jQuery 1.3发布版在性能上是很出色的，光凭这点，您就应该将代码迁移到这个版本。

The 1.3 release was a big release in terms of performance, and for this reason alone, you should move up to this release level in your own code.

youdao

像这样的设计问题，你是不可能光凭扫一眼代码就发现了的；

The code is usually poorly designed, and as a result, very painful to work with.

youdao

色调映射执行两处代码；一处是在渲染中作为最终着色器的一部分传给合成的耀光纹理到场景中，一处是作为光亮过滤器的一部分。

Tone mapping is performed in two places within the code: once in Render as part of the final shader pass to compose the glare textures onto the scene, and once as part of the bright-pass filter.

youdao

色调映射执行两处代码；一处是在渲染中作为最终着色器的一部分传给合成的耀光纹理到场景中，一处是作为光亮过滤器的一部分。

Tone mapping is performed in two places within the code: once in Render as part of the final shader pass to compose the glare textures onto the scene, and once as part of the bright-pass filter.

youdao