如果它想要纹理光滑一些，它就把身上的“触头”变得平整，这样它看上去就会很光滑，能够融入海底的沙地中。
If it wants to have a smooth texture, it flattens out the papillae, so it can acquire a smooth texture to blend in with the sandy bottom of the sea.
底部不光滑的石头会留下直线划痕，而底部光滑的石头则会漂移，偏离原路。
Stones with rough bottoms leave straight tracks, while those with smooth bottoms drift and digress.
此外，运用质量过关的光滑油以及按照厂商规则的维护周期对光滑油以及机油滤清器进行替换也是很要害的。
In addition, the use of quality clearance of smooth oil and in accordance with the rules of the manufacturer's maintenance cycle of smooth oil and oil filter replacement is also very important.
证明了K一致光滑与K一致凸是对偶性质，得到了K一致光滑空间的一些性质；并导出了K一致光滑空间是K强光滑的。
It proves that K _uniformly smooth property and K _uniformly rotund are dual properties, and that some properties as the K _uniformly smooth Spaces are K _strongly smooth Spaces.
如果是分段光滑的，即是由几段光滑曲线连接起来的。
If is piecewise smooth, that is, consists of several smooth curves joined together.
光滑的，有光的：有光滑的、光泽的或光亮的表面的，如某种丝绸或毛皮。
Having a smooth, glazed or glossy surface, such as certain silks or leathers.
本文讨论的三角形内插线曲线光滑函数属于插值样条型的曲线光滑方法。
Smoothing curve method of plugging line inside triangle in the article is one of the plugging dots spline curve methods.
主建筑使用的是高质量的光滑木板，几乎没有结疤。 底面饱满光滑。隔墙和屋檐则是使用木板。
The main building is clad in smooth high quality wooden panel with very few knots and has a sleek, roundedsoffit, and the screen walls and eaves are lam board.
研究了平面任意封闭区域对平面任意光滑曲线的裁剪，提出光滑曲线对封闭区域的穿越点概念，并以穿越点为依据，给出了平面任意封闭区域对光滑曲线的裁剪算法。
In this article, the authors study the trimming of a random smooth curve in a plane polygon and present an arithmetic for it, with the conclusion drawn from the concept of traversing point.
本文提出了光滑公式应满足的条件及三个新的光滑公式。
This paper deals with the condition of smoothing formulae and develops three new smoothing formulae.
利用试验优化技术设计试验方案，采用激光图形雕刻加工的手段实现齿轮表面仿生非光滑形态，研究非光滑与光滑两种形态齿轮的耐磨损性能。
Using optimum design for experiment scheme, laser graphic texturing was adopted to form bionic non-smooth microstructure on the gear surface to study anti-wear capability of the gears.
改进了链接超平面模型，并在找链接算法的基础上给出了一个处处光滑的间接光滑逼近算法。
The hinging hyperplanes model is improved and an indirect smooth approximation algorithm based on hinge-finding algorithm is proposed.
本文对光滑函数芽在右等价群的各种子群下的有限决定性展开了研究，对光滑函数芽在函数芽运算下关于右等价群的有限决定性也进行了讨论。
In this paper, we carry out a research into the special case, that is the finite determinacy of smooth function germs under various subgroups of right equivalent group.
把土壤动物体表的非光滑特征应用于耐磨复合层的仿生设计中，制备出仿生非光滑复合层。
The unsmoothed characteristics of living beings in soil are applied to the bionic design on wear resistant composite.
土壤动物的非光滑体表是其减粘降阻的重要原因，而体表的非光滑程度与其润湿性也有着密不可分的关系。
The non-smooth surface of the soil animal plays an important role in its function of reducing adhesion and resistance when it moves, and wettability is related to its non-smooth surface.
带不等式约束的非线性规划，其KKT条件可以通过NCP函数转化为一个非光滑的方程组，然后用熵光滑化函数光滑化，得到一个带参数的方程组。
The KKT conditions of a nonlinear programming with linear inequality constrains can be transformed into a system of equations by NCP function. Then it is smoothed by Entropy smoothing function.
但是凹坑形仿生非光滑传动滚筒随着实验时间的增长，其增摩效果受到一定的影响，效果不如凸包形仿生非光滑传动滚筒。
But as experiment time increases, the effect of increasing friction for driving drum with concave covering-layer is decreased, and much lower than the driving drum with convexity covering-layer.
在低速轴流风扇实验台上，通过对比测量光滑转子叶片、两种表面具有流向沟槽的非光滑转子叶片风扇的气动性能，研究了叶片沟槽面对风扇气动性能的影响。
An experimental investigation of effects of two kinds of streamwise-grooved blades on the performance of an axial-flow fan was performed on an axial fan test rig.
首先，提出曲面是分片光滑的假设，表面曲率需从该像素所属的光滑曲面片来估计。
Firstly, this paper assumes that the surface of range image is piecewise smooth, and estimates curvature from the smooth piece of surface to which the current point belongs.
于此同理，用马赫—曾德尔干涉仪可以测量一个加工出来的光滑球面与另一个标准光滑球面之间的微小差异。
Also using Mach-Zehnder interferometer the small difference between one produced smooth sphere and another standard smooth spherical can measure.
利用弱样条函数的光滑条件给出了超样条函数的光滑公式。
According to the smooth condition, the super spline space over type-1 triangulation is discussed.
你得到光滑的加速，自动变速箱齿轮变化变得光滑的、空调工程与提高效率和音频系统变得响亮和清晰的。
You get smoother acceleration, gear changes in an automatic gearbox becomes smoother, air-conditioner works with improved efficiency and the audio system becomes louder and clearer.
基于光滑的分段多项式函数和插值思想推导出一个新的光滑函数，从而可以更好地逼近正号函数。
We got a new smooth function for approximating the plus function by interpolation base on smooth piecewise polynomial functions.
仿生非光滑表面减粘降阻研究的关键技术是非光滑单元体材料(合金白口铸铁)与钢的连接。
Joining of alloy white cast iron, as an unsmoothed surface material, and steel is one of the key techniques in study of the reduction of soil adhesion and resistance of bionic unsmoothed surfaces.
本文研究制冷剂r 113和废塑料制汽油过程中产生的裂解气在水平光滑管、螺纹管与“犁刺”管上的冷凝强化传热。发现“犁刺”管的制冷传热效果约为光滑管的14倍，为螺纹管的10倍。
This paper researches into enhanced heat transfer of condensation of splitting gas of waste plastics and R113 on the general smooth tubes, the screw tubes and the aculei finned tubes.
本文研究制冷剂r 113和废塑料制汽油过程中产生的裂解气在水平光滑管、螺纹管与“犁刺”管上的冷凝强化传热。发现“犁刺”管的制冷传热效果约为光滑管的14倍，为螺纹管的10倍。
This paper researches into enhanced heat transfer of condensation of splitting gas of waste plastics and R113 on the general smooth tubes, the screw tubes and the aculei finned tubes.
应用推荐