如何解决民众的“认同危机”,构成了当时一些先进中国人不断求索的重大问题。
In essence, this crisis can be described as a crisis of identity for which some enlightened intellectuals began to look for solutions from 1910s.
这种抉择又是先进的中国人把握西洋话剧审美特质和功能的必然结果。
Such a choice was also the inevitable result of the Chinese mastery of the aesthetic features and functions of Western drama.
不好意思,我忍不住要说,我觉得你们中国人太牛了……想到用这么先进的技术。
Sorry, I can't help it, but I think you Chinese are amazing... to think of using such advanced technology.
中国近现代史是先进的中国人探索救国救民道路的历史。
China is modern history it is advanced Chinese exploration saves the nation save civilian viatic history.
洋务运动是部分先进的中国人探索中国近代化的过程。
Westernization Movement is the process in which some Chinese with advanced knowledge explore how to modernize China.
将中国奶制品消费与有着同等传统的先进国家相比较,表明在中国是有可能有效的提高中国人奶制品消费量的。
Comparing China's dairy consumption with advanced nations with similar traditions... indicates that significant expansion in Chinese dairy consumption is probable.
西式快餐行业比中式快餐行业优更悠久的历史、更先进的管理,这大大丰富了中国人的饮食,特别受年轻人的欢迎。
Western fast food industry has a long history and more advanced management than the Chinese fast food. It has greatly enriched the Chinese diet and is especially welcome by young people.
一些先进的中国人士纷纷向西方寻求救国真理,企图找到一条救国救民的道路。
Some of the advanced Chinese nationals who have sought salvation from the West the truth in an attempt to find a salvaging the country road.
这一直很让中国人骄傲,并将其视作先进的象征。
Chinese feel proud about it for long and regard it as a symbol for advancement.
这一直很让中国人骄傲,并将其视作先进的象征。
Chinese feel proud about it for long and regard it as a symbol for advancement.
应用推荐