网络空间已成为计算机设备、网络、光纤电缆、无线连接和其他基础设施的象征，这些基础设施将互联网带给全世界数十亿人。
Cyberspace has become symbolic of the computing devices, networks, fibre-optic cables, wireless links and other infrastructure that bring the internet to billions of people around the world.
但是维京网络毕竟有限，而光纤电缆价格昂贵。
But Virgin's network is limited and fibre-optic cables are expensive.
学习安装无线网络或光纤电缆的唯一途径是跟着会的人做。
There's only one way to learn how to set up a wireless network or lay fiber-optic cable — follow somebody around who's doing it.
一个才设立没有老的通话业务需要保护名叫Yota的公司已建成了一个从无到有的4G网络，埋藏了3000公里(1,864英里)的光纤电缆以连接无线基站。
Yota, a start-up with no old voice business to protect, has built a 4g network from scratch, burying 3,000km (1,864 miles) of fibre-optic cables to connect its wireless base stations.
一个才设立没有老的通话业务需要保护名叫Yota的公司已建成了一个从无到有的4G网络，埋藏了3000公里(1,864英里)的光纤电缆以连接无线基站。
Yota, a start-up with no old voice business to protect, has built a 4g network from scratch, burying 3, 000km (1, 864 miles) of fibre-optic cables to connect its wireless base stations.
为对抗光纤服务，电缆公司已经将光导线路铺设到区域接点，人们可以通过现有电缆把网络连入家中。
To counter FiOS, the cable companies have run fibre to the neighbourhood node, from where the connection continues to the home through their existing cable.
美国几乎完全依赖于“设施竞争”，其竞争对手提供的基础设施：电缆供应商可能竞争，比如说所使用的网络上运行的光纤到户。
America relies almost exclusively on "facilities competition", the provision of rival infrastructures: a cable provider may compete, for example, with a network that runs optical fibre to the home.
针对目前网络上存在的大量不良信息传播的状况，本文提出并实现了一种在电信主干光纤通讯电缆上进行过滤网络信息的引擎。
Aiming at the situation of lots of illegal information spread in present network, we implement an intelligent web information filter engine which is applied to the telecom main communication cable.
实现了一种在光纤同轴电缆混合接入（HFC）中连接电缆网络和以太网的透明网桥。
This paper presents a design of transparent bridge which can connect cable network and Ethernet in HFC network.
电视信号、声音信号和交互信号设备用电缆网络。第7-2部分：混合光纤同轴电缆外部线缆状况监测。媒体访问控制层规范。
Cable networks for television signals, sound signals and interactive services - Part 7-2: Hybrid Fibre Coax Outside Plant Status Monitoring; Media access control (MAC) layer specification.
本文以光纤电缆混合网络（HFC）为基础，提出了一种应用于计算机数据传输、有线电视广播及电话通信的综合服务方案。
In this paper, we propose a HFC based comprehensive servicing solution that is applied in the computer data transmission, wireline television broadcasting and telephone communication.
同轴电缆与光纤缆线是局域网络常用的通讯线路，提供快速的数据传输，安装容易。
Coaxial and fibre-optic cables are popular communication lines for LANs because they provide fast data transmission and are easy to install.
双向光纤同轴电缆混合网(HFC)是今后宽带多媒体通信的重要基础网络之一。
Bidirectional HFC (hybrid fiber coaxial) is one of most important network resources for digital multimedia communication.
分析了混合光纤同轴电缆(hfc)或纯有线电缆交互式全功能网络的特殊性，指出了它们为什么不能采用传统的MAC技术。
It explores the speciality of Hybrid-Fiber coax (HFC) or all-coax based interactive full service networks, explains why legacy MAC techniques do not fit for this network.
华凌电子元件厂是专业生产各种电子接插件，音视频连接线，网络通讯电缆，电脑线，光纤电缆的厂家。
Hualing Electronic Components Factory is a leading enterprise specialized in producing variety of connectors, electrical connection wire, audio & video cable, computer cable, fiber optic cable.
华凌电子元件厂是专业生产各种电子接插件，音视频连接线，网络通讯电缆，电脑线，光纤电缆的厂家。
Hualing Electronic Components Factory is a leading enterprise specialized in producing variety of connectors, electrical connection wire, audio & video cable, computer cable, fiber optic cable.
应用推荐