光荣的胜利只有靠努力和耐力才能获得。
Glorious a glorious victory could be attained only by effort and patience.
我们击败对手,赢得了一次光荣的胜利。
这是曼联(足球)队的又一光荣的胜利。
This was yet another glorious victory for Manchester United. ;
要是投票否决买卖禁令之前能够有一场讨论,那么这至少本可以算作一次光荣的胜利。
Had the discussion taken place before a vote to reject the trade ban, this would at least have counted as an honourable victory.
多一点坚持,多一点努力,看似没希望好转的失败,可能转为光荣的胜利。
A little more persistence, a little more effort, and what seemed hopeless failure may turn to glorious success.
然而,这不光彩的撤退成为了一项光荣的胜利,幸存者的勇气使其成为了建国者的神话。
Yet this ignominious retreat became enshrined as a glorious victory; the guts of survivors made it a founding myth.
所有的17个站台都有着像胜利站、统一站、天堂站、光荣站这样的名字……
All the 17 stations have names like Triumphant Return, Reunification, Paradise, Glory...
今天属于欢庆,属于喜悦,属于这场胜利所折射出的人性的光荣。
Today is for celebration, for happiness and for reflected human glory.
这场战斗以我军的光荣胜利而告终。
我为这个美国剑道史上历史性的胜利感到无上的光荣与自豪。
I am extremely proud for what this represents for the history of the art of Kendo in the United States of America.
胜利教育已经有了40多年的光荣历史。
他当时步伐大乱且被拦著,不能凭最后冲刺到达终点,完成了赛事的他满脸苦恼,光荣胜利的梦想也完全幻灭了。
Thrown off stride, boxed in, and unable to make a final dash for the finish line, he ended the race with a look of anguish, dreams of glory crushed.
他当时步伐大乱且被拦著,不能凭最后冲刺到达终点,完成了赛事的他满脸苦恼,光荣胜利的梦想也完全幻灭了。
Thrown off stride, boxed in, and unable to make a final dash for the finish line, he ended the race with a look of anguish, dreams of glory crushed.
应用推荐