借着这些窗户呈现的光线和色彩，建筑师营造出了天境般的氛围，同时也兼顾了结构上的完整性。
With the added light and color provided by these windows, the architects created an ethereal ambience without compromising structural integrity.
各个光源的颜色均不相同，而不同光线的怪异质感营造的氛围正好是拉斯维加斯的完美写照。
Each source of light is a different color, and the bizarre quality of the different lights sets a perfect mood for a picture of Las Vegas.
捕捉自然情境下的水滴要求懂得适当的曝光设置，了解如何利用环境与光线，营造有趣的构图。
To capture droplets in a natural setting requires an understanding of the correct exposure Settings and how to use your surroundings and light to create something compositionally interesting.
这种光线让我能够营造出这么一个画面：既能很好的反映出我想表达的东西——特兰西瓦尼亚的乡村是多么美丽，还能成为成为一道桥梁，连结起我感受到的兴奋。
The light enabled me to create an image that reflected what I wanted to say – how beautiful Transylvanian countryside is, as well as to communicate the excitement which I felt.
光线看起来像是从天花板或墙上发出来的，营造出一种低调和谐的气氛。
Light appears to emerge from the ceiling or walls to create an unobtrusive and harmonious atmosphere.
在该中心的内部，成排的木书架、墙壁和桌子营造了温暖和充满光线的环境。
Inside the centre, timber-lined bookshelves, walls and desks contribute to a warm and light-filled setting.
为了达到舒适氛围和装饰功能的完美组合效果，曲折的光线在布满各种装饰物的房间内可以营造出一种精致、和谐的气氛。
Enabling the perfect combination of pleasant ambience and decorative functionality, indirect cove lighting can provide a sophisticated, harmonious room atmosphere in a wide variety of Settings.
雅致的装修及光线柔和的灯饰，营造出温馨及舒适的氛围。
Elegant fixtures and gentle lights, setting off a warm and comfortable atmosphere.
透明的玻璃墙在白天滤下屡屡自然光线，到晚上则把这里变成了发光的盒子，营造出特别的视觉体验。
The transparent glass walls allow natural light to filter through during the day and transform the building into a glowing box at night, providing a special visual experience.
这个设计的结果就是营造了一种宽敞的空间，自然光线的进入丝毫不受阻碍。有意的定向贯穿房间来创造了一个可以产生一个有活力生存空间的光明。
The results are a feeling of spaciousness and unhindered flow of natural daylight, intentionally directed through the house to create a luminosity that produces a dynamic living space.
由于每把刀具自身的重量，当增加刀具时它会向后倾斜，减少刀具时向前倾斜，这样就营造出了不同强度的侧下露出来的光线。
The weight of each knife allows the unit to rock back if in and to rock forth if removed thus creating different intensities of light from the under side.
走在庭院小径上，便可欣赏到一处处光线照射的点营造出的那种特殊的氛围，这种美胜过白昼见到景象，并且也改变着建筑艺术。
Wlaking on the path of the yard, we see dots of light setting off the wonderful artificial sights excelling nature, and the changing architectural arts as well.
相反，我更喜欢选择那些知道如何使用通风系统、将过滤后的光线引入室内并利用太阳能营造完美空间氛围的酒店。
I prefer those hotels that know how to use the ventilation, and to filter the Sun light into the inside space bouncing off the walls and illuminating elegantly the space with the Sun energy.
地面的领域将是半透明的玻璃铺装，照明，晚上光线的路径，过滤日光，营造软下面的空白处漫射光。
Areas of the ground will be of translucent glass paving, lighting a path in the evening light and filtering daylight, and creating a soft diffused light for the space below.
走廊尽头的氛围由迷宫一般的蓝色几何光束营造。 光束漂浮于天空中，打造出一个仅仅由光线构成的拱形建筑物。
The parcours finishing atmosphere is constituted by a maze of blue coloured geometric flashes apparently floating in the sky and creating a groined vault, built just out of light.
同时也可作为室内照明设备，取代以往卤素灯的单一选择，LED灯照明光线集中且明亮，是室内营造气氛的绝佳利器。
At the same time also can be used as indoor lighting equipment, replacing the former halogen lamp single choice, LED lighting concentrated light and bright, is the perfect tool for indoor atmosphere.
同时也可作为室内照明设备，取代以往卤素灯的单一选择，LED灯照明光线集中且明亮，是室内营造气氛的绝佳利器。
At the same time also can be used as indoor lighting equipment, replacing the former halogen lamp single choice, LED lighting concentrated light and bright, is the perfect tool for indoor atmosphere.
应用推荐