直播平滑流(在奥运会中首先采用)。
自然光是设计过程中优先采用的光源。
The natural light in the design process the preferred source.
首先采用准实验研究法进行教学实验;
First, put the Para experiment research method into practice.
德国首先采用邮政编码。
他率先采用外国习惯。
在Windows中,这常常是优先采用的做法。
先采用0值,然后逐渐增加它,直到出现文件错误,再降低它。
Start with a value of 0 and increase it slowly until file errors occur and then bring it back down
闽中增长强劲,得益于该公司在中国率先采用适合出口市场的标准的名声。
Minzhong has grown strongly, helped by its reputation as an early mover in China to adopt standards suitable for export markets.
首先采用自适应波段选择方法对高光谱遥感图像进行谱间压缩。
At first, adopt the Adaptive Band Selection to compress spectrum dependence of hyperspectral remote sensing image.
在本研究中,我们首先采用了无拇指试验来评估髌骨轨迹的平滑性。
In this study, the smooth tracking of the patella was assessed initially via the no-thumb technique.
美英还是首先采用信用卡的国家,并仍然是最大限度利用信用卡的国家。
These countries were also the first to adopt credit CARDS, and they still make the most use of them.
本文首先采用常规pid控制,其中参数寻优采用的是单纯形法寻优。
This text adopts the normal PID control firstly, using a pure form method to optimize PID parameters.
本文首先采用非统计的方法给出了基于神经网络的无损数据压缩新方案。
First, the new scheme of a lossless data compression based on neural network is given by using non-statistical method.
她建议在用电吹风吹干头发之前,先采用自然风干,并且使用日常护发素。
She recommends air-drying your hair partially before blow drying, and using a daily conditioner.
她建议在用电吹风吹干头发之前,先采用自然风干,并且使用日常护发素。
Before she suggest just blow to do hair with the hair dryer, adopt nature first to dry by air, and use a daily hair care vegetable.
本文首先采用电渗透法将海藻糖载入红细胞,细胞内海藻糖浓度达到63。
In this investigation, trehalose was loaded into red blood cells by electropermeabilization first, intracellular trehalose con-centration reached 63.
双份脐血移植(来自于两个不同的供者)10年钱在明尼苏达大学率先采用。
The practice of using two UCB units (from two different individuals) was pioneered at the University of Minnesota approximately 10 years ago.
古罗马诗人泰伦斯宣称,在每一次作出努力时,智者首先采用的适当途径是说服。
The ancient Roman poet Terrence declared that in every endeavor, the seemly course for wise men is to try persuasion first.
结构加固中,柱优先采用加大截面法,梁采用综合加固法,板采用体外预应力法。
Section increasing method is given priority to apply to the corroded columns, and then the comprehensive method to the beams, external prestressing method to the slabs.
首先采用自顶向下的方法进行版图全局规划,然后采用自低向上的方法绘制版图。
Top-down method is used first in global designing stage, and then bottom-up method is used in layout design.
方法38例恶性胸腔积液患者先采用胸腔穿刺置管引流胸水,再给予胸腔内注药。
Methods 38 patients were applied with thoracical puncturing and piping, closed chest drainage and then chest injection of the medicine.
该算法首先采用了线性预测块匹配搜索算法来估计内插帧中每一个象素的运动矢量;
Firstly a motion vector is searched for each pixel in the interpolated frame using the block-matching search method of linear prediction.
首先采用译码器对输入和输出电压进行判比,确定最优的转换系数,提高了系统的效率。
The decoder determines the optimum conversion ratio to improve the efficiency of system from the relation between the input and output voltage.
很多生产环境都优先采用集群方法来提供更高的性能和服务器出现故障时的故障转移功能。
Most production environments prefer a clustered approach to provide higher performance and failover capability in case of a server failure.
首先采用双重余弦函数的组合确定了面内冲击矩形薄板的艾雷应力函数和中面力的分布;
Firstly, Airy stress function and the distributions of the membrane forces are determined by the combination of double cosine series.
本文首先采用不同的几何手段,引进相应的辅助函数,对拉格朗日定理的证明进行了探索。
In this paper, using different geometric means, the introduction of the corresponding auxiliary function of the Lagrange theorem proof explored.
本文首先采用基于逆向工程的特征和约束的方法来构建脚模曲面,建立脚模特征参数模型。
Firstly, based on feature and restriction in the Reverse Engineering, construct all-purpose surface of feet and found parameterized model.
压力容器法兰宜优先采用本标准法兰,按本标准选用的法兰可免除GB150 的有关计算。
Pressure vessel flange should firstly uses this standard flange, flange selected according to this standard may avoid the related GB150computation.
压力容器法兰宜优先采用本标准法兰,按本标准选用的法兰可免除GB150 的有关计算。
Pressure vessel flange should firstly uses this standard flange, flange selected according to this standard may avoid the related GB150computation.
应用推荐