在上述的对话中,接话者理应告诉白先生经理何时会返回公司回电,或是主动为他留话。
In our conversation above, the callee should have told Mr. Parker when the manager would return to take his call, or offered to take a message for him.
他这样做了,我清楚地记得他对经理说,“这是卡翁达先生,他是市咨询局负责的成员,你把他当普通仆人一样对待。”
This he did, and I well remember him saying to the manager, "Here is Mr. Kaunda who is a responsible member of the Urban Advisory Council, and you treat him like a common servant."
根据委员会的结论,分行经理戴维·罗西先生报告说,他已经和麦克洛克林谈过他极其糟糕的驾驶记录了。
As a result of the committee's conclusion, the branch manager Mr. David Rossi reported that he had talked with Mclocklin about his extremely poor driving record.
经理外出出差的时候,我们公司的业务将由张先生负责。
While our manager is away on business, our company will be in the charge of Mr. Zhang.
不过,也许你应当问一下我们的经理拉森先生。
But maybe you should also check with our manager, Mr.Larson.
经理:谢谢您的夸奖,先生。
里德先生是一名经理。
凯塞尔先生,以前为对冲基金经理,是最近《吃人》(作品集,2011)的作者。
Mr. Kessler, a former hedge-fund manager, is the author most recently of "Eat People" (Portfolio, 2011).
奥运马术跳栏项目的经理库赫先生说,他们有最先进的马厩来保持马匹体温正常。
Gerald Kuh, jumping manager for the equestrian Olympics, describes how new state-ot-the-art stables will keep horses cool.
思想大意是“摆脱长柄草耙和独轮推车的形象,以计算机来取而代之,”让•吕克•普兰先生,展会经理说。
The idea was “to get rid of the image of the pitchfork and the wheelbarrow, which have increasingly been replaced by the computer, ” says Jean-Luc Poulain, the fair’s manager.
打扰了,我想见人事经理约翰瓦特先生。
Susan: Excuse me. May I see Mr. John Watt, the personnel manager?
B:是的,项目经理阿诺德先生管理问题清单。
B: We do Mr.Arnold, the Program Manager, is the owner of the list.
银行经理称“鱼先生,”是个轻信的人。
The manager of the bank was credulous individual named Mr. Fish.
因在该国贸易额大量增加,我们决定在这里开设一家分支,由王洛先生任经理。
Owing to the large increase in the volume of our trade with this country we have decided to open a branch here, with Mr. Wang Lo as manager.
为方便顾客,我们决定在纽约市设立分公司,并委任汉莫先生为经理。
For the convenience of our customers, we have decided to open a new branch in new York, and have appointed our Mr. M. Hammer the manager.
经理:是谁接待您的,先生?
经理:先生,您有帽子吗?
我们经理和史密斯先生约好下午一点半会面。
Our manager has made an appointment with Mr.Smith at 1:30 this afternoon.
我相信一定会的,多谢,经理先生。
我可以把您介绍给我们的经理张先生吗?
这是刘先生,我们的总经理。
他们有:福强公司的总经理琼斯先生,百事威公司的总裁萨姆先生,以及派洛特公司的格里芬女士。
A: They are: Mr. Jones, general manager of Fuqiang Co.; Mr. Sam, President of Bestway Co.; and Ms. Griffin from Pilot Corp.
感谢你们的盛情好客,我也期待着与总经理先生见面。
Thank you for your kind hospitality. I look forward to meeting your General Manager.
史密斯先生要找真正的经理谈话。
史密斯先生要找真正的经理谈话。
应用推荐