-
古巴属于热带气候，终年阳光明媚。
Cuba has a tropical climate with year-round sunshine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
用光明与黑暗来象征善与恶。
The use of light and dark symbolizes good and evil.
《牛津词典》
-
来年的前景一片光明。
Prospects for the coming year look bright.
《牛津词典》
-
两人都有过成功的事业,前途看上去很光明。
Both had successful careers and the future looked bright.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在该国的8年内战中，和平的前景正变得越来越光明。
The prospects for peace in the country's eight-year civil war are becoming brighter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
睡眠弃我而去如同光明离开黑夜。
My sleep left me as the light left the night.
youdao
-
他新兴的事业生气勃勃，前途光明。
His new [fresh] enterprise is full of life and has a bright future.
《新英汉大辞典》
-
这地方多么辉煌！多么光明！
How splendid and light the place is!
youdao
-
这里一切都是光明而青翠的。
Here everything was light and green.
youdao
-
爱情来临即是光明到来。
The coming of love is the coming of light.
youdao
-
你能帮助她重见光明吗？
Can you help her and make it light for her?
youdao
-
没有人能让我重见光明。
Nobody can ever show me the light again.
youdao
-
太阳给我们带来光明。
The sun gives us light.
《新英汉大辞典》
-
本周每天都阳光明媚。
The sun shines every day this week.
youdao
-
四月四日，阳光明媚！
The sunshine is beautiful on April fourth.
youdao
-
就业前景光明。
Job prospects are bright.
《新英汉大辞典》
-
它给我们光明。
It gives us light.
youdao
-
他看不到光明。
He sees no light.
youdao
-
他们想到的是光明、阳光，尽是黄色和橙色的事物。
They think of brightness, sunshine, all that yellow and orange.
youdao
-
他的商业交易是光明正大的。
His business dealings were aboveboard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的商业活动并不总是光明正大的。
Their business deals are not always completely kosher.
《牛津词典》
-
我们光明正大地竞选获胜。
We won the election fair and square.
《牛津词典》
-
我们公司的前景一片光明。
The future is looking very rosy for our company.
《牛津词典》
-
这种把戏可不够光明正大！
That was a sneaky trick!
《牛津词典》
-
没有什么借口，我们被正大光明地打败了。
There are no excuses. We were beaten fair and square.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
白天一直阳光明媚。
The sun was shining all day.
《牛津词典》
-
阳光明媚。
It was brilliantly sunny.
《牛津词典》
-
如果她对自己有一事而自豪，那就是她的公开及光明正大。
If there was one thing she prided herself on, it was being open and aboveboard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
正如他们所说，黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。
As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
早上阳光明媚，下午又冷又湿。
It can be sunny in the morning, cold and wet in the afternoon.
youdao