第二章比较分析国外先进经验。
Chapter two: Foreign advanced experience of comparative analysis.
资源互补，学习经济发达地区的先进经验。
Resources complement each other economically developed areas to learn the advanced experience.
实证分析吸取了美国等国家的先进经验和做法；
The empirical analysis assimilated the advanced experience and methods of the US and other countries.
因此，为了少走弯路，学习和借鉴英国的先进经验显得尤为重要。
In order to avoid detours, we learn the advanced experience from British is particularly important.
张松：中国需要总结城市建设中的失误和教训，学习别国先进经验。
Zhang Song: China needs to pull together the mistakes made and lessons learned from building cities and look at advanced practices in foreign countries.
同时也能够学习和移植国外赛事的先进经验，促使商业赛事成功运作。
Simultaneously can also study and transplant the overseas sports event's advanced experience to urge the commercial sports event operating successfully.
介绍企业建立“信用管理”机构的先进经验和必要性，并提出相应建议。
The paper introduces some advanced experience of credit system establishment of enterprise and puts forward rational and feasible suggestion.
本文介绍了泰来县治沙造林的具体措施与做法，总结出了先进经验与启示。
The paper introduces measures of afforestation and sand control in TaiLai county and puts forward advanced experience and suggestion.
中方愿与德方加强医院管理合作，利用德国的先进经验，帮助中国提升医院综合管理水平。
China is ready to enhance cooperation with Germany on hospital management and draw on German experience to improve the overall management of Chinese hospitals.
随着我国海上油田产能建设和开发规模的不断扩大，急需借鉴国外的先进经验。
It is badly in need of using the experience of other countries for reference along with continuous production increasing in our offshore oilfields.
提高员工与相关方环境与职业健康安全意识，美化环境，传授先进经验与社会分享。
Enhance the EHS awareness among staffs and interested party, beautify environments, impart advanced experience and share in society.
久百城市广场引进国际先进经验，准确定位，形成魅力，取得了良好的声誉和经营业绩。
Joinbuy City Plaza has made good reputation and sound business performance for its charm by introducing international advanced experience and accurate orientation.
经过30多年的牙科教学研究，结合国外先进经验，按中国国情研制出200多种产品。
Combine foreign advanced experience through the dentistry teaching research of more than 30 years, press Chinese state of the nation to develop 200 various products.
他们邀请一位老外用所谓的“西方先进经验”管理中国一家国营企业，结果发现并不灵。
They invited a foreigner to use so-called advanced Western management expertise to run a Chinese state-run enterprise and found out it didn't work.
其中对现存问题的改进措施中一定程度的借鉴了上述三个上市公司内部审计的先进经验。
The measures for improving the existing problems in a certain degree refer of the internal auditing best practices in the three limited companys.
我们要在借鉴国内外提高农民素质的先进经验的同时，结合吉林省实际全面提高农民素质。
We should learn the advanced experience at home and abroad to improve the peasants 'quality according to the actual situation of Jilin Province.
最后借鉴国外的先进经验，提出了解决我国行政诉讼与刑事诉讼之间存在的冲突的具体方法。
At last, on the base of learning from the overseas advanced experience, it proposed concrete methods of solving the conflict between our country administrative proceedings and the criminal litigation.
西方各国的先进经验对完善我国反垄断法民事诉讼制度都有重要的参考价值，非常值得研究。
The advanced experience of western countries has important reference value for the improvement of civil litigation system of anti-monopoly law in China, and is worth being studied.
我国的国企改革一方面要学习和借鉴发达国家的先进经验，另一方面要与中国的国情相适应。
As far as China's SOEs 'reform, it should draw on the experience of countries on one hand, and adapt to China's environments on the other.
充分借鉴国内外航天企业的先进经验提出了较为理想适用的矩阵式项目组织结构及管理模式。
The more ideal and suitable matrix management model was introduced by lending successful experience from domestic and overseas companies.
所探讨的预警指标体系正是借鉴了国外的先进经验，并结合我国商业银行的实际业务而设计的。
The early warning target system in this thesis is established on the basic of foreign country's advanced experience, and com bing the practical business of our Commercial Banks.
我国引进国外先进经验研制成功的钢筋接头机械接头技术，现已在工业与民用建筑领域广泛应用。
The mechanical connection technique of steel bars developed by our country with reference to the advanced experience from abroad, has been widely used in the industry and the civil construction field.
第四章对各国航海教育投融资政策进行比较，借鉴海运发达、航海教育体系规范国家的先进经验。
Chapter four makes a contrast of the investing and financing policies of many countries that have developed maritime industry or normal education system.
最后通过比较、借鉴国外高职教育的先进经验，提出加强四川省高职师院校资队伍建设的若干建议。
Finally, through drawing on the lessons of advanced experience of overseas higher vocational education, it proposed some Suggestions to strengthen the quality teachers troop constructs of Sichuan.
既吸收继承了其母体的文学与文化传统，又及时积极地学习借鉴了西方文学的先进经验与艺术手法。
It possesses special humanism of its own by inheriting the literary tradition of its mother literature and making use of experience and artistry of the western literature.
借鉴国外先进经验，了解国内市场状况，提出了基于CAN总线技术的摆式列车调试系统的设计方案。
According to the advanced experience on aboard and the application status in our country. The design project of the debug facility based on CAN-Bus for tilting control system is put for ward.
借鉴国外先进经验，了解国内市场状况，提出了基于CAN总线技术的摆式列车调试系统的设计方案。
According to the advanced experience on aboard and the application status in our country. The design project of the debug facility based on CAN-Bus for tilting control system is put for ward.
应用推荐