黄昏的光线逐渐暗淡下来,皮卡内黑漆漆的,但她知道占有者一直在盯着她。
The dusk light was failing and the interior of the pickup was dark but she knew the occupant was staring at her.
午后,夕阳中的红光缓慢扩散,逐渐暗淡,光线在水中透射出绿松石般青绿色的耀眼光芒。
The turquoise color permeates the water late in the afternoon as the red rays of the setting sun spread out and grow weak.
透过瓦砾的隙缝,他们可以看到渐渐暗下去的光线。
Through a crack in the rubble, they could see the light fading.
过了一会儿,光线渐渐暗淡下去了。
夕阳西斜,天地相接的地方,渐暗的光线变成柔和的紫色。 这时我们舒服地躺了下来,无需任何言语,只消聆听万籁渐静的声响。
As the sun neared its setting and the fading light became a soft purpling where horizon met sky, we settled down, with no need of words, listening to the quietening sounds of day.
夜幕降临,天色渐暗,原本不利于摄影的光线却带来了艺术创作的最佳条件:长曝光摄影,即通过相机长时间的曝光,来造成光影的累计,从而产生行云流水、连贯的效果;
Thee dark night made the perfect condition of creating art works: long explosure photo shooting, as known as the accumulating of images which cause a continuous effects.
夜幕降临,天色渐暗,原本不利于摄影的光线却带来了艺术创作的最佳条件:长曝光摄影,即通过相机长时间的曝光,来造成光影的累计,从而产生行云流水、连贯的效果;
Thee dark night made the perfect condition of creating art works: long explosure photo shooting, as known as the accumulating of images which cause a continuous effects.
应用推荐