传感器会测定抢先行为,而车手一旦抢跑就会受到处罚。
Sensors detect premature movement and a jump start earns a driver a penalty.
采用三种保护技术防御新的和未知的威胁1每小时自动更新数据库,2预先行为分析,3正在进行的行为分析,新增!
Three protection technologies against new and unknown threats: 1 Hourly automated database updates, 2 Preliminary behavior analysis, 3 On-going behavior analysis. New!
一次先行为期105天的研究预定将在2008年中旬之前开始,可能之后将还有一个为期105天的研究,最后才是在2009年年初或2008年年末开始全面开展为期520天的研究。
A precursor 105-day study is scheduled to start by mid-2008, possibly followed by another 105-day study, before the full 520-day study begins in late 2008 or early 2009.
父母、老师,甚至孩子们自己,会对孩子们的一些行为方式进行评估,例如“先行动,后思考”和“为达到目标而坚持努力”等等。
Parents, teachers, even the kids themselves, scored the youngsters on measures like "acting before thinking" and "persistence in reaching goals".
而且与其假设说大家都会谨守海洋交通惯例,像是谁有先行权,不如说这混合著虚张声势和无能的行为。
And rather than assuming that everyone will adhere to the maritime traffic code, which determines who has right of way, it can incorporate ACTS of bravado and incompetence.
其他客人称赞了他“绅士行为”——因为他选择留在那里休息,而不是先行离开。
The other guests complimented his "gentlemanly behaviour" - that he chose to stay present and sleep, rather than excuse himself.
并在此基础上分析先行行为理论与罪刑法定原则、刑法谦抑性以及罪责自负之间的内在张力。
And in this first act on the basis of theory and principle of legality, and the Penal Code of Modesty blame the inherent tension between responsible.
在先行行为仅为合法行为或者违法行为的场合,固然涉及不到罪数问题,径行针对不作为予以刑法评价即可。
In the situation that first action is only legal action or illegal action, because it does not concern the problem of crime number, we can directly judge it according to criminal law.
作为民事诉讼保障制度之一的先予执行,是一种兼具先行给付和行为保全性质的制度。
As a kind of civil litigation guarantee systems the prior execution is the system that has a paid in advance and behavior preservation.
团结权是集体谈判权的前提和基础,是进行集体谈判的“先行行为”。
The right to organize is the premise and foundation of the collective bargaining and is also its precondition.
先行行为必须限定一定的条件才负有作为义务。
The advance behavior must define the certain condition only then has takes the duty.
先行行为必须限定一定的条件才负有作为义务。
The advance behavior must define the certain condition only then has takes the duty.
应用推荐