spectrum is not so easy.
所以，我们不只在寻找能量E的中子,从这个光谱中。
So we're looking only for the neutrons at energy E from this spectrum.
打个比方，红色的物体只反射红光而吸收光谱中其他颜色的光线。
For instance, red colored objects reflect only red light and absorb the other colors of light in the rainbow spectrum.
任何更高能级到2能级2，都是属于Balmer系，它在可见光谱中。
So anything that goes from a higher energy level to 2 is going to be falling within the Balmer series, which is in the visible range of the spectrum.
恒星中的分子会在光谱中留下特殊标识，通过摄谱仪就能识别。
Molecules around stars leave imprints in their light, which the spectrograph can detect.
成百上千的“在那里”的读者十月发来了图片，展示了每一种光谱中的颜色。
Hundreds of Been there readers sent in images this month, which featured every colour in the spectrum.
此外，光谱中还出现了一些共价交联反应中所生成的典型的新基团吸收峰。
The absorption peaks of new groups generated from some crosslinking reactions are found in the FT-IR spectra.
云层出现明亮的橘色或红色，这是因为在光谱中的红色部份被甲烷吸收所引起的。
Some cloud features appear bright orange or red, a color caused by methane absorption in the red part of the spectrum.
在紫外吸收谱中表现为吸收边明显蓝移，而在光致发光谱中，表现为带边发射的蓝移。
Blue shift appears both on the absorb edges in the absorption spectra and on the band-edge emission in the luminescence spectrum.
光谱中光的能量是不同的(蓝光比红光更具能量)，但是只需一种确定的能量来碰触电子使其脱离。
The energy of light varies across the spectrum (blue light is more energetic than red) but only a certain amount of energy is needed to knock an electron free.
氩气产生蓝色和绿色的光，氪产生其他几种颜色，两种气体的混合可以产生整个可见光谱中的颜色。
Argon emitted blue and green light, krypton several other colours, and mixing the two gases made a laser that could emit across the visible spectrum.
结果利用乳酸溶解和醇沉淀工艺可制备出壳聚糖乳酸盐颗粒，在红外光谱中具有特征性吸收峰。
Results Utilizing lactic acid dissolution and alcohol precipitation technology could prepare granules of chitosan lactate, which had characteristic absorption peak in infrared spectrum.
光伏电池通常对光谱中的可见光和紫外线波段的光子受激性最好，但高频红外光子也能激发电流。
Photovoltaic cells are usually most responsive to photons in the visible and ultraviolet parts of the spectrum, but they can also respond to high-frequency infrared photons.
光线质量高：由于光谱中没有紫外线和红外线，故没有热量，没有辐射，属于典型的绿色照明光源。
High quality light: no heat and radiation since there is no ultraviolet ray and infrared ray for the spectrum. It belongs to typical green lighting source.
光线质量高：由于光谱中没有紫外线和红外线，故没有热量，没有辐射，属于典型的绿色照明光源。
High quality light: no heat and radiation since there is no ultraviolet ray and infrared ray for the spectrum. It belongs to typical green lighting source.
应用推荐