它为我和整个我们的农业团队提供了充足的精神食粮。
It provided ample food for thought for me as well as the whole Agriculture team at our foundation.
美国步兵虽然需要过于奢侈的后勤支持，但是在法国进行了顽强的战斗，他们精神饱满，营养充足，并没被战争所吓倒。 正译：美国步兵虽然需要过于奢侈的后勤支持，但是在法国进行了顽强的战斗，他们精神饱满，营养充足，还没受到战争的创伤。
The U.S. infantryman, while requiring far too luxurious logistical support, put up a nice fight in France; he was fresh well-fed, and unscarred by battle.
丰富的头脑:这里指能有充足的东西时你能分享给每个人，有了这种精神你会乐于分享你的威望、认可及利益。
Abundance mentality: this is the understanding that there is plenty out there and enough to spare for everybody. With this mentality, you are willing to share prestige, recognition, and profits.
充足物质基础就是我所说的资源的占有，精神享乐就是我所说的意愿的满足。
Ample material is what I mean the claim of resources, the spiritual joy is what I mean the satisfaction of a wish.
早点睡觉，第二天你就可以精神充足的面对神了；神是配得你全神贯注的用心的。
Get to bed early so you will be in good shape to meet God in the morning; he deserves your full attention.
它是一种放松疗法，让你从日常压力中暂缓恢复过来——让你有充足的时间放松，恢复，振作精神。
It's a rest cure, offering respite and recuperation from routine pressures-time in which to relax, refresh, and recharge.
我们能够为我们精神的流失找到很多理由，而且我相信是充足的。
We can run off to find out a lot of reason for our spirit, and my believe is ample.
比赛那天，大家个个精神满面，都做好了充足的准备。
他表示，有一些方面需要注意，包括保证充足的睡眠，工作时让精神放松一会，保证健康饮食，下班后就完全抛开工作。
He suggests several tips, including getting sufficient sleep, taking short mental breaks during the workday, adhering to a healthy diet and detaching from work completely when outside of the office.
有着不错的速度和足够的武器，精神是一个拥有充足火力的优秀侦察车。
With fast speed and a capable weapon, the Spirit is a good scout with decent firepower.
健全的精神活动来自于正常的血液循行及充足的血液供应。
Sound mental activity results from normal circulation and a sufficient supply of blood.
注意你的精神状态。如果你不小心，可能抑郁或其它问题就会出现。最关键的一点是获得充足的睡眠。
Pay attention to your mental state. Depression or other problems can start to develop if you aren't careful. The biggest key is to get plenty of sleep.
睡眠充足、注意运动与营养，这样她的皮肤改善、精神充足、比化妆有效得多。
Sufficient sleep, sport and nutrition can improve her skin and spirit, which is more effective than makeup.
由于舞蹈活动直接通过人体动作来完成，不需要外在媒介，我们有理由认为，舞蹈是这种艺术精神最直接最充足的流露。
Since dance is performed with the movement of the human body, we believe that dance reveals its spirit most candidly.
保持规律性的体育锻炼、充足的睡眠和健康的饮食习惯，都有利于身体和精神健康。
Regular exercise, adequate sleep, and healthy eating habits lead to both physical and mental health.
今年最后的三个月里你会体会到活力给你带来的积极的心态与快乐的心情，要注意你的睡眠时间，拥有充足的睡眠才会有好精神！
The last three months of the year will see you in full form, there still this is excesses d' action which watches for you, think of preserving your time of sleep !
所以确保每天八小时的充足睡眠，你就会精神爽朗，目标明确，战胜那些忧伤的情绪。
So make sure you get in the full 8 hours - your body will feel refreshed, your goals will be accomplished, and you will beat those blues in no time.
我们的目标就是提倡一种全身心地放松、美丽以及和谐，所以，如果您要为您的家人和事业充足精力、激发热情、振作精神的话，请来到我们的水疗中心开始Le Spa式的生活方式吧！
Our goal is total relaxation, beauty and wellness, so you are ready to return to your family and to your business re-energized, revitalized, refreshed. Le Spa, it is a way of life.
我们的目标就是提倡一种全身心地放松、美丽以及和谐，所以，如果您要为您的家人和事业充足精力、激发热情、振作精神的话，请来到我们的水疗中心开始Le Spa式的生活方式吧！
Our goal is total relaxation, beauty and wellness, so you are ready to return to your family and to your business re-energized, revitalized, refreshed. Le Spa, it is a way of life.
应用推荐