社会学家欧文·高夫曼将此描述为“光线变暗的一种类型”。
Sociologist Erving Goffman describes this as "a kind of dimming of lights".
当我们的健康是，我们的光线变暗。
拉下窗帘使房间的光线变暗了。
拉下窗帘，房间里的光线变暗了。
Pulling down the window shades subdued the light in the room.
下面我要谈论的是光线变暗时拍出好照片的技巧。
So let me offer a few tips about taking successful pictures when the light gets low.
同时还存在其他许多问题，包括太阳光线变暗的实际程度。
Many questions remain, including the true extent of the dimming.
尽管如此，日偏食依旧会导致光线变暗，当然这取决于月球遮住太阳区域的大小。
Nonetheless, the phenomenon resulted in a dip in light, depending on how big a chunk of the solar disc the Moon was seen to obscure.
也正如纸张，当光线变暗时，您要阅读的话，就变得很困难了，哪怕你每天吃胡萝卜。
But just like paper, when the lights go down, you’re going to struggle to see the text, even if you’ve been eating your carrots.
最好的捷径是寻找宇宙中一天体运行到另一天体与观察者之间，使前者如同经过后者的表面，使我们从地球上观察到的光线变暗。
The best approach is to look for transits, in which an orbiting planet passes in front of its star, dimming the amount of light we detect on Earth.
西顿躺在床上凝视着天花板， 那时光线逐渐变暗。
Seaton lay on his bed and gazed at the ceiling as the light faded.
他们寻找当一颗行星穿过它的表面时，恒星光线的微弱变暗。
They look for the faint dimming of a star's light that occurs when a planet moves across its face.
当涂层受热和/或光线照射下变化的趋势，长时间在较高的温度下，白色粉末涂料会变暗或发黄。
Development of yellow colour in pale colours when subjected to heat and/or light. When overcured for long periods or excessively high temperatures white powder coatings will darken or "yellow".
光线很快变暗，客厅在暮色中显得阴影重重。
The light was fading rapidly now, the hall full of shadows in the evening light.
当我们从海港起航时，光线逐渐变暗，音乐声逐渐减弱。
注意，每次光线穿过一个纤维，它就会变暗。
Remember that each time the light beam passes through a fiber, it gets dimmer.
既然现在光线需要穿过的纤维比之前多，所以在它离开衣服前就会变暗很多，进入我们眼界的光就少很多。
Since the light is now passing through a lot more fibers, it gets a lot dimmer before it leaves the cloth, so a lot less light is coming back to our eyes.
既然现在光线需要穿过的纤维比之前多，所以在它离开衣服前就会变暗很多，进入我们眼界的光就少很多。
Since the light is now passing through a lot more fibers, it gets a lot dimmer before it leaves the cloth, so a lot less light is coming back to our eyes.
应用推荐