好的，我先承认一个嗜好。
在别人添油加醋之前，自己先承认错误吧。
如果你要做得更好，你最好先承认你的弱点。
If you want to do better, you'd better confess to your weakness at first.
一个人的寂寞俩个人的错，有错是有错，就看谁能先承认错。
A person's loneliness is a person's fault, it is wrong to see who can first admit the wrong.
不过我认为这就像在数学中，我们得先承认接受一些公理才能开始演算。
But I felt that it was like in mathematics, one has to accept certain formulas in advance in order to start calculations.
除非内心先承认，没有所谓的战败；除非达成目标的固有意志薄弱，没有真正无法克服的困难。
There is no defeat except from within, no really insurmountable barrier save our own inherent weakness of purpose.
我要先承认我不是其中之一——我常常认为toString非常有用，一般不会费心去重写默认实现。
I'll confess up front that I'm not one of them — I've often found toString useful, but generally I don't bother overriding the default.
如果你大脑发神经的疯狂程度远超过说话，你也可以先承认它的这些需求，然后详细解释给它听为什么它的需求对你来说是毁灭性的。
If your brain rages beyond that, you can diffuse it by acknowledging its request and explaining in detail why it could be devastating were you to honor it.
审讯过程中Harwood警员似乎对自己的权利感到有些疑惑，法庭先承认警察需要证明自己使用权利的合法性，然后又暗示说“如果我觉得它是合理的，那么它就是合理的。”
In the inquest PC Harwood seemed confused over his powers, first acknowledging that officers had to justify their use of force but then suggesting that: "if I say it is reasonable, it is reasonable."
研究人员先告知研究对象：这是一位承认气候变化是事实的科学家。
Researchers told study subjects about a scientific expert who accepted climate change as real.
尽管如此，休斯已经承认他有可能先租借出一些曼城的年轻球员到一线队来让他们获取更多的经验。
Nonetheless, Hughes admitted that he could send several of City's younger players out on loan for them to gain valuable first-team experience.
我必须承认，我没有完全看懂你的电影。“马克先对莎米尔说。”
"I have to admit that I didn't totally understand your film," Mark said to Shamir.
勇敢的代价是自己先放下，承认失败、接受无奈，轻轻地叹口气，祝福他今后幸福 快乐。
Courage is the price of the first to lay down their own, the failure to recognize and accept no alternative, sighed softly, and wish him happiness in the future.
教会的信仰是指在信经中所承认的、在礼仪中所庆祝的、在实践诫命和祈祷中所生活的信仰。在阐述教会的信仰前，我们先问“信”有甚么意义。
Before expounding the Church's faith, as confessed in the Creed, celebrated in the liturgy and lived in observance of God's commandments and in prayer, we must first ask what "to believe" means.
这一系列的借口就如当年的博彩运营者一样，先指责是交易过程出现问题，而后才承认是其内部问题。
This evolution of excuses mirrors those of gambling operators who were quick to blame a difficultly in transaction processing before admitting internal issues.
我能做些什么来防止他勃然大怒？玛丽亚：好吧，你可以先帮我收拾残局，然后诚实告诉他承认你的错误。
What can I do to keep him from hitting the roof? Maria: Well, you can begin by helping me clean up the mess and then honestly tell him about your mistake.
我能做些什么来防止他勃然大怒？玛丽亚：好吧，你可以先帮我收拾残局，然后诚实告诉他承认你的错误。
What can I do to keep him from hitting the roof? Maria: Well, you can begin by helping me clean up the mess and then honestly tell him about your mistake.
应用推荐