通过同样形式单个物体的火产生了燃烧，通过来自石头的光线运用，使得毁灭性的力量去影响一个动物的器官。
Through the same form of fire the bodies of individuals were regenerated by burning, through application of rays from stone, the influences that brought destructive forces to an animal organism.
尤其是运用最新的渲染、纹理贴图、光线追踪和光能传递技术，你可以使一个物体真像是大理石或者橡胶或者凡是你所想到的物体所制成的。
Especially with the latest techniques in rendering, texture mapping, ray tracing and radiosity, you can make an object look just like it's made of marble or rubber or whatever you wish.
运用得法，光线可以牵着观众的手让他们看画面里最重要的部分。
When used well, light takes us by the hand and leads us to the important parts of an image.
纳米结构能帮助太阳能电池板吸收光线，提高发电量达百分之三十以上(参见“TR10：光捕捉的太阳光电”和“太阳能电池运用纳米颗粒捕捉更多的阳光”)。
Nanostructures help solar panels absorb light, increasing their power output by 30 percent or more (TR10: Light-Trapping Photovoltaics and solar Cells Use Nanoparticles to Capture more Sunlight).
研究小组已经成功把这一方法运用到具有复杂光线效果和背景物的视频中。
The team successfully applied this method to video clips of scenes with various lighting and backgrounds.
运用漫散射分散光线的实质还是使光源变广，从而达到柔化光线的目的。
Diffusion scatters light, essentially making the light source broader and therefore softer.
尤其值得注意的是，她巧妙地运用光线与明暗色调的对比，使油画作品色彩更加浓厚，阴影更加深邃，情绪表达更加大胆。
Most notable for her exceptional skill and comprehensive use of light and dark colors, the artist creates shadowy depths and bold moods in her rich oil paintings.
这个大阵看起来非常奇妙，但是总归也是运用图形、颜色和光线为多，最多可能还会加上人力开凿的地形。
This looks very marvellous, but always return is also make use of sketch, color and ray are many, at most probably also plus the geography that the manpower excavates.
运用光照疗法，患者需要在吃早餐的时候坐在一个光线强烈的盒子前长达30分钟。
With bright light therapy, SAD sufferers sit at a bright light box for 30 minutes at breakfast time.
而对于这种真实感的塑造，光线的运用也是必不可少的。
Moreover the use of "light" is also necessary to shape real feeling.
在电视广告画面广告的诸种造型手段中，光线的运用是很重要的。
Advertising on TV advertising the picture of the shape means, light rays use is very important.
大幅油画突出了他对比例的理解和内部光线的运用。
Large canvases emphasized his understanding of proportion and application of inner light.
然后着重阐述了在文艺复兴、17、18世纪、印象主义这三个历史阶段中光线的运用及价值体现。
Then focused on the light in the Renaissance, 17, 18 century Impressionist period three historical stages of the application and value reflects.
一层大堂利用层高较高的优势，运用较为整体的墙面设计，将若隐若现的几何分割光线穿插于其中，空间开敞、大气。
Taking advantage of the height of the ground floor, the designers set light with geometrically divided form on a whole wall. The openness and grandeur is guaranteed.
他作品中对色彩和光线的运用，既体现了中国文化的含蓄又不失德国表现主义的章法。
The use of colour and light in his works express both the connotation of Chinese culture with a hint of German Expressionism.
建立了一种大功率LED的封装结构，二次光学设计采用了微透镜阵列技术，运用光线追踪法研究了这种封装结构的光学性能。
A packaging structure of high-power LED was presented, microlens array was employed in the secondary optical design, optical properties of the package was studied using Trace pro.
抛弃了运用透视法和光线的明暗在二维平面上创造三维空间和塑造物体的体积感的幻觉艺术语言的方法。
Master Abandoned using perspective and radial light and shade in the 2d and 3d space creates the illusion of volume of objects of art language.
电影摄制者是运用语言的作家，运用音乐的音乐家，是关心布局、光线和色彩的画家。
The filmmaker is a write using language, a musician using music, he is a painter concerned with composition, light and color.
两个室外光源与室内光线完美融合，创造出简约性和对光智慧地运用。
The two inputs of natural light interact with all the internal lighting of the store shows the simplicity and smart use of light.
天然彩砂颜色能否没有色差，在运用过程中受不同强度的光线映照，很容易看出颜色差异。
Natural sand color can not color, in the application process by different intensity of light, it is easy to see the color difference.
他们学会了运用太阳光线投射出的阴影来获得时间的方法。
后印象主义时期对“光”的运用则加入了主观情感的成分，更加注意绘画形式的表现力，自然的光线在油画中地位下降。
In Post-Impressionism, "light"added subjective feeling to pay more attention to the showing of form, so the nature declined in the oil painting.
屈米先生说：“大理石反光，而水泥则吸收光线……阳光的运用对于博物馆而言非常重要。”
Mr Tschumi says, "the marble reflects light, but the concrete absorbs it... the use of daylight is fundamental to this museum."
因此，油画的艺术魅力与光线的运用和表现有着直接的联系。光线作为重要的造型元素对油画的表现风格和形式有着不容忽视的影响。
So artistic charm of oil painting has direct connection with use and expression of light and as an important plastic element, light has noteworthy effects on style and form of oil painting.
运用精心渲染的光线、色彩和运动，她创造了隐喻着内部与外部景观的联想视觉作品。
Through meticulous renderings of light, color and movement, she creates associative visual compositions that suggest external and interior landscapes.
大型窗户的运用消除了室内与室外的间隔，它们的功能是直接或间接地接收自然的光线以照亮室内。
The use of large Windows eliminated the separation between the rooms and outside. They have, among other functions, to reflect natural light and project it in an indirect way into the interior.
我们运用类似第一部分的相同要领，但配置上略有不同，我们将光线放在不同的地点。
We'll use similar techniques that I showed you in Part I, but we'll use different Settings. Also, we'll place the lights in different places.
但是无敌兔的芯片运用了新的拥有更高的光线传输率的RGB滤色器。
However, the Canon 5D II's chip sports new RGB color filters with an improved transmission rate.
混合的应该是emitters，而不是光线。 其中运用到的技术，可能有助于通过混合红、绿、蓝光源改进发白光的LED。
The techniques employed might also help to improve LEDs that produce white light by mixing red, green and blue emitters.
混合的应该是emitters，而不是光线。 其中运用到的技术，可能有助于通过混合红、绿、蓝光源改进发白光的LED。
The techniques employed might also help to improve LEDs that produce white light by mixing red, green and blue emitters.
应用推荐