国家财产保住了，尾生同志却光荣的牺牲了。
Protect state property, and the end is glorious Comrade sacrificed.
军人的勇敢和牺牲无比光荣，表达了对国家、事业、战友的忠诚。
The soldier’s courage and sacrifice is full of glory, expressing devotion to country, to cause, to comrades in arms.
我见到许多年轻的美国士兵，在生命的最后一刻依然自豪，他们坚信为了完成任务牺牲生命也是正确的光荣的。
I have watched proud young Americans take their last breath, still believing they were right and just in the actions leading to an untimely, yet honorable death.
这些军人的奉献以及他们家庭承受的牺牲提醒我们，战争的代价是巨大的，虽然他们对国家的贡献是荣耀的，战争本身却永远不是光荣的。
The sacrifices of these men and women, and of our military families, reminds us that the wages of war are great; that while service to our nation is full of glory, war itself is never glorious.
人世间的煊赫光荣，往往产生在罪恶之中，为了身外的浮名，牺牲自己的良心。
Heren Shijian the glorious, often resulting in sin, to the outside at the expense of their own conscience.
军人的勇敢和牺牲无比光荣，表达了对国家、事业、战友的忠诚。
The soldier?s courage and sacrifice is full of glory, expressing devotion to country, to cause, to comrades in arms.
在送我批阅的陆军部档案中，我看到一份马萨诸塞州陆军副官长写的报告，说您便是有五个儿子光荣牺牲在战场上的那位母亲。
I have been shown in the files of the War Department a statement of the Adjutant General of Massachusetts that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.
他们永远光荣，永远活在我们国家心中，只要这个国家仍然配得上他们的牺牲。
Their honor is eternal and will live in our country for so long as she remains worthy of their sacrifice.
军人的真正光荣不是杀敌，而是不惜牺牲。
The soldiers essential honor was not that he killed his enemy, but that he was willing to die.
如果你又想留住你的光荣，为祖国牺牲自己那你就忘记吧！
If you want to keep your glory, for motherland sacrifice yourself that you will forget!
他们中的一些人已经光荣地献出了自己的生命，表现了对我们国家的无限忠诚。我们将永远铭记他们的英名和他们所做出的牺牲。
Some have shown their devotion to our country in deaths that honored their whole lives - and we will always honor their names and their sacrifice.
也许是一个武士吧，但却是一个即将光荣牺牲的武士。
他们的荣誉在于通过完善人类的心灵，提醒人类要拥有勇气，要有荣誉感，要拥有希望，要有自豪感，要有怜悯心，同情心和牺牲精神——这一切优秀品质是人类过去历程的光荣。
It is his privilege to help man endure by lifting his heart, by reminding him of the courage and honor and hope and pride and compassion and pity and sacrifice which have been the glory of his past.
他有特权帮助人忍耐，提升人的心灵，提醒人要有勇气、荣誉、希望、自尊、同情、怜悯、牺牲，这些都是人类往日的光荣。
It is his privilege to help man endure by lifting his heart, by reminding him of the courage and honour and hope and pride and compassion and pity and sacrifice which have been the glory of his past.
这些军人及其家属所做的牺牲提醒我们，战争的代价是巨大的，虽然他们对国家的贡献充满荣耀，战争本身却绝不光荣。
The sacrifices of these men and women, and of our military families, reminds us that the wages of war are great; that while their service to our nation is full of glory, war itself is never glorious.
这些军人及其家属所做的牺牲提醒我们，战争的代价是巨大的，虽然他们对国家的贡献充满荣耀，战争本身却绝不光荣。
The sacrifices of these men and women, and of our military families, reminds us that the wages of war are great; that while their service to our nation is full of glory, war itself is never glorious.
应用推荐