这张鬼异的照片并不像光学照相机那样，它并没有显示光线照到空间站表面时的反射。事实上，雷达偏转波束根本没法侦测到空间站的外表。
This ghostly image does not show light reflecting from the surfaces of the space station like an optical photograph.
这款照相机集经久可靠性、无与伦比的光学性能和速度于一身。
The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.
他们是有一个小型的感应器，但闪光功能过于孱弱（也可以说根本没有）。长此以往，你便渐渐忘了真正照相机是拥有强大光学变焦或防抖技术的。
They have tiny image sensors but feeble (or nonexistent) flashes, and you can forget about "real" camera features like powerful optical zoom lenses or image-stabilization systems.
N8手机看起来像苹果的iPhone，拥有1200像素卡尔·蔡司光学镜头的数码照相机以及3.5英寸的显示屏。
The N8, which looks like Apple.'s iPhone, features a 12-megapixel digital camera with Carl Zeiss optics and a 3.5 inch display.
它们的画质更加清晰分明。其审很多款产品带有高达20倍的光学变焦镜头，并且有照相模式和速拍模式。
They offer clearer and sharper images. Many of them also have up to 20x optical zoom lens, a photo mode and fast-action mode.
随着社会的不断进步，人们对照相镜头的光学性能及成像质量的要求也越来越高。
With the development of society, people are now increasingly demanding on optical quality and imaging performance of camera lens.
照相物镜移植应用指的是不同系统物镜因成像功能相似，故可实施光学结构的优化替代。
The fact of the transplantation application of photographic lens is the optical systems optimum replacement of different instruments that with the similar image forming function.
基于光学技术的钻孔摄像设备能以照相胶片或视频图像的方式直接提供钻孔孔壁的图像。
Borehole cameras are devices based on optical techniques to provide direct images of boreholes in the form of film or video.
结果显现指纹清晰，通过与定向反射、暗视场照相方法进行比较，偏振光照相效果明显好于其他光学方法。
Result To compare with the directional reflection photography and darkfield photography, polarization photography is better than the other methods.
它们的画质更加清晰分明。其中很多款产品带有高达20倍的光学变焦镜头，并且有照相模式和速拍模式。
They offer clearer and sharper images. Many of them also have up to 20x optical zoom lens, a photo mode and fast-action mode.
条纹照相术是一种非常灵敏的光学技术。
Schlieren photography is a very sensitive optical arrangement.
锗还用作合金组分、萤光灯的磷光粉和作照相机广角镜头和显微镜物镜等光学玻璃组分。
It is also used as a component of alloys, in phosphors for fluorescent lamps, and in the glasses of certain optical components, such as camera and microscope lenses.
眼底电视光学系统的设计方法对眼底照相机类仪器的光学系统设计具有参考价值。
It would be referrence for the optics system of apparatus of the eyeground camera design.
为提高CCD照相机的成像质量，同时使镜头结构紧凑、小型化，在大视场光学镜头的设计中，采用非球面设计。
To improve the imaging quality of CCD camera and make the lens small in size, compact in structure, the wide field of view(WFOV) optical lens with the aspheric surface was designed.
光学仪器上的一个可调开口，如照相机或望远镜，它控制穿过镜头的或到镜面的光的数量。
A usually adjustable opening in an optical instrument, such as a camera or a telescope, that limits the amount of light passing through a lens or onto a mirror.
摄影(光学)。照相机取景器。定义和术语，试验规程，性能规范。
Photography (Optics) - Camera Viewfinders - Performance Specifications, Test Procedures, Definitions and Terms.
每种都进行了光学显微镜和扫描电镜的观察和照相；试图在此基础上对山楂分类提供一些参考资料。
Observations were made and photographs taken for each of them, via optical and scanning electron microscopes in an attempt to provide some reference data for classification of Crataegus plant.
结合技术进展和工作实践讨论光学显微镜照相的基本方法及其应用。
This article will discuss the essential method and applications for the photomicrography based on the practice and technology advance.
基于普物光学的双光束干涉和光栅衍射，定性分析全息照相。
A qualitative analysis of hologram with double beam interference and grating diffraction principles given in general physics is given.
现在佳能有四个主要分部：复印机、打印机、照相机和光学设备。
Now, Canon has four key divisions: copiers, printers, cameras, and optical equipment.
德国制品以坚实、耐久而著名，尤其出色的是品质良好的工具、机械如照相机、光学仪器、钟表、钢笔、刀刃。
German products famous in solid, durable, especially good is good quality tools and machinery such as camera, optical instruments, clocks and watches, pens, the blade.
其中很多款产品带有高达20倍的光学变焦镜头，并且有照相模式和速拍模式。
Many of them also have up to 20x optical zoom lens, a photo mode and fast-action mode.
1979年在中国获得该注册商标专用权，核定使用商品为“摄影机、照相机、眼镜、光学设备等”。
The plaintiff obtained the exclusive right of registered trademark of "Nikon" in China in 1979, whose approved use range is such products as "video camera, camera, glasses and optical equipment".
和幻觉不同，海市蜃楼是现实存在的可以用照相机拍摄到的光学现象——是由光线确实地被折射从而在观察位置形成虚像。
In contrast to a hallucination, a mirage is a real optical phenomenon which can be captured on camera, since light rays actually are refracted to form the false image at the observer's location.
还有些人把Kinect的照相机和高端光学镜片结合起来，创造了一种根据不同的观看者发出不同的图像的液晶显示屏。
Others are combining the Kinect's camera with advanced optics to create an LCD screen that can beam different images to different viewers.
本文就照相物镜的像质评价的几种方法，做了比较；设计了测量照相物镜光学传递函数的光路系统并进行实际测量。
The image quality evaluation for diffraction-limited optical synthetic aperture imaging system is analyzed with two-point resolution and optical transmission function (OTF).
本文就照相物镜的像质评价的几种方法，做了比较；设计了测量照相物镜光学传递函数的光路系统并进行实际测量。
The image quality evaluation for diffraction-limited optical synthetic aperture imaging system is analyzed with two-point resolution and optical transmission function (OTF).
应用推荐