我们没有清楚找到在这片山峦之中创造一个光明城市的方法。
“We’re not out to clearly create a shining city on a hill, ” he said.
此后，佩斯是一个“光明城市”的赞誉就传开了。
Henceforth, Paise is that a "bright city" praise has spread over.
城市电影院的座位比光明电影院舒服。
Town Cinema has more comfortable seats than Guangming Cinema.
阳光明媚的时候，你可以在山顶上鸟瞰整个城市。
You can have a bird's-eye view of the whole city on a sunny day on the mountain top.
上海人对教育的着迷一定会让他们光明的城市拥有更加光明的未来。
The Shanghainese obsession with education has guaranteed their bright city a brighter future.
在一个阳光明媚的白天或夏天的夜晚，在城市里走着走着，美丽的景色，使自己的心情越来越好。
On a sunny day or summer night, long hikes through the city can be as beautiful as long hikes through the mountains.
温度是温和的，和开花的树木和花卉，使城市的光明与色彩。
The temperatures are moderate, and the blooming trees and flowers make the city bright with colors.
我将等待着黎明，当我醒来的时候，就会看到在光明里的您的城市。
I shall wait for the morning and wake up to see the city in the light.
事实上，埃菲尔铁塔已经成为“光明之都”(编者注：巴黎的昵称)最具标志性的城市地标。
In fact, it has become the most recognizable symbol of the City of Light.
马尔默是一个多元文化的城市，公园里阳光明媚的一天，会有成千上万年龄和种族背景都不同的游客相会于此。
In the multi-cultural city of Malmö, the park on a sunny day is inhabited by thousands of users of all sorts; ages as well as ethnical backgrounds.
在斯塔夫罗波尔一个阳光明媚的秋日，一个小男孩走在城市公园的落叶中。
A boy walks in a city park amidst fallen leaves on a sunny autumn day in Stavropol.
光明西道为城市西出入口， 大皮营引渠为城市环城水系的一部分。
Guangming west road is the west entrance of the city. Dapingying waterway is part of the city water supply system.
我将等待着黎明，而当我醒来的时候，就会看到在光明里的您的城市。
I shall wait for the morning and wake up to see thy city in the light.
事情发生在一个景色宜人的城市，一个宁静的乡村，一个阳光明媚的日子，一间欢快的酒吧，但一切仅是一个悲剧。
Everything happened in a beautiful city, a quiet countryside, a lovely day, a jolly pub, but it's just a tragedy.
那么，今年的文化艺术城市排名榜首又将花落谁家？那就是光明之城巴黎。
And what of our No. 1 city for culture and the arts this year?
光明化工是一家经国家相关部门批准注册的企业，公司成立于2001年，总部位于交通发达的河南省会城市——郑州。
Guangming chemical Light is a chemical approved by the relevant state registration of enterprises, was founded in 2001, located in developed city — Zhengzhou of Henan province.
正如名字背后的神话一般，凤凰城从无到有成为了美国第五大城市。阳光明媚的天气，美妙的夜生活还有那目不暇接的博物馆一直让这座城市引以为傲。
Like the myth behind its namesake, Phoenix seems to have come out of nowhere to rank as the nation's fifth largest city. It boasts sunny days, cool night life and eye-opening museums.
田园城市、明日城市、光明城、广亩城。 从乌托邦的功能和内容的不同来看，这10个乌托邦分别属于社会乌托邦和城市乌托邦。
The 10 cases belongs to 3 different stages if judged by time, however, they are categorized to Social Utopia and Urban Utopia respectively if judged by function and content.
今天，非常高兴来到太平洋上的明珠——夏威夷，在这风光明媚、景色迷人的美丽海岛参加友好城市峰会。
It is a great pleasure for us to be here in Hawaii, the pearl on the Pacific Ocean, to attend Sister-city Summit.
今天，非常高兴来到太平洋上的明珠——夏威夷，在这风光明媚、景色迷人的美丽海岛参加友好城市峰会。
It is a great pleasure for us to be here in Hawaii, the pearl on the Pacific Ocean, to attend Sister-city Summit.
应用推荐