毒品在光天化日之下公然被出售。
光天化日之下，她在街上遭到抢劫。
光天化日之下，一个女孩在火车上遭袭。
抢劫就发生在光天化日之下的一条熙熙攘攘的街道上。
The robbery occurred in broad daylight, in a crowded street.
他们的要价有一些你都不会相信，简直就是在光天化日之下抢劫呀！
You wouldn't believe some of the prices they charge; it's daylight robbery.
这是因为女性的身体是精美的艺术品，而男人的身体又粗笨又多毛，不该在光天化日之下看到。
This is because the female body is a beautiful work of art, while the male body is lumpy and hairy and should not be seen by the light of day.
他们在光天化日之下就抢劫银行。
他们在光天化日之下抢劫珠宝商店。
去年，我在光天化日之下遭到抢劫。
他们居然在光天化日之下抢劫银行。
但至少我们没有光天化日之下抢劫。
在光天化日之下，我不知道这件事。
在光天化日之下竟发生绑架事件。
光天化日之下，我何来勇气！
越来越多的罪行在光天化日之下得逞。
那家银行在光天化日之下遭到了抢劫。
她不相信有人会光天化日之下侵犯一个女人。
为什么让人质在光天化日之下活跃在伊利市？
虽然我们尚未处在光天化日之下，但至少我们看到了曙光。
We are not yet in broad daylight, but at least we see the dawn.
马尔克洛夫和巴布罗娃在光天化日之下死于莫斯科市中心。
Both Mr Markelov and Ms Baburova were killed in broad daylight in the centre of Moscow.
在拥挤的街道上，光天化日之下竟发生了抢劫。
那是个倒霉的地方，死亡在光天化日之下游荡。
It was a ill-omened place. Death walked there in the sunlight.
这次峰会成果之肤浅已经被暴露在光天化日之下。
The shallowness of the summit’s achievements has been brutally exposed.
凶杀案发生在光天化日之下，人们都为之感到震惊。
People were shocked that the murder happened in broad daytime.
杰克：嗯，是的，它…它非常注意…你知道，在光天化日之下。
Jake: Uh, yeah, it's pre... it's pretty mind... you know, in broad daylight.
有评论家认为，暴露在光天化日之下的源代码可能会被黑客盯上，招致风险。
Critics argue that exposed source code can be examined by attackers and therefore poses a risk.
八月二十一号，梵高的作品在光天化日之下于马哈茂德·哈利勒博物馆被盗。
The Van Gogh painting was stolen in broad daylight from the Mahmud Khalil museum on 21 August.
八月二十一号，梵高的作品在光天化日之下于马哈茂德·哈利勒博物馆被盗。
The Van Gogh painting was stolen in broad daylight from the Mahmud Khalil museum on 21 August.
应用推荐