目前，白金婚戒往往是通过镀铑来达到亮丽的光泽和反射效果。
For now, white gold wedding rings are usually enhanced with rhodium plating, creating a luxurious shine and reflective surface.
iPhone或iPod-touch操作系统将自动把角变圆，并且添加光泽效果。
The iPhone - or iPod-touch operating system will automatically round the corners and add the glossy effect.
它的完成在宝石般的光泽，并创建一个三维视觉效果的无缝融合大家从不同的角度观看了身体。
It is finished in a jewel-like luster and creates a three-dimension visual effect that blends seamlessly with the body when viewed from different angles.
丰富的紫红色和翡翠绿的天鹅绒，被洗涤或返工，以产生图案光泽效果。
Rich velvets, in colors such as fuchsia and emerald green, are washed or reworked to create a patterned sheen effect.
干整工程完毕后，织物的手感、光泽、弹性、尺寸稳定性都达到最佳效果。
After drying finishing, the softness, luster, elasticity, dimension stability of the fabric all reach the most optimum efficiency.
整车施工后能让漆面光泽恢复并超过新车亮度，效果能持续数月之久！
After construction allows the vehicle to restore gloss finish and brightness over a new car, the effect can last for several months!
雅光砖在保持丽晶砖产品特性的同时，雅光砖以釉面平滑、光泽柔和、质感细腻的效果，获得消费者的青睐。
Nga - ray slabs in maintaining the identity of Richland Brick products, Nga - ray glazed brick to smooth, soft luster, texture delicate effect, consumers have favored.
由于铜版纸具有较高的白度与光泽度，印刷适性良好，设计师可大胆采用各种画面及色块，广告效果良好。
Because the brightness and gloss of coated paper is high, good printability, designers can boldly use various pictures and colors, good advertising effect.
不仅对牙齿有很好的美白效果，更使牙齿在美白后产生光泽，是其它产品无法相比的。
Not only have good fair effect to the tooth, but also make tooth at fair after produce sheen, is other products to kick the beam.
当豹纹遇上光泽金属感，竟然能演绎出如此和谐又抢眼的时尚效果。
The leopard matched with shiny metal luster deduces such a harmonious and eye-catching fashion effect.
配合芦荟、椰子油、在头发上形成保护薄膜，确保自然长效的保湿效果，让秀发质地轻盈，呈现亮丽光泽，像丝缎般的柔顺及闪亮动人。
Combined with aloe and coconut oil, form protection film on hair, ensure natural and long-lasting moisturizing effect, keep hair light, present attractive luster, smooth as silk.
中涂漆、实色漆、闪光漆、罩光清漆品种齐全，具有优异的附着力和光泽，三防性能良好，装饰效果优异。
Medium paintand paint flash range have excellent adhesion and gloss, the performance of three types of pretention, and excellent decorative effect.
在此过程中，涂装装置会将涂装应用于整个表面区域，透过使用单一的涂装板即可达成无光泽与高光泽的效果。
In this process, the painting will be finishing equipment to the entire surface area, through the use of a single coating plate may matte and high gloss effect.
其颜色和光泽均不会改变，还可达到镀银膜一样的效果。
Its color and luster alters, you can achieve the same silver film.
采用铝金属颜料与粉末涂料混配的方法研制成的高光泽金属粉末涂料而达到镀铬效果。
High gloss metallic powder coating is manufactured by means of calendering aluminium metallic pigment and powder coating for the sake of reaching chromium-plating effect.
玛亚-林有意利用花岗岩的光泽效果，参观者们通过看到自己在墙面岩石上的映象，体会到与纪念馆一种呼应关系。
Maya Lin purposely called for the granite to be shiny. Visitors experience a link with the monument by seeing their reflection in the stone.
除了织物的使用环境及光照条件等外部因素外，织物特有的花纹、织纹、褶皱、悬垂、光泽等是影响织物效果模拟图是否逼真的重要因素。
It is believed that the fabric texture, drape, luster and wrinkle, the environment as well as the lighting condition are the major factors which affect the fabric appearance.
帮助头发修护，温和清洁效果，洗后头发顺滑光泽，清香飘逸。
Help hair repair, gentle cleaning effect, making the hair smooth, shiny and elegant.
彩色闪烁片(彩葱片)是一种非常柔软、带有各种金属光泽的薄片，印制到织物上可形成特殊的闪光效果，从而提高服装面料的附加值。
The colorful flicker piece is a kind of very soft and thin piece with metal luster. The fabric printed with colorful flicker pieces can obtain special and flash effect and higher value added.
对印刷效果的研究包括三个方面：印刷光泽度、色密度和色偏、色效率、灰度。
Printing effect research include three parts: printing gloss, color density and color deviation, color efficiency, gray level.
通过铁系金属釉配方设计和工艺控制的优化，使制品具有金属光泽的艺术效果。
In this paper, the effect of composition of transition metal oxides obtained by the orthogonal design , atmosphere and the nucleation agent on the gloss of metal glazes in ferric oxides was discussed.
本发明提供的油墨印刷效果好，镜面光泽优异、并且与基材的附着性及防水性良好。
The ink according to the invention has the advantages of good printing effect, excellent mirror gloss and outstanding base material adhesiveness and water resistance.
微亮片的光泽闪耀的光芒，增添色彩和活力，一个时尚而又令人惊讶的有用件容易夹到一个更大的袋子或进行独奏，以惊人的效果。
The lustrous sparkle of micro sequins add color and vibrance to a stylish yet surprisingly useful piece-easy to clip to a larger bag or carry solo to stunning effect.
分析了复合乳浊剂添加量对乳浊效果、白度和光泽度的影响。
The influence of adding quantity of composite opaque agents on opacifying effect, whiteness and glossiness is analyzed as well.
含乳霜配方，能轻松的描绘眼线，容易晕染，能创造柔和的烟熏效果，高显色度，呈现光滑的金属光泽。
With cream formula can be easily painted eye liner, easy bleeding of paints, to create a soft smoke effects, high-noticeable color, showing smooth metallic luster.
研究了珠光颜料的亲油处理、分散过程、提高珠光效果的途径以及剪切力对光泽效果的影响等，并确定了合适的工业化生产工艺。
The treatment of affinity for oil, the dispersing process, the method to enhance the pearlitic effect and the influence of shear force on lustre effect were discussed.
这种护理方法能使头发富有光泽，清洗10到16次都还可以保持效果。
让我来告诉你它的效果有多么神奇。在使用了几天后，我的皮肤变得有光泽了。
And let me tell you it is amazing. My skin cleared up in a matter of days.
在那组白色画面的作品中，我们体验到这样的感受，即当我们从画面的正面移动脚步向左或者向右的时候，画面上开始显现出某种特殊效果的、泛起银白色光泽的具象的某些形象。
In those white works, we can feel this sort of perception, and if we step to the left or the right, special effects appear in the image, emerging as silver-white forms of some sort.
在那组白色画面的作品中，我们体验到这样的感受，即当我们从画面的正面移动脚步向左或者向右的时候，画面上开始显现出某种特殊效果的、泛起银白色光泽的具象的某些形象。
In those white works, we can feel this sort of perception, and if we step to the left or the right, special effects appear in the image, emerging as silver-white forms of some sort.
应用推荐