每隔5级台阶，就有一条曲线成为屋顶天窗，为室内空间带来充足阳光。
Between every 5 stairs, there is 1 belt of roof window, which bring the sunlight into inner space.
与传统的摩天大楼不同，这个淡水加工厂不是为城市而建设，而是为有着充足阳光气候和有利的生长条件的西班牙阿尔梅里亚省而建设。
Unlike a traditional skyscraper, the freshwater factory is proposed not for the city but for the Almeria province of Spain for its sunny weather and favorable growing conditions.
它们被种在阳光充足、没有多少水分的山坡上。
They are grown on the hillsides in full sun, without much water.
西海岸将不会有充足的阳光。
阳光充足，雨水也多。
大卫把他的种子种在一个花盆里，并把它放在阳光充足的地方。
David planted his seed in a pot and put it in a place where it would get lots of sunlight.
地中海地区气候温暖，阳光充足，几乎全年都有大量的新鲜水果和蔬菜供应，人们一天要吃很多次。
The Mediterranean region is warm and sunny, and produces large supplies of fresh fruits and vegetables almost the year round that people eat many times a day.
所以，简而言之，如果你喜欢阳光充足但不太热的夏天，温和但经常阴天的冬天，西雅图是你应该去的地方。
So in short, if you like sunny but not too hot summers, mild winters but with lots of cloudy days, Seattle's the place to be.
简而言之，如果你喜欢阳光充足但不过于炎热的夏天，天气温和但经常多云的冬天，西雅图是你应该去的地方。
In short, if you like sunny but not too hot summers, mild winters but with lots of cloudy days, Seattle's the place to be.
地中海地区气候温暖、阳光充足，几乎一年到头都出产大量新鲜水果和蔬菜，这些果蔬是人们每天都要吃许多次的。
The Mediterranean region is warm and sunny, and produces large supplies of fresh fruits and vegetables almost a year round that people eat many times a day.
销售代表们留下的华而不实的画册和小册子，往往是在高档餐厅用餐、在温暖和阳光充足的地方开会，以及铺天盖地的促销产品之后才出现的。
The flashy brochures and pamphlets left by the sales reps are often followed up with meals at expensive restaurants, meetings in warm and sunny places, and an inundation of promotional gadgets.
这两种装置在阳光充足的气候条件下工作良好；但在北欧，太阳可能一次被云层遮挡数周，而温度不仅随着季节变化，而且还随着昼夜变化。
Both these devices worked well in sunny climates; but in northern Europe, the sun may be hidden by clouds for weeks at a time, while temperatures vary not only seasonally but from day to night.
他躺在阳光充足的草地上，因为他很累了。
将会有充足的机会来放松、游泳和接受一些阳光。
There'll be ample opportunity to relax, swim and soak up some sun.
移动托盘可以让植物获得充足的阳光。
一定要在阳光充足的地方种些花。
此外，在家里阳光充足的地方放置一个小花盆，这可以鼓励孩子们更多地了解他们的食物来自哪里。
Besides, a small planter box in a sunny part at home can encourage children to understand more about where their food comes from.
这使它们能够在阳光充足，但土壤多石、不能耕种的地区生长。
This enables them to grow in areas that receive good sunlight but have rocky, untillable soil.
我们在阳光充足的海滩上晒太阳。
它以风光如画著称：白沙滩，摇摆的棕榈树，多彩的珊瑚，充足的阳光。
It is best-known for its picturesque scenery: White beach, swaying palm trees, colorful corals and abundant sunshine.
尽管气候变化较大，但全国大部分地区阳光充足，雨量充沛。
Most parts of the country enjoy ample sunshine and rainfall, although the weather is rather changeable.
这是晴朗的、阳光充足的一天，你可以看到下面整个山谷布满野花和鲜绿色的植物。
It’s a clear, sunny day and you can see the entirevalley below filled with wild flowers and bright green vegetation.
但是现代种植技术清扫了森林并且使其生长在阳光充足的环境中。
But modern cultivation techniques clear the forest and plant only cocoa trees in full sun.
不过你会说，在西班牙种西红柿阳光充足，而在英国种西红柿需要大量热能和光能。
But, as you point out, Spanish tomatoes grow in abundant sunshine, while Britain's crop requires large amounts of energy in the form of heat and light.
但是内华达有几个特点对银发一代有着特别的吸引力：充足的阳光，低物价，以及没有烦人的州收入税。
But several of Nevada's qualities appeal especially to the silver generation. It is sunny, relatively cheap and there is no pesky state income tax.
当没风的时候，你通常看到晴朗的阳光充足的天气。
When the wind isn't blowing, you usually have a clear, sunny day.
明亮的、阳光充足的沙滩为队员们提供一定可视环境，帮助他们在飞盘运行时准确定位。
A bright and sunny beach setting provides required visibility for Ultimate Frisbee players, helping them locate the Frisbee as it glides through the air.
明亮的、阳光充足的沙滩为队员们提供一定可视环境，帮助他们在飞盘运行时准确定位。
A bright and sunny beach setting provides required visibility for Ultimate Frisbee players, helping them locate the Frisbee as it glides through the air.
应用推荐