电瓶充电电源设置在巷道壁上。译为“电源”。
The main power for charging the battery is located on the wall.
为充电电源，不受K开关控制一直处于充电状态。
It is not controlled by switch K and is always in the state of charging.
电容充电电源的稳定性直接影响到真空断路器动作的可靠性。
The stability of charge power supply for the capacitance directly affects the reliability of operation of the vacuum circuit breakers.
该文分析了理想和实际的串联谐振充电电源的充电电流特性。
This paper analyses the current characteristic of the series resonant power supply with ideal and practical series resonant topology.
两个耳机上分别设有充电电源插孔11和录音信号输出插孔16。
A charge power supply socket 11 and a voice recording signal output socket 16 are respectively arranged on the two headphones.
介绍了一种使用在某新型能源模块装置中的高压大功率恒流充电电源。
A high voltage and large power constant current charging power supply designed for a new type energy model is introduced.
随着光控模块式真空断路器的提出，对其中的电容充电电源提出了要求。
With the apearance of optical control of module vacuum circuit breakers, some requirements on the capacitor charge power supply were raised.
本文介绍了大功率智能充电器的设计过程，主要包括对蓄电池充电方法和充电电源的设计。
The paper described the design of high-power intellectual charger for the lead-acid accumulator, including the research on charge method and charge power supply.
介绍了利用高频开关管IGBT构成模块化充电电源的主电路、控制电路及保护电路的结构、原理。
The structure and theory of main circuit, control circuit and protection circuit of modularized charge power supply composed by IGBT high frequency switch tubes are introduced in this paper.
为手持式数显铁路轨道测量尺设计并实现了一种以超级电容为供电电源和以微型手摇发电机为充电电源的设备供电方案。
A scheme of power supply using the super capacitor and the mini manual electrical generator for the hand-held digital display railway track scale has been designed and realized.
下面是一个文件，我们作为我们的软件包的一部分发送，同时对如何使用它们的简短描述(不像我们的竞争对手，我们最不充电电源)名单。
Below is a list of files we send as part of our packages, (unlike most of our competitors we do not charge to supply) along with a short description of how they can be used.
有些型号的电池在接入直流电源时就能充电。
Some kinds of batteries can be recharged by connecting them to a source of direct current.
新款电池可以不通过特殊的电源适配器、甚至不用墙上的插座就可以充电么？
Could a new kind of battery be recharged without a special power adapter, or even without a wall socket?
保持手机在待机状态下作业至少需要20毫瓦电力，但是诺基亚希望电源收集最终可以提供50毫瓦电力，足够给一部手机缓慢充电。
It takes at least 20 milliwatts to keep a mobile phone operating in standby mode, but Nokia hopes that power scavenging might eventually deliver 50 milliwatts, enough to trickle-charge a phone.
通用沃兰达（在欧洲称欧宝）这类带有增程器，依靠电动发动机提供动力的电动汽车，充电可以依靠外部电源或者车载内燃机进行。
Range-extenders like GM’s Volt (the Ampera in Europe) are powered by an electric motor that can be recharged either from the mains or by an on-board internal-combustion engine.
公司也为黑莓智能手机研发一款特殊的外壳，使之无需电源适配器也能充电。
The firm has also developed special "skins" for Blackberry smart-phones, so that they too can be charged without the need for an adaptor.
而且，它们居然能够将自己放入电源插座内，进行充电。
And, yes, they could even plug themselves into a power socket to recharge their own batteries.
电力由内部充电电池（圆柱形锂电池）、外接电源或USB主机提供。
Power is supplied by an internal rechargeable battery (lithium-ion prismatic cell), by an external voltage, or through the USB host.
此外，由于设计简单，Jhai电脑还可以用借助自行车曲柄充电的汽车电池来提供电源- - -这样就不必连接电网了。
Furthermore, because of its simplicity, a Jhai PC can be powered by a car battery charged with bicycle cranks — thus removing the need for a connection to the grid.
另一款新的配件是售价39美元的支持1080p的HDMI视频输出线，适用于所有的IPad应用程序，乔布斯说，而且连上电源以后还可以给IPad充电。
Another new accessory is a $39 HDMI video-out cable that's capable of 1080p video mirroring. The cable works with all iPad apps, Jobs said, and it'll charge your iPad when plugged into a power source.
阐明：usb 2.0加入了在电池充电规格1.0，这个规格允许专用充电和其他电源。
Clarification: USB 2.0 adds in the Battery charging specification 1.0, which allows for dedicated charging and other power goodness. This particular connector is the type a variety.
从那里你可以将电力接入电网，然后就可以在任何电源输出口上为你的电池充电了。
From there you feed electricity into the grid and you can access any power outlet and feed your battery.
电源可以用小型灵活面板进行充电，士兵们可以在白天展开他们以收集能源。
The energy sources can be recharged using smaller flexible panels, which soldiers can unfold during the day to collect energy.
与电动自行车用墙上标准电源插座充电相比，电动汽车需要更强大的充电站。
Electric cars will require more powerful recharging stations than the standard wall outlets used to juice up bikes.
与电动自行车用墙上标准电源插座充电相比，电动汽车需要更强大的充电站。
Electric cars will require more powerful recharging stations than the standard wall outlets used to juice up bikes.
应用推荐