先兆子痫的确定性治疗是分娩。
本发明涉及先兆子痫发生的标记。
The present invention relates to a marker for the development of pre-eclampsia.
怀孕期间摄取巧克力有助于避开先兆子痫综合症。
INDULGING in chocolate during pregnancy could help ward off a complication known as pre-eclampsia.
早产，胎膜早破，流血，水肿，出现先兆子痫的症状。
Danger signs. Preterm labor, rupture of membranes, bleeding, edema, signs of preeclampsia.
先兆子痫以孕20周后新发的高血压和蛋白尿为特征。
Preeclampsia is characterized by new onset of hypertension and proteinuria after 20 weeks of gestation.
重度先兆子痫的孕妇应分娩或在接下来的怀孕期间住院。
F. Women with severe preeclampsia should be delivered or hospitalized for the duration of pregnancy.
妊娠妇女每次产检时常规筛查任何先兆子痫的体征和症状。
A. Screening. Pregnant women are routinely screened for signs and symptoms of preeclampsia at each prenatal visit.
目的研究血管内皮生长因子在先兆子痫大鼠肾损伤中的作用。
Objective To investigate the effect of vascular endothelial growth factor in kidney lesion of rats with preeclampsia.
先兆子痫怀孕期间出现的高血压状态，通常伴有水肿和蛋白尿病。
A condition of hypertension occurring in pregnancy, typically accompanied by edema and proteinuria.
走出这一组，55例先兆子痫和220名对照组选定作进一步研究。
Out of this group, 55 cases of preeclampsia and 220 controls were selected for further study.
轻度先兆子痫包括满足先兆子痫的标准但没有任何严重疾病的特点。
Mild preeclampsia includes those women who satisfy the criteria for preeclampsia but do not have any features of severe disease.
你有并发症，先兆子痫，妊娠糖尿病，慢性或急性疾病，因此继续妊娠对你有危险。
You have a complication, such as preeclampsia or gestational diabetes, or a chronic or acute illness, that makes it risky to continue your pregnancy.
产后经过。先兆子痫引起的高血压通常在产后几天好转，但有时也要几周。
D. postpartum course. Hypertension due to preeclampsia resolves postpartum, often within a few days, but sometimes taking a few weeks.
妊娠中期的后期和妊娠晚期产检时血压和尿蛋白测量对先兆子痫的诊断很重要。
Measurement of blood pressure and urine protein at regular intervals in the late second and third trimesters is critical for diagnosis of preeclampsia.
目的：研究彩色多普勒超声预测先兆子痫的价值及小剂量阿司匹林防治的意义。
Objective: to investigate the value of color Doppler flow imaging (CDFI) for prediction of pre eclampsia and to assess the preventive effect of eclampsia with low dose aspirin.
目的：先兆子痫和胎儿发育受限是造成母亲与胎儿发病和死亡的两个最常见原因。
Purpose: Pre - eclampsia and fetal growth restriction are two of the most common causes of maternal and fetal morbidity and mortality.
我们旨在评价1型糖尿病女性患者补充维生素C和E能否降低先兆子痫的发病率。
We aimed to assess whether supplementation with vitamins C and E reduced incidence of pre-eclampsia in women with type 1 diabetes.
方法我们进行了一项多中心、随机、双盲试验，纳入先兆子痫危险低的未经产妇女。
Methods We conducted a multicenter, randomized, double-blind trial involving nulliparous women who were at low risk for preeclampsia.
轻度稳定的先兆子痫的孕妇应每周一到两次复查血小板计数，肌酐，尿蛋白和肝酶。
Platelet count, creatinine, urine protein, and liver enzymes, should be repeated once or twice weekly in women with mild stable preeclampsia.
“因此”，作者总结说，“目前在临床上不应该推荐将利尿剂应用于预防先兆子痫。”
"Therefore," the authors conclude, "at present, diuretics should not be recommended for this purpose in clinical practice."
变异的小鼠也显示了两种血管蛋白质水平增高，而这两种血管蛋白出现于先兆子痫患者。
The mutant mice also showed elevated levels of two blood vessel proteins that have turned up in pre-eclampsia patients.
他们同时发现重度先兆子痫孕妇与其他孕妇相比，血、尿抑制素A浓度以及排泄比值升高。
They also found that serum, urine and fractional excretion of inhibin A were increased in women with severe pre-eclampsia compared with other gravidas.
先兆子痫高风险的妇女早孕时就应评估血压，建立准确的产检时间，进行基本的实验室检查。
Women at high risk for preeclampsia should be seen in early pregnancy to assess blood pressure, establish accurate pregnancy dating, and perform baseline laboratory tests.
背景：几项妊娠期应用抗氧化剂的试验未发现先兆子痫减少，但不知其对糖尿病女性患者的疗效。
BACKGROUND: Results of several trials of antioxidant use during pregnancy have not shown a reduction in pre-eclampsia, but the effect in women with diabetes is unknown.
先前的研究突出显示，年龄较大的女性不孕症发生率更高，她们患糖尿病和先兆子痫的风险也更大。
Previous studies have highlighted the growing infertility rates for older women and the greater risk of them developing diabetes and pre-eclampsia.
先前的研究突出显示，年龄较大的女性不孕症发生率更高，她们患糖尿病和先兆子痫的风险也更大。
Previouss studies have highlighted the growing infertility rates for older women and the greater risk of them developing diabetes and pre-eclampsia.
先前的研究突出显示，年龄较大的女性不孕症发生率更高，她们患糖尿病和先兆子痫的风险也更大。
Previouss studies have highlighted the growing infertility rates for older women and the greater risk of them developing diabetes and pre-eclampsia.
应用推荐