先秦文学中，人格意识的强调、人格标准的定位占有突出重要的地位。
The emphasis of personality consciousness and the orientation of personality standard play a great part in Early Qin literature.
先秦文学中的沐浴意象纷繁复杂，它的起源最早可以追溯到原始神话。
The image of taking a bath was very complicated in Xianqin literature and its origin canbe traced back to primitive fairy tale.
如果说先秦文学是中华文明源头活水的话，那么，先秦寓言就是这博大水域中的一颗明珠。
If we say that pre-Qin literature is the fountainhead of the Chinese civilization, we may also regard the pre-Qin fables as a brilliant pearl in this area. The pre-Qin fables are short but exquisite.
然而，作为先秦文学不可分割的一部分而镶嵌于《庄子》文本中，且长期以来未引起足够重视的哲理韵文，亦具有独特的艺术风貌和重要的文学价值。
However, the philosophical poesy, with its unique artistic features and important literary value, embedded in "Zhuang Tsu", as an indiscerptible part in the literature...
然而，作为先秦文学不可分割的一部分而镶嵌于《庄子》文本中，且长期以来未引起足够重视的哲理韵文，亦具有独特的艺术风貌和重要的文学价值。
However, the philosophical poesy, with its unique artistic features and important literary value, embedded in "Zhuang Tsu", as an indiscerptible part in the literature...
应用推荐