签字，林肯明星，辋提出后，与高光泽黑色背景。
The signature, Lincoln Star, and rim are raised, with a high gloss black background.
大雨倾盆而下，使沥青有了黑色的光泽。
Sheets of rain were falling and produced a black gloss on the asphalt.
一辆水车浇湿了整条街道，使那些本来阴暗且毫无特色的黑色表面变得富有生气和充满光泽。
A water truck wet down the street to give life and sheen to those surfaces which otherwise would have been murky, featureless blacks.
“博德宝”就迅即将一种专为男性设计的新款式引入铝合金、黑色光泽和玻璃组成的世界——以一种“圆滑而功能化设计的风格去明确迎合男性顾客”。
Poggenpohl is shortly to introduce a new model designed specially for men, in aluminium, dark gloss and glass—a “sleek and functional design language specifically addresses male customers”.
事实上通常相比起有带光泽的黑色，我们更倾向于棉质，但是比宝却用他有如裁缝般的直觉和品位避开了一堆有气无力的建议。
We'd prefer one that's cotton rather than black and shiny, but the fact he dodged a floppy-as-hell number speaks volumes to his sartorial instincts.
它那有光泽的黑色皮肤看上去就像是抛光的皮革，稀疏的分布着黄红相间的条纹。
Its shiny black skin looks like polished leather, and is banded with thin stripes of yellow and scarlet.
黑色基调上闪耀着暗青铜光芒，还带有一股淡淡的红色光泽。流行作为眼线。
Dark shimmery bronze on a black base with a hint of red sheen. Popular as a liner.
黑色的部分——使用高光泽的黑色喷涂玻璃嵌板和窗户——区分开了白色的悬臂体量，使他们看起来像是漂浮在空中。
The black part - made of high glossy black painted glass panels and windows - divides the white cantilevered volumes which helps them appear like they are floating in the air.
深度烘焙的咖啡豆颜色介于富有缎面光泽的巧克力色到油亮的棕黑色。
Dark roasts can range in color from a medium chocolate brown with a satin-like luster to an almost black bean with an oily appearance.
一个好的墨应地以精致的黑色光泽。
A good ink stick should be ground so as to be refined black with luster.
西尔夫妇为特克斯失明的事忙碌着，弹指间海因茨已长得胖嘟嘟的，活泼好动，那身深棕黑色的毛已经变得健康而有光泽。
While the couple had been preoccupied with Tex's troubles, Heinz had grown plump and frisky, and her dark brown-and-black coat glowed with health.
纯毛燃烧时无火焰，冒烟、起泡、有臭味，灰烬多呈有光泽的黑色固体，用手指轻轻一压就碎。
Pure wool when burning, smoke, no flame blister, smelly, ash is glossy black solid, with a broken finger gently press it.
狮尾猕猴亚洲中南部一种猴，(狮尾猕猴猕猴属)，体表黑色且有光泽，脸部有灰色绉颌。
A monkey (Macaca silenus) of south - central Asia, having a glossy black coat and a ruff of gray hair about the face.
黑色帆布质地搭配光泽感银色五金，处处体现出时尚感。
Black canvas matched with glossy silver-colored metal always reflects a sense of fashion.
胸甲：涂成有光泽的黑色和金属灰色相间，中间比较隆起的部分应涂成金属灰色。
Chest armor: the chest armor is painted in alternating satin gun metal grey and black, with the center most raised section being in the gun metal grey.
而天然珍珠是白色、象牙色、粉色或黑色的，带有乳白色的光泽。
Pearls in nature come in white, ivory, pink and black with an opalescent glow.
按此工艺制得的黑色钼酸盐转化膜表面光滑，光泽性好，与基体结合牢固。
The black molybdate conversion film obtained with the above technics has smooth and glossy surface and good adhesion to the substrate.
深度烘焙的咖啡豆颜色介于富有缎面光泽的巧克力色到油亮的棕黑色。
Dark roasts can range in color from a medium chocolate brown with a satin-like luster, to an almost black bean with an oily appearance.
磁体外部应喷黑色半光泽漆，或做缎光处理。
The outside of the case shall be painted with black semi-gloss or satin finish.
位于福冈市博多区的“山王公寓”，最初建立在1967年，这座闪着黑色瓷砖光泽的现代建筑矗立于博多区的低层木屋住宅密集区域。
"Sanno Manshion", completed in 1967, the modern building wears the shiny black tiles was appeared in Hakata-ward, Fukuoka, the built-up area of low-rise wooden houses.
煤炭有黑色光泽。
富光泽的色丁，亮丽的颜色以黑色点缀。新针织色丁强韧而且轻盈，配合女性美的设计。
High shine satin in bright tones with a touch of black. New satin knits are strong but lightweight with a woven appearance.
这支酒呈红宝石色，泛黑色光泽，带有成熟黑醋栗、李子和香草的香味，丰富醇厚的口感保证了酒体的饱满。
This wine boasts a ruby robe with black tints. Displays aromas of ripe blackcurrant, plum and vanilla. A full, dense mouth-feel ensures richness and body.
功效：高效滋润美白，能抵御紫外线伤害，阻止黑色素形成，减淡色斑，使肌肤光泽亮丽。
Effect: Moistens highly effective beautifully white, can resist the ultraviolet ray injury, the impediment melanin formation, reduces the pale color spot, causes the flesh gloss to be sharp.
深红色酒体泛着微微紫色光泽，黑色水果芳香带着淡淡香草气息，入口富含成熟水果芳香，单宁细腻柔和。
Intense red colour with purple tints. Aromas of black fruits and spices with light vanilla notes. The mouth calls for ripe fruits with silky tannins.
这是一款完全哑光、丝质、无光泽的黑色眼影。
蓝色：是深蓝色，具有金属光泽。不可以是银蓝色也不可以掺杂浅黄褐色、青铜色或黑色被毛。
Blue: Is a dark steel-blue, not a silver-blue and not mingled with fawn, bronzy or black hairs.
她穿了一条有光泽的黑色连衣裙。
一种美国培育出的猎狐犬品种，有低垂的耳朵，通常为黑色、褐色和白色的平滑且有光泽的皮毛。
Any of an American breed of foxhounds having drooping ears and a smooth, glossy coat that is usually black, tan, and white.
一种美国培育出的猎狐犬品种，有低垂的耳朵，通常为黑色、褐色和白色的平滑且有光泽的皮毛。
Any of an American breed of foxhounds having drooping ears and a smooth, glossy coat that is usually black, tan, and white.
应用推荐