这位先生一点都不绅士。
布莱克先生是位绅士,他知道该怎样行事。
一位满头白发的绅士向你问好,赛赛曼先生。
A gentleman with white hair sends his regards to you, Mr. Sesemann.
米勒先生是位绅士。
不然的话,卡梅隆先生既不会绅士,也不会念及旧情。他肯定会毫不客气:人,财,一样不留。
Otherwise, ungrateful and ungentlemanly as it might seem, Mr Cameron should surely cut him and his money loose.
“我恐怕你不能见她——她是个病人,”这个冒牌人家现在的代表回答说;因为这个名叫阿历克先生的人,就是那位最近死了的绅士的独生儿子。
'I am afraid you cannot see her - she is an invalid,' replied the present representative of the spurious house; for this was Mr Alec, the only son of the lately deceased gentleman.
我们如若把这个市的主管大权授予皮特先生,我们市民其实是在借此机会向这位曾经给我们做过这么多好事的绅士表达谢意。
By bestowing the great office of Mayor of our city upon Mr. Pitt, we, the citizens, are afforded the opportunity to say thanks for the many wonderful things this gentleman has already done for us.
爱金发的绅士:我们确信,哪种口味的人都会一致同意海姆斯沃斯先生是无可辩驳地养眼。
Gentlemen Prefer Blonds: We're sure all flavours of the human race would generally agree that Sir Hemsworth has something undeniably eye-pleasing about him.
古德温说:"亨利先生是一个真正的绅士--他有人格力量,他有坚强意志。
He said: "Henry was truly a gentleman - his strength of character, his purpose.
Cook先生是个有着绅士风度的阿拉巴马州人,他与乔布斯的风格完全不同。
An Alabaman with a gentlemanly drawl, Mr Cook would be a very different manager from Mr Jobs.
“我们去确信你就像亲爱的马礼先生一样善良。”绅士说道,并把手中的纸递给了史高基。
'We are sure that you are just as kind as dear Mr Marley was.' said the gentleman, handing some papers to Scrooge.
其实可以说相当糟,《绅士季刊》刚刚把27岁的扎克伯格评为“硅谷最差着装先生”。
So bad, in fact, that GQ magazine has just voted 27-year-old Zuckerberg the 'worst dressed man in Silicon Valley.'
在一篇报章上,安东尼•特罗洛普(AnthonyTrollope)形容其中一人为“优雅先生”,像“一位灰白头发、始终衣着得体的英俊老绅士”。
In a newspaper article Anthony Trollope described one of them, “Mr Prettyman”, as “a handsome old gentleman with grey hair, always well-dressed”.
不过我觉得很奇怪,为什么没有富裕的贵族或绅士看中她,譬如罗切斯特先生,他很有钱,不是吗。
But I wonder no wealthy nobleman or gentleman has taken a fancy to her: Mr. Rochester, for instance. He is rich, is he not?
穿着美丽婚纱的女士,打扮绅士的先生,在摄影师的指导下,温柔的看着对方,并留下那难忘的一瞬!
Lady in a beautiful wedding dress and dressed gentleman husband, under the guidance of the photographer, gentle looked at each other, and leave the unforgettable moment!
过了一段时间,有一位绅士前来拜访罗斯先生,问他是否知道查尔斯在哪里。
Some time after, a gentleman called on Mr. Rose, and asked him if he knew where Charles was.
斯佳丽:先生,你不是绅士!
“闭嘴,干事。”邦布尔先生刚把带“最”字的形容词说出来,第二位老绅士便说道。
'Hold your tongue, Beadle, ' said the second old gentleman, when Mr. Bumble had given vent to this compound adjective.
斯佳丽:先生,看来你不是位绅士。
史密斯先生,一个真正的绅士,总是对穷人行善。
先生,你可不是绅士!
她说老里弗斯先生是个极为朴实的人,但是位绅士,出身于一个十分古老的家庭。
Old Mr. Rivers, she said, was a plain man enough, but a gentleman, and of as ancient a family as could be found.
“希望你健康,先生,”那位绅士答礼。
但是我奇怪怎么没有哪位富有的绅士爱上她,比如说罗切斯特先生。
But I'm surprised some rich gentleman hasn't fallen in love with her. Mr Rochester, for example.
布莱克先生是位绅士。他知道该怎么做。
但是,各位绅士,我劝这位珀尔修斯先生三思而行。
其中一位绅士看着他的纸说,“我在对史高基先生或马礼先生说话吗?”
Said one of the gentleman, looking at his papers. 'Am I speaking to Mr Scrooge or Mr Marley?
其中一位绅士看着他的纸说,“我在对史高基先生或马礼先生说话吗?”
Said one of the gentleman, looking at his papers. 'Am I speaking to Mr Scrooge or Mr Marley?
应用推荐