而且光亮会洒向四面八方。
若是月亮尚在地平线上，它的光亮会冲淡一切，这样就只能看到月光了。
When it's above the horizon, the moon can wash out all but the most intense of displays with its light.
视觉系统可以探测到光亮和昏暗的模式，并且根据经验，大脑会创建一幅空间地图。
The visual system detects patterns of light and dark and, building on experience, the brain creates a spatial map.
癌症之类的更致密的组织会显示为光亮的和白色的，反之脂肪之类没那么致密的组织就显示成黑暗的或灰的。
Denser tissue, such as cancer, appears bright and white, whereas less dense tissue, such as fat, appears dark or gray.
夜晚，城市上空的大气在忙于清除它白天所受到的污染。本来这项工作会很有成效，但这时这座城市的灯光亮了起来，工作受到了干扰。
And the city's lights come on at a time that the atmosphere could very well do without them: when it is cleansing itself of the pollution of the day.
汗水会清洗毛孔让皮肤变得光亮。
The sweat produced cleanses the pores and makes your skin glow.
当Nanosail-D环绕地球运行时，会周期性地闪烁出光亮，使人能（通过仪器）轻易地用眼睛看到。
Glinting in the sunlight as it circles planet Earth, the NanoSail-D solar sail will periodically be bright and easily visible to the eye.
知道这一点会让你在其力量面前保持谦卑，但也会让你的光亮闪耀在所有需要的地方。
The knowing of itall will humble you to its power yet let the brightness of you shine everywhere it needs to.
请务必保留每个光亮形状在单独的图层中，否则都将作为一个形状并且你会失去光的单独图层。
Make sure to keep each shape of light in separate layers, or else it will all end up as one shape and you'll loose the sense of separate layers of light.
结果表明，开关的发光亮度（辉度）随夜光颜料的含量、夜光部件厚度的增大而增加，伴随着制件的着色，夜光部件的亮度会降低；
The results showed that the brightness of the switch was improved with increasing content of pigment, thickness of product and decreased after coloring product.
请试试吧！你的地板会更加光亮无比。
冰箱即会回复光亮。
油漆过的家私感染了尘埃，可用湿纱布包裹的茶叶渣去擦，或用冷茶水擦洗，会愈加光亮亮堂堂。
Painted furniture with dust, wet gauze tea leaves to wipe are available, and with cold water scrub, or will be more shining bright.
有当你做作业时拿错了会自动弹开的钢笔；还有悬浮在你身边的灯罩，它会自动在黑暗中为你提供光亮。
They also have a lampshade drone that hovers above you, focusing light on where you need it when you're reading a book in the dark.
给自己打造一身光亮的衣服，将你的自我检查清单放在手头上，然后投身于战斗，知道在社交的传染中去保护自己安全的力量是一样必定你会从内心找到的东西。
Create your shining suit, keep your checklist on hand, and head out into battle, knowing that the power to keep yourself safe from social contagion is one thing you'll always find within.
那个热盘子会烫坏这张桌子光亮的表面。
但是在正午时分，太阳从云层中钻出来，草丛中的雾气不一会就蒸发了，蝴蝶和黄蜂到处飞舞，映在窗户上的蜘蛛网像银线花边一样闪着光亮。
But in the middle of the day the sun breaks through, evaporating the mist on the grass, butterflies and wasps appear and cobwebs glisten against windows like silver lace.
数值较大时，一般会令打印出来的影像较光亮；相反地，数值较小时，打印出来的影像则较暗。
Larger values will produce a generally brighter print, while smaller values will produce a generally darker print.
知道这一点会让你在其力量面前保持谦卑，但也会让你的光亮闪耀在所有需要的地方。
The knowing of it all will humble you to its power yet let the brightness of you shine everywhere it needs to. Just by being from a state of abundance, it is being you.
知道这一点会让你在其力量面前保持谦卑，但也会让你的光亮闪耀在所有需要的地方。
The knowing of it all will humble you to its power yet let the brightness of you shine everywhere it needs to.
知道这一点会让你在其力量面前保持谦卑，但也会让你的光亮闪耀在所有需要的地方。
The knowing of it all will humble you to its power yet let the brightness of you shine everywhere it needs to.
应用推荐