那样，他们可以在太阳散发强烈光热的时候坐在阴暗处了。
Thus, they could sit in the shadow when the sun shed strong light and heat.
这反映了附近恒星的光热，2170星系是由其他蓝色反射星云，紧凑的红色发光区域，以及在模糊的背景下对恒星尘埃的飘带组成。
Reflecting the light of nearby hot stars, NGC 2170 is joined by other bluish reflection nebulae, a compact red emission region, and streamers of obscuring dust against a backdrop of stars.
我以为这是一个晴好的天气，五月的阳光热情的拥抱着大地。
To me, it was supposed a fine day. The sunshine in May warmly embraced the earth in her arms.
但印度就截然不同，在她庞大的人口基数里，大约有3亿5千万人是说英语的，难怪大部分参与伦敦书展的出版商都把目光热切地投向印度市场。
But with its booming population, of whom 350 million speak English, it is no surprise that most of the publishers at the London Book Fair are turning their attention, eagerly, to India.
原力在两人之间奔涌流淌，如光热般凝聚汇集，使得他们的每一个动作都是那么轻松自如。
The Force surged around them, gathering so that it felt like heat and light, making every move easy.
伊朗在20世纪70年代全球激光热期间开始的激光浓缩铀计划。
Iran began its laser program in the 1970s during the global rush.
光热技术用来测量样品的光学和热特性。
Photothermal techniques have been employed to measure optical and thermal properties of samples.
强烈的阳光热辣辣地正照在我的脸上。
光热技术可以提供纯光学光谱学所无法提供的、类似光-热能量转换效率之类的信息。
Photothermal techniques can provide the information that pure optical spectroscopy is not able to give, such as optical-to-thermal energy conversion efficiency.
有些景观石材对热量的吸收能力比其他的强，颜色较暗的石材吸收更多的光热。
Some landscape stone on the absorption capacity of heat is stronger than the other, darker colored stones absorb more heat.
简要介绍了光热技术及其在光学薄膜测量和钛蓝宝石激光晶体表征中的应用。
This paper briefly introduces photothermal techniques and their applications in optical thin film coating measurements and ti: sapphire laser crystal characterisation.
另一个遥远的时代，伊卡洛斯是第一位飞向天空的人类，但是他双翼上的蜡被太阳的光热融化，最终葬身大海。
In another distant age, Icarus was the first human being who can fly in the sky, light and heat of the sun melted the wax on his wings, finally he drowned in the sea.
本文研究了水溶性高分子对激光热透镜分析的增强作用。
The enhancement effect of water-soluble polymers for laser thermal lensing spectroscopy(TLS) has been investigated.
目前系统相似的性能特点，配备了多光谱光热寻的头是可操作的只有美国和法国。
Currently systems with similar performance characteristics, equipped with multispectral optical heat-seeking heads are operational only in the United States and France.
财政上的奖励能有效刺激现有建筑物引进太阳能光热设备。
Financial incentives can speed up the introduction of solar thermal in existing buildings.
有关太阳能光热使用的有约束力的法规可在新建筑物和大型酒店中推荐施行。
Binding regulations requiring the use of solar thermal are recommended for new buildings and major refurbishments.
应用透射式的光热偏转光谱技术，建立了一套实验装置。
An experimental setup was established used for transmission photothermal deflection technique.
目前，广泛使用的测量弱吸收的方法有光热偏转技术和表面热透镜技术。
At present, photothermal deflection technology and surface thermal lensing technology are widely applied in weak absorption measurement.
太阳能的光热、光电利用已经显示了很好的发展势头。
Thermal and photovoltaic use of solar energy already have shown very bright prospects.
还有可能，有时太阳的光热点燃了于草或树叶。
Quite possible at times, the heat of the sun set light to some dry grass or leaves.
结合温度测量和数值模拟进行激光与组织光热效应的研究。
This paper has combined temperature measuring and numerical simulation to research the laser and tissue photo-thermal effect.
难道我们不是，难道不是你的光热，让我燃烧？
阳光热辣辣的。
在激光热源的基础上复合电弧进行焊接，可以降低焊接成本，提高焊接效率。
Compounding arc heat source to laser heat source can reduce welding co st and improve welding efficiency.
在许多情况下，我们是可以通过对光热曲线的影响来发现。
In a number of cases we can detect the practice through its effects on the glow curve.
内部由于器件等的噪声和干扰，如光热释感应器的信号瞬变等。
The internal device such as noise and interference, such as optical pyroelectric sensor signal and transient.
本文在此探讨了太阳能的光热基本原理及太阳能加热技术在沥青储存与加热工序中的应用。
This paper discusses the basic principle of solar energy and the application of solar energy heating technology in the heating and storage process.
本文在此探讨了太阳能的光热基本原理及太阳能加热技术在沥青储存与加热工序中的应用。
This paper discusses the basic principle of solar energy and the application of solar energy heating technology in the heating and storage process.
应用推荐